Terms containing index

Subject	German	English
nucl.phys.	A Index B	A sub B
fin.	Aktien-Index-Futures	stock market index future
fin.	Aktien-Index-Futures	stock index futures
fin.	Aktien-Index-Futures	stock-index future contract
light.	allgemeiner Farbwiedergabe-Index CIE 1974	CIE 1974 general colour rendering index
econ.	als Index dienen	index
econ.	an den Index gebunden	tied to the index
fin.	an einen Index binden	to tie to an index
fin.	an einen Index binden	to index-link
busin.	an einen Index gebundene Anleihe	index loan
fin.	an einen Index koppeln	to tie to an index
fin.	an einen Index koppeln	to index-link
stat.	Anpassung nach einem Index-system	indexation
gen.	auf den Index setzen	place on the Index
gen.	auf den Index setzen	ban
med.	Breiten-Hoehen-Index des Beckens	breadth-height index of the pelvis
med.	Breiten-Hoehen-Index des Schaedels	breadth-height index of the skull
med.	Breiten-Ohr-Bregma-Hoehen-Index des Schaedels	breadth ear-bregma-height index of the skull
med.	Breiten-Ohrhoehen-Index des Kopfes	breadth ear-height index of the head
med.	Breiten-Tiefen-Index der Nase	width-depth index of the nose
construct.	Coli-Index des Abwassers	coli-index of sewage
stat., scient.	Delta-Index nach Gini	delta-index of Gini
stat., scient.	Delta-Index nach Gini	delta-index
IT, dat.proc.	einen Index erstellen	to generate an index
IT, dat.proc.	einen Index erstellen	to compile an index
IT, dat.proc.	einen Index neu erstellen	to regenerate an index
IT, dat.proc.	einen Index neu erstellen	to recompile an index
work.fl., IT	einfacher Index-Terminus	simple index term
work.fl., IT, EU.	einfacher Index-Terminus	2. uniterm
fin., engl.	euro overnight index average	overnight interest rate
fin., engl.	euro overnight index average	euro overnight index average
econ.	FAO-Index der Nahrungsmittelproduktion	FAO index of food production (im Rahmen der UNO)
gen.	gemeinsamer Index der Lebenshaltungskosten	ordinary cost of living index
econ.	gewogener Index der Bruttoverdienste	weighted index of gross compensation
math.	Ginischer Index von Cograduation	Gini's index of cograduation
IMF.	globaler Index für Handelsbeschränkungen	overall trade restrictiveness index
phys.	Graded-Index-Bauelement	graded-index device
phys.	Gradienten-Index-Bauelement	gradient-index device
environ.	gravimetrischer Index von Rauchgasen	gravimetric weighing method for particles
environ.	gravimetrischer Index von Rauchgasen	gravimetric method for particulates
life.sc.	High-Index-Typ	high index
busin.	im Index aufgeführter Großhandelspreis	indexed wholesale price
med.	Incisura-ischiadica-Index Berneck	sciatic notch index
med.	Incisura-ischiadica-Index Berneck	incisura-ischiadica
comp., MS	Index Allocation Map, IAM	Index Allocation Map (A page that maps the extents in a 4-GB part of a database file that is used by an allocation unit)
fin.	Index-Arbitrage	index arbitrage
tech.	Index bei Massstaeben	sighting mark
tech.	Index bei Masstaeben	index mark
stat.	Index berechnen	to construct an index
stat.	Index berechnen	to compute index numbers
gen.	Index-CDS	index CDS
gen.	Index-CDS	index credit default swap
fin.	Index der Aktienkurse	share price index
fin.	Index der Aktienkurse	index of share quotations
fin.	Index der Aktienkurse	index of share prices
stat., market.	Index der Ausfuhrdurchschnittswerte	unit value index of exports
stat.	Index der Ausfuhrpreise	merchandise export price index
st.exch.	Index der Bewegungen	advance-decline-index (des Aktienmarktes)
stat.	Index der Durchschnittswerte	index of average values
fin.	Index der effektiven Wechselkurse	index of effective exchange rate
gen.	Index der Einzelhandelspreise	retail prices index
IMF.	Index der Einzelhandelspreise	retail price index
agric.	Index der Ernteerträge	crop yield index
energ.ind., construct.	Index der Erzeugungsmoeglichkeit eines Wasserkraftgebietes	energy capability factor of a hydro-region
econ.	Index der Fertigungsgerechtheit	processability index
econ.	Index der Fertigungskapazität	index of manufacturing capacity
el.	Index der Frequenztoleranzen	frequency deviation index
econ.	Index der Geburtenzahl	birth rate index
econ., market., fin.	Index der Grosshandelspreise	index of wholesale prices
IMF.	Index der Großhandelspreise	wholesale price index
math.	Index der Homophilie	index of homophily
