Subject | German | English |
immigr. | innerbetrieblich versetzte Person | intra-corporate transferee |
account. | innerbetriebliche Abrechnung | internal settlement |
econ. | innerbetriebliche Abrechnung | economic analysis within organization |
law, ADR | innerbetriebliche Angelegenheiten e-r Firma | internal affairs of a firm |
econ. | innerbetriebliche Aufträge | internal factory orders |
econ. | innerbetriebliche Ausbildung | plant training (am Arbeitsplatz) |
ed., lab.law. | innerbetriebliche Ausbildung | company training |
ed. | innerbetriebliche Ausbildung | workplace-based training |
ed. | innerbetriebliche Ausbildung | in-service training |
ed., lab.law. | innerbetriebliche Ausbildung | on-the-job training |
ed., lab.law. | innerbetriebliche Ausbildung | industrial training |
ed., lab.law. | innerbetriebliche Ausbildung | in-house training |
ed., lab.law. | innerbetriebliche Ausbildung | in-company training |
busin. | innerbetriebliche Ausbildung | in-firm training |
busin. | innerbetriebliche Ausbildung | employee training |
law, lab.law. | innerbetriebliche Beförderung | promotion from within |
law, lab.law. | innerbetriebliche Beförderung | in-company recruitment |
social.sc. | innerbetriebliche Berufsausbildung | vocational training in firms |
gen. | innerbetriebliche Berufsausbildung von Jugendlichen | vocational training of young people in firms |
econ. | innerbetriebliche Bestellung | factory order |
polygr. | innerbetriebliche Buchprüfung | internal audit |
comp., MS | innerbetriebliche Buchung | intercompany transaction (A transaction that contains distributions to another company within the same legal entity) |
comp., MS | innerbetriebliche Dimension | intercompany dimension (A system-maintained dimension that consists of only those entities that are involved in intercompany transactions with other entities in the system) |
gen. | innerbetriebliche Erfolgskontrolle | internal control |
econ. | innerbetriebliche Faktoren der Kostensenkung bei Ausdehnung des Produktionsmaßstabs | internal economies |
lab.law. | innerbetriebliche Flexibilität | flexibility within firms |
econ. | innerbetriebliche Forschung | company research |
agric. | innerbetriebliche Fördermittel | intrafactory transport |
busin., IT | innerbetriebliche Integration | inhouse integration |
busin., IT | innerbetriebliche Integration | in-house integration |
comp. | innerbetriebliche Kommunikation | intra-company communication |
law, ADR | innerbetriebliche Kontrolle | internal control |
account. | innerbetriebliche Leistungen | intercompany services |
econ. | innerbetriebliche Lieferung | internal delivery |
econ., market. | innerbetriebliche Lieferungen | interplant transfer |
econ. | innerbetriebliche Mitarbeiterbeziehungen | human relations |
law, ADR | innerbetriebliche Mitteilung | internal memo |
agric. | innerbetriebliche Planung | intra-departmental planning |
law, ADR | innerbetriebliche Preisfestsetzung | internal pricing |
law, ADR | innerbetriebliche Rationalisierung | internal economy |
econ. | innerbetriebliche Rechnungsführung | economic analysis within organization |
automat. | innerbetriebliche Regelung | in-line control |
econ. | innerbetriebliche Revision | internal audit |
IMF. | innerbetriebliche Schulung | in-service training |
construct. | innerbetriebliche Transportwege | internal factory railway lines |
busin. | innerbetriebliche Tätigkeit | internal work |
busin. | innerbetriebliche Tätigkeit | inside work |
comp., MS | innerbetriebliche Verrechnung | intercompany reconciliation (The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary) |
comp., MS | innerbetriebliche Verrechnung | intercompany elimination (The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary) |
gen. | innerbetriebliche Verwertung von Abfällen | in-house recovery of waste |
ed., industr. | innerbetriebliche Weiterbildung | in-service training |
ed. | innerbetriebliche Weiterbildung von Mitarbeitern | on-the-job training |
busin. | innerbetrieblicher Arbeitsplatzwechsel | job rotation |
econ. | innerbetrieblicher Auftrag | factory order |
econ. | innerbetrieblicher Bestellschein | purchase requisition |
environ. | innerbetrieblicher Gefahrenabwehrplan | on-site emergency plan |
comp., MS | innerbetrieblicher Geschäftsvorgang | intercompany trade (Trade between subsidiaries or distribution centers within the same enterprise) |
agric. | innerbetrieblicher Preis | intradepartmental price |
polygr. | innerbetrieblicher Rechnungsprüfer | internal auditor |
polygr. | innerbetrieblicher Revisor | internal auditor |
gen. | innerbetrieblicher Strukturwandel | re-engineering |
gen. | innerbetrieblicher Strukturwandel | reengineering re-engineering |
mining. | innerbetrieblicher Transport | materials handling |
econ. | innerbetrieblicher Transport | intrafarm transport |
market., agric., mech.eng. | innerbetrieblicher Transport | internal transport |
agric. | innerbetrieblicher Transport | intrafactory transport |
gen. | innerbetrieblicher Transport | in-plant transport |
econ., transp. | innerbetrieblicher Vergleich | intra-system operational assessment |
construct. | innerbetrieblicher Verkehr | internal traffic |
busin., IT | innerbetrieblicher Verrechnungspreis | transfer price |
agric. | innerbetrieblicher Weg | road within a farm |
econ. | innerbetriebliches Fernsehen | closed-circuit television |
telecom. | innerbetriebliches Informationswesen | intracompany information system |
IT | innerbetriebliches System | in-house system |
commun. | innerbetriebliches System | in plant system |
commun. | innerbetriebliches System | in-plant |
busin., IT | innerbetriebliches System | inhouse system |
CNC, meas.inst. | innerbetriebliches System | in-plant system |
hydr. | innerbetriebliches Wasserleitungsnetz | conduit network |
hydr. | innerbetriebliches Wasserleitungsnetz | farm water system |
agric., met. | Kosten für innerbetrieblichen Transport | handling costs |
commer., polit., interntl.trade. | Umschlaggebühren, Ladebehandlungsgebühren, Kosten für innerbetrieblichen Transport | handling charges |