| Subject | German | English |
| tech. | achromatische graue Farbe | achromatic grey colour |
| gen. | Ausgabe: Bücher, graue Literatur | Edition: Books, pamphlets, fasc |
| gen. | Ausgabe : Bücher, graue Literatur, Liefer. | Edition: Books, pamphlets, fasc. |
| brit. | bedrückend grau in grau | oppressively drab and grey |
| gen. | Bei Nacht sind alle Katzen grau | All cats are grey by night |
| nat.res. | braune und graue Halbwüstenböden | mollic aridisols |
| nat.res. | braune und graue Halbwüstenböden | semidesert soils |
| nat.res. | braune und graue Halbwüstenböden | xerosols |
| gen. | Darüber lasse ich mir keine grauen Haare wachsen | I don't trouble my head about that |
| inf. | der graue Alltag | the drab monotony of everyday life |
| gen. | entzündliche Erkrankung der grauen Rückenmarksubstanz | poliomyelitis |
| gen. | entzündliche Erkrankung der grauen Rückenmarksubstanz | polio |
| telecom. | gelb grau | yellow grey (yellow grey, IEC 757) |
| met. | gewöhnliches graues Roheisen | gray pig iron |
| immigr., tech. | grau abgestufte Motive | motifs in varying shades of grey |
| astr. | grau absorbierender Körper | neutral filter |
| astr. | grau absorbierender Körper | neutral medium |
| food.ind. | Grau barsch | blackspot seabream (Pagellus bogaraveo) |
| food.ind. | Grau barsch | common seabream (Pagellus bogaraveo) |
| food.ind. | Grau barsch | red seabream (Pagellus bogaraveo) |
| telecom. | grau blau | blue grey (blue grey, IEC 757) |
| telecom. | grau braun | brown grey (brown grey, IEC 757) |
| ornit. | Grau-Distelschwanzschlüpfer | Mouse-coloured Thistletail |
| zool. | Grau-Edelsänger | grey singing finch (Serinus leucopygius) |
| zool. | Grau-Edelsänger | grey singing-finch (Serinus leucopygius) |
| zool. | Grau-Edelsänger | white-rumped seedeater (Serinus leucopygius) |
| agric. | Grau erde | grey desertic soil |
| agric. | Grau erde | serozemic soil |
| nat.sc., tech. | Grau-Filter | neutral filter |
| nat.sc., tech. | Grau-Filter | neutral grey filter |
| nat.sc., tech. | Grau-Filter | neutral density filter |
| telecom. | grau grün | green grey (green grey, IEC 757) |
| brit. | grau in grau | grey and drab |
| construct. | Grau-in-Grau-Anstrich | grisaille (Dekorativanstrich) |
| food.ind. | Grau kappe | birch bolete (Leccinum scabrum) |
| food.ind. | Grau kappe | shaggy boletus (Leccinum scabrum) |
| amer. | grau meliert | flecked with gray |
| amer. | grau meliert | graying |
| brit. | grau meliert | greying |
| brit. | grau meliert | flecked with grey |
| gen. | grau meliert Haar | pepper and salt |
| ornit. | Grau-Rhytipterna | grayish mourner (Rhytipterna simplex) |
| telecom. | grau rosa | grey pink (grey pink, IEC 757) |
| telecom. | grau rot | red grey (red grey, IEC 757) |
| telecom. | grau schwarz | black grey (black grey, IEC 757) |
| astr. | grau streuender Körper | non-selective diffuser |
| astr. | grau streuender Körper | grey diffuser |
| med. | Grau-Syndrom | grey syndrome |
| mining. | grau-violetter monokliner Amphibol | astochite |
| agric. | grau-weiß gesprenkelt | roan (of a horse) |
| agric. | grau-weiß gesprenkelt | piebald |
| gen. | grau werden | become grey (Andrey Truhachev) |
| gen. | grau werden | turn grey (Andrey Truhachev) |
| amer. | grau werden | turn gray |
| gen. | grau werden | grey (Andrey Truhachev) |