econ.	Index der Industrieproduktion	index of industrial production
econ.	Index der Industrieproduktion ohne Baugewerbe	index of industrial production excluding construction
med.	Index der Kopfgröße	cranial index
med.	Index der Kopfgröße	cephalic index
agric.	Index der Lebenshaltungskosten	index of living costs
econ.	Index der Lebenshaltungskosten	cost of living index
econ.	Index der Lebenshaltungskosten	living index
econ.	Index der Lebenshaltungskosten	index of prices for cost of living
agric.	Index der Lebenshaltungskosten	cost-of-living index
stat., social.sc.	Index der menschlichen Entwicklung	Human Development Index
IMF.	Index der monetären Bedingungen	monetary conditions index
reliabil.	Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems	bulk power energy curtailment index
econ.	Index derimplizitenPreise des BIP	implicit deflator of GDP
econ.	Index derimplizitenPreise des BIP	GDP implicit price index
agric.	Index der relativen Entflammbarkeit	relative inflammability index
agric.	Index der relativen Entflammbarkeit	relative flammability
stat., met.	Index der Rohstahlerzeugung	crude steel production index
econ.	Index der Saisonschwankungen	seasonal index
econ.	Index der Saisonschwankungen	index of seasonal variations
transp., mater.sc.	Index der Schwerpunktslage	centering index
transp., mater.sc.	Index der Schwerpunktslage	centring index
radio	Index der Sonnenaktivität	solar activity index
astr.	Index der Stromaktivität	index of the stream activity
stat.	Index der tatsächlichen Werte	index of current values
commer., industr.	Index der verbrannter Teilchen	burnt-particles index
econ.	Index der Verbraucherausgaben	index of consumers' expenditure (at constant prices, in festen Preisen)
gen.	Index der Verbraucherpreise	Consumer Price Index
law, ADR, BrE	Index der Verbraucherpreise	consumers’ expenditure deflator
environ.	Index der Verschmutzung mit sauren Gasen	gaseous acid air pollution index
earth.sc., chem.	Index der Verschmutzungsmasse	mass index of contamination
stat.	Index der Wasserverschmutzung	water pollution index
gen.	Index der Wettbewerbsfähigkeit	competitiveness competitivity index
health.	Index der Wärmebelastung	heat stress index
lab.law.	Index der Wärmeleistung	WBGT-heat-stress-index
econ., commer., polit.	Index des Auftragsbestands	index of orders on hand
econ.	Index des Auftragseingangs	index of orders booked
econ., commer., polit.	Index des Auftragseingangs	index of orders received
law, ADR	Index des gesamten Handelsgewinns	index of total gains from trade
IMF.	Index des nominalen effektiven Wechselkurses	NEER index
IMF.	Index des nominalen effektiven Wechselkurses	nominal effective exchange rate index
econ.	Index des Produktionsvolumens	output index
IMF.	Index des realen effektiven Wechselkurses	REER index
IMF.	Index des realen effektiven Wechselkurses	real effective exchange rate index
life.sc.	Index des vorhergehenden Niederschlag	antecedent precipitation index
opt.	Index Eins	subscript unity
IMF.	Index-Fonds	index fund
fin.	Index-Fonds	pure index fund
bank.	Index-Futures	index futures
pharma.	Index für den Gesundheitszustand	Health status index
med.	Index für den Gesundheitszustand	health status index
social.sc., UN	Index für die Beteiligung der Geschlechter in Politik und Wirtschaft	Gender Empowerment Measure
industr.	Index für die Umgebungslärmdämmung	direct airborne sound insulation index
comp., MS	Index für die Volltextsuche	full-text search index (An index that enables full-text search for a group of managed properties)
chem.	Index für eine einzelne Verfahrensstufe	subscript denoting an individual mode
IMF.	Index für Handelsbeschränkungen	trade restrictiveness index
stat., fin.	Index für nachhaltigen wirtschaftlichen Wohlstand	Index of Sustainable Economic Welfare
IMF.	Index für Referenzanleihen	benchmark bond index
busin.	index-gebundene Aktie	index-linked stock
med.	Index gnathicus	gnathic index
AI.	Index-Grammatik	indexed grammar
IT	Index höchster Ebene	highest-level index
med.	Index iliopelvicus	ilio-pelvic index
econ.	Index in effektiven Preisen	value index
econ.	Index in festen Preisen	volume index
econ.	Index in konstanten Preisen	deflated indicator
econ.	Index in laufenden Preisen	value index
econ.	Index in vergleichbaren Preisen	deflated indicator
econ.	Index in vergleichbaren Preisen	volume index
fin.	Index-Kreditausfallswap	index credit default swap
