Terms for subject Finances containing instruments

German	English
abgeleitete Instrumente des Freiverkehrs	over-the-counter derivative instrument
abgeleitetes Instrument	derivative instrument
abgeleitetes Instrument	financial derivative instrument
abgeleitetes Instrument	derivative financial instrument
abgeleitetes Instrument	derivative
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs	over-the-counter derivative
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs	OTC derivative instrument
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs	over-the-counter derivative instrument
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs	OTC derivative
als Finanzterminkontrakt gleichwertiges Instrument	instrument equivalent to a financial-futures contract
bargeldnahes Instrument	cash assimilated instrument
börsengehandelte Instrumente	exchange-traded instruments
börsengehandeltes Instrument	exchange-traded instrument
börsengängig abgeleitete Instrumente	exchange-traded derivative
börsengängiges abgeleitetes Instrument	exchange-traded derivative
derivatives Instrument	derivative product
derivatives Instrument	derivative
direktes Instrument	direct instrument
durch Vermögenswert besichertes Instrument	asset-backed instrument
Einschüsse auf börsengängige abgeleitete Instrumente	margins on exchange-traded derivatives
Einschüsse auf börsengängige abgeleitete Instrumente	margin on exchange-traded derivatives
Endbearbeitung der Eurocheque-Instrumente	finishing of the "Eurocheque" products
Europäisches Instrument für Solidarität und Kriseneinsätze	European Solidarity and Rapid Reaction instrument
Financial Instrument Exchange	Financial Instrument Exchange
fiskalpolitisches Instrument	fiscal instrument
fresh-money-Instrumente	new money instruments
hybrides Instrument	hybrid
hybrides Instrument	hybrid instrument
hybrides Instrument	hybrid security
hybrides Instrument	hybrid financial instrument
Instrument der Ausgliederung von Vermögenswerten	asset separation tool
Instrument der Unternehmensveräußerung	sale of business tool
Instrument des Brückeninstituts	bridge institution tool
Instrument des Ergänzungskapitals	Tier 2 instrument
Instrument des harten Kernkapitals	common equity tier 1 instrument
Instrument des zusätzlichen Kernkapitals	Additional Tier 1 instrument
Instrument für Frühphasenbeteiligung	early-stage equity instrument
Instrument mit Barzahlung	cash-settled instrument
Instrument mit langfristigem wirtschaftlichem Profil	instrument with a long-term economic profile
Instrument zum Ausgleich der sozialen Folgen	means of offsetting the social consequences
Instrument zur Absicherung von Verbindlichkeiten durch Wertpapiere	securitisation vehicle
Instrument zur Beobachtung der Risiken	risk-monitoring instrument
Instrument zur Vorgabe von Zielen	instrument for setting objectives
Instrumente der Preisregelung	price mechanism
neues handelspolitisches Instrument	new commercial policy instrument
Neukredit-Instrumente	new money instruments
nicht wandelbares Instrument	non convertible instrument
originäres Instrument, Basisforderung	underlying asset
Position abgeleiteter Instrumente	position in derivative instruments
privates Instrument mit guter Bonität	qualifying issuer
Quasigeld-Instrumente	near cash instruments
spezifisches Instrument	specific instrument
steuerpolitisches Instrument	fiscal instrument
von Anteilspapier abgeleitetes Instrument	instrument derived from equities
von Anteilspapier abgeleitetes Instrument	equity derivative
von Freiverkehrsinstrumenten abgeleitetes Instrument	OTC derivative instrument
von Rohstoffhandel abgeleitetes Instrument	commodity derivative
wissenschaftliche Instrumente oder Apparate	scientific instrument or apparatus
öffentliches Angebot der Instrumente	public offer of instruments