| German | English |
| Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität, | implementing Prüm Decision |
| Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität, | Prüm Decision |
| Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität, | Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime |
| grenzüberschreitende Nacheile | hot pursuit |
| grenzüberschreitende Nacheile | cross-border hot pursuit |
| grenzüberschreitende Observation | cross-border surveillance |
| Handbuch für grenzüberschreitende Anfragen zur Rückverfolgung von Verkaufswegen | manual for cross-border inquiries in tracing supply channels |
| Handbuch für grenzüberschreitende Einsätze | Manual on cross-border operations |
| schwere Kriminalität mit grenzüberschreitender Dimension | serious crime having a cross-border dimension |
| schwere Kriminalität mit grenzüberschreitender Dimension | Euro-crime |
| Vertrag zwischen dem Königreich der Niederlande und der Bundesrepublik Deutschland über die grenzüberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit und die Zusammenarbeit in strafrechtlichen Angelegenheiten | Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning cross-border police cooperation in criminal matters |
| Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität | United Nations Firearms Protocol |
| Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität | TOC Convention |
| Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität | Palermo Convention |
| Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität | United Nations Convention against Transnational Organised Crime |
