DictionaryForumContacts

   German
Terms containing ich traute | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanEnglish
inf.das traue ich ihm glatt zuI wouldn't put it past him (Sjoe!)
inf.das traue ich ihm glatt zuI would you put it past him (Sjoe!)
inf.das traue ich ihm glatt zuhe would (Sjoe!)
gen.Das traue ich ihm glatt zuI wouldn't put it past him
inf.Ich trau dem Typen nicht.I don't like the look of that guy.
gen.Ich trau' der Sache nichtI don't like the look of it
gen.Ich trau' mich nicht nach HauseI daren't go home, I'm scared to go home
gen.Ich trau' mich nicht nach HauseI'm scared to go home
gen.Ich trau' mich nicht nach HauseI daren't go home
gen.Ich traue dem Frieden nichtThere's something in the wind
gen.Ich traue dem Frieden nichtIt's too good to last
gen.Ich traue ihm nicht über den WegI don't trust him an inch
gen.Ich traue seinen Worten nichtI put have no trust in his words
gen.ich trauteI trusted
gen.ich traute meinen Augen nichtmy eyes nearly popped out of my head
gen.Ich traute meinen Ohren Augen nichtI couldn't believe my ears (eyes)