| amer. | grau werdend | graying |
| mamm. | Grau-Ziesel | little souslik (Citellus pygmaeus) |
| nat.res. | graue Ackerschnecke | gray slug (Agriolimax agrestis) |
| nat.res. | graue Ackerschnecke | gray field slug (Agriolimax agrestis) |
| nat.res. | graue Ackerschnecke | field slug (Agriolimax agrestis) |
| agric. | graue Ackerschnecke | grey field slug (Agriolimax agrestis) |
| astr. | graue Atmosphäre | grey atmosphere |
| med. | graue Atrophie | gray atrophy |
| med. | graue Atrophie | grey atrophy of optic disk |
| med. | graue Atrophie | grey atrophy |
| med. | graue Atrophie der Papille | grey atrophy of optic disk |
| med. | graue Atrophie der Papille | grey atrophy |
| reptil. | Graue Baumfrösche | foam-nest tree frogs (Chiromantis) |
| reptil. | Graue Baumfrösche | foam-nest frogs (Chiromantis) |
| reptil. | Graue Baumnatter | Kirtland's tree snake (Thelotornis Kinosternon) |
| reptil. | Graue Baumnatter | northern vine snake (Thelotornis Kinosternon) |
| reptil. | Graue Baumnatter | vine snake (Thelotornis Kinosternon) |
| reptil. | Graue Baumnatter | twig snake (Thelotornis Kinosternon) |
| reptil. | Graue Baumnatter | Birds' snake (Thelotornis Kinosternon) |
| entomol. | Graue Beißschrecke | grey bush-cricket (Platycleis albopunctata, Platycleis grisea) |
| entomol. | Graue Bocksbarteule | mouse moth (Amphipyra tragopoginis) |
| med. | graue Brücke | middle commissure (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | graue Brücke | soft commissure (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | graue Brücke | medicommissure (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | graue Brücke | intermediate mass (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | graue Brücke | massa intermedia (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | graue Brücke | interthalamic commissure (connexus interthalamicus, commissura media cerebri, commissura mollis, adhaesia interthalamica) |
| med. | graue Degeneration | gray degeneration |
| nat.sc., agric. | graue Doerobstmotte | cacao moth (Ephestia elutella) |
| nat.sc., agric. | graue Doerobstmotte | warehouse moth (Ephestia elutella) |
| nat.sc., agric. | graue Doerobstmotte | tobacco moth (Ephestia elutella) |
| nat.sc., agric. | graue Doerobstmotte | cacao bean moth (Ephestia elutella) |
| earth.sc. | graue Düne | grey dune |
| reptil. | Graue Eidechse | sand lizard (Lacerta agilis) |
| brit. | graue Eminenz | grey eminence |
| gen. | graue Eminenz | eminence grise |
| energ.ind. | graue Energie | embodied energy |
| energ.ind. | graue Energie | embedded energy |
| gen. | Graue Feldwanze | stink bug Raphigaster nebulosa |
| fish.farm., polit. | "graue" Fischerei | grey fishing |
| nat.sc., agric. | graue Flecken | gray spot (Mycogone perniciosa Magn.s.i.) |
| gen. | Graue Fleischfliege | marbled-grey flesh fly Sarcophaga carnia |
| entomol. | Graue Fleischfliege | grey blowfly (Sarcophaga) |
| nat.sc., agric. | graue Fleischfliege | flesh fly (Sarcophaga) |
| ornit. | Graue Fruchttaube | island imperial pigeon (Ducula pistrinaria) |
| ornit. | Graue Fruchttaube | gray imperial pigeon (Ducula pistrinaria) |
| med. | graue Gehirnsubstanz | gray substance (substantia grísea) |
| med. | graue Gehirnsubstanz | substantia cinerea (substantia grísea) |
| med. | graue Gehirnsubstanz | gray matter (substantia grísea) |
| med. | graue Gehirnzellen | grey matter in the brain |
| brit. | Graue Gehörnte Heidschnucke | German grey heath |
| entomol. | Graue Gerstenminierfliege | rice leaf miner (Hydrcllia griseola) |
| biol. | graue Gerstenminierfliege | smaller rice leaf miner (Hydrellia griseola) |
| biol. | graue Gerstenminierfliege | rice leaf-miner fly (Hydrellia griseola) |
| nat.res. | graue Glockenheide | bell heather (Erica cinerea Lin., Erica cinerea) |
| brit. | graue Haare | grey hair |
| nat.res. | graue Heide | twisted heath (Erica cinerea) |
| nat.res. | graue Heide | bell heather (Erica cinerea) |
| entomol. | Graue Heidelbeereule | great brocade rustic moth (Eurois occulta) |
| med. | graue Hepatisation | grey hepatization |
| med. | graue Induration | gray induration |
| med. | graue Infiltration | grey infiltration |
| ornit. | Graue Inselfruchttaube | gray imperial pigeon (Ducula pickeringi) |
| mamm. | graue Kapmanguste | Cape grey mongoose (Herpestes pulverulentus) |
| zool. | graue Kapmanguste | Cape grey mongoose (Herpestes (Galerella) pulverulentus) |
| transp. | graue Karte | registration certificate |
| med. | graue Kerne | grey nuclei |
| entomol. | Graue Kiefernblattlaus | sylvestris aphid |
| entomol. | Graue Kiefernblattlaus | white pine aphid |
| entomol. | Graue Kiefernblattlaus | pine aphid |
| zool. | graue Kohlschnake | common crane fly (Tipula oleracea) |
| opt. | graue Kopie | grey print |
| commun. | graue Leinwand | grey cloth |
| environ. | graue Liste | grey list |
| brit. | graue Literatur | grey literature |
| ed. | "graue" Literatur | grey document |
| amer. | graue Literatur | gray literature |
| ed. | "graue" Literatur | grey literature |
| gen. | graue Literatur | non-conventional literature NCL |
| fish.farm. | Graue Meeräsche | lesser grey mullet (Mugil labeo, Oedalechilus labeo (Cuvier)) |
| fish.farm. | Graue Meeräsche | box-lip mullet (Mugil labeo, Oedalechilus labeo (Cuvier)) |
| entomol. | Graue Moderholzeule | sword-grass moth (Xylina exoleta) |
| entomol. | Graue Möncheule | common shark (Cucullia umbrabica) |
| entomol. | Graue Mönchseule | common shark (Cucullia umbrabica) |
| nat.res. | graue Nacktschnecke | grey field slug (Agriolimax agrestis) |
| nat.res. | graue Nacktschnecke | gray slug (Agriolimax agrestis) |
| nat.res. | graue Nacktschnecke | gray field slug (Agriolimax agrestis) |
| nat.res. | graue Nacktschnecke | field slug (Agriolimax agrestis) |
| med. | graue Nervenfasern | nonmedullated fibers |
| med. | graue Nervenfasern | C fibers |
| med. | graue Nervenfasern | fibers of Remak |
| med. | graue Nervenfasern | gray fibers |
| life.sc., fish.farm. | Graue Notothenia | scaled notothenia (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
| nat.res., fish.farm. | graue Notothenia | grey rockcod (Notothenia squamifrons) |
| life.sc., fish.farm. | Graue Notothenia | grey rockcod (Lepidonotothen squamifrons, Notothenia kempi, Notothenia squamifrons) |
| entomol. | Graue Obstbaum-Löffelschildlaus | olive parlatoria scale (Parlatoria oleae) |
| entomol. | Graue Obstbaum-Löffelschildlaus | olive scale (Parlatoria oleae) |
| entomol. | Graue Obstbaum-Löffelschildlaus | olive parlatoria (Parlatoria oleae) |
| social.sc. | Graue Panther Schweiz | Grey Panther of Switzerland |
| social.sc. | Graue Panther Schweiz | Young & Grey