| Subject | German | English |
| fin. | Abgabe auf importierte KFz-Reifen | levy on imported vehicle tyres |
| IT, dat.proc. | Arbeitsblattdaten importieren | to import spreadsheet data |
| comp., MS | Assistent zum Importieren/Exportieren von Management Packs | Management Pack Import/Export Wizard (The wizard to import and export management packs) |
| comp., MS | Benutzer importieren | Import users (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
| IT, dat.proc. | eine Bildschirmkopie importieren | to capture a screen image |
| IT, dat.proc. | eine Grafik importieren | to import graphical images |
| IT, dat.proc. | eine Grafik importieren | to import graphic images |
| comp., MS | Gerät importieren | import a device (To move device information and properties into the BizTalk RFID server from a file) |
| IT, dat.proc. | Importieren einer Datei | file import |
| IT, dat.proc. | Importieren einer Dateistruktur | file structure import |
| IMF. | importierte Arbeitslosigkeit | imported unemployment |
| EU. | importierte inflation | external inflation |
| econ. | importierte Inflation | imported inflation |
| econ. | importierte Verbrauchsgüter | consumer imports |
| econ. | importierte Ware | importation |
| gen. | importierte Waren | imported goods |
| gen. | importierte Waren | goods imported |
| comp., MS | importiertes Band | imported tape (A tape that contains content that was created by another DPM server) |
| comp. | importiertes Bild | imported image |
| econ. | Preisverhältnis der Güter, die im Außenhandel ausgetauscht, d.h. exportiert und importiert werden | terms of trade |
| health. | sparsamer Umgang mit importierten Inputfaktoren | economy dependent on imported inputs |
| IT, dat.proc. | Text importieren | to import text |
| comp., MS | von einem Gerät importieren | Import from a device (An option that allows user to import images from a device as opposed to some form of media. Device denotes an electronic device capable of showing or transmitting digital images) |
| econ. | vorübergehend importiert | temporarily imported |
| f.trade. | Waren, die für allgemeine Zwecke importiert werden | goods imported for general purposes |
| busin. | wieder importieren | re-import |