fin.	Index-Kreditausfallswap	index CDS
gen.	Index Librorum Prohibitorum	List of Prohibited Books
mun.plan., commun.	Index-Lösch-Taste	mark button
comp., MS	Index mit eingeschlossenen Spalten	included column index (A nonclustered index containing both key and nonkey columns)
stat.	Index mit fester Basis	fixed-base index
math.	Index mit fester Basis	fixed base index
stat.	Index mit fester Struktur	fixed weight index
math.	Index mit gekreuzten Gewichten	cross-weight index number
math.	Index mit gekreuzten Gewichten	crossed weight index number
stat.	Index mit gekreuzter Gewichten	cross-weight index
comp., MS	Index mit Leerstellen auffüllen	Pad index (An option that specifies the space to leave open on each page in the intermediate levels of the index)
stat.	Index mit veränderlicher Basis	changing base index
stat.	Index mit veränderlicher Basis	chain index
stat.	Index mit veränderlicher Basis	moving base index
agric.	Index mit veränderlicher Basis	index number with changed weights
stat.	Index nach Laspeyres	base-weighted index
stat.	Index nach mit den Gewichten des Basiszeitraums	base-weighted index
econ.	Index nach mit den Gewichten des Berichtszeitraums	current-weighted index
environ.	Index nach Mohlmann	Mohlman index
environ.	Index nach Müller	Miller index
econ.	Index nach Paasche	current-weighted index
fin.	Index-Optionsschein	index warrant
work.fl., IT	Index-Phrase	indexing phrase
work.fl., IT	Index-Phrase	index phrase
stat.	Index-Plot	index plot
comp.	Index rechts oben	super index
comp.	Index rechts oben	superscript
gen.	Index-Register	index register (indirekte Adressierung)
med.	Index rigidus	rigid index fore finger
med.	Index rigidus	rigid index
transp., mech.eng.	index-scheibe	index ring
busin., IT	index-sequentielle Speicherung	index-sequential storage
IT	Index-Spur	index track (auf Magnettrommel)
med.	Index staturalis	Grote index
mun.plan., commun.	Index-Suchlauf	Index search
IT	Index-System	index sequential file management system
work.fl., IT	Index-Termini-Datei	inverted file
work.fl., IT	Index-Termini-Datei	file of index terms
bank.	Index-Terminkontrakte	index futures
work.fl., IT	Index-terminus	index term
work.fl., IT	Index-terminus	descriptor
fin.	Index-Tracking	index tracking
polygr.	Index Translationum	Index Translationum
fin.	Index-und Option-Market	index and option market
med.	Index vascularis	vascular index
math.	Index von Umkehrung	index of reversion
SAP.	Index Währung	index-based currency
environ.	Index über den Gesamtsäuregehalt in der Luft	total acidity of ambient air
environ.	Index über der atmosphärischen Verschmutzung	atmospheric pollution index
life.sc., environ.	Index über die Messwerte des Treibhauseffektes	greenhouse climate response index
work.fl., IT	komplexer Index-Terminus	compound index term
work.fl., IT, EU.	komplexer Index-Terminus	2. composite index term
med.	leukopenischer Index Vaughan	leucopenic index
life.sc.	Lox-Index-Typ	low index
econ.	nach Handelspartnern gewichteter Index der Wettbewerbsfähigkeit	trade-weighted index of competitiveness
health., anim.husb.	Neutralisierungs-Index-Test	neutralisation index
health., anim.husb.	Neutralisierungs-Index-Test	Neutralisation Index Test
stat.	normalisierter Index des Straßennetzes	normalized road index
stat.	normalisierter Index des Straßennetzes	normalised road index
life.sc.	Null-Index der Feuchtigkeit	zero moisture index
cultur., agric.	Photo-Index-Karte	print laydown
cultur., agric.	Photo-Index-Karte	photo index map
med.	Pin-Index-Ventil	pin-index yoke-type valve
med.	Sehnen-Höhen-Index des Os sacrum	tendon-height index of the sacrum
med.	Sitzbein-Inzisur-Index Sauter	ischium incisura index
light.	spezieller Farbwiedergabe-Index CIE 1974	CIE 1974 special colour rendering index
med.	Spiro-Index Lorentz	spiro-index
law, ADR, BrE	Spitzname für FT-SE stock index, von der Financial Times und der Stock Exchange herausgegebener Aktienindex	Footsie (der auf den Kursen der 100 größten britischen Unternehmen basiert)
polit., loc.name., fin.	synthetischer Index der Intensität der Regionalprobleme in der Gemeinschaft	synthetic index of the intensity of regional problems in the Community
med.	Sättigungs-Index der Erythrozyten	saturation index
industr., polit.	vergleichender Index der Normen in Europa	Comparative index of national and European standards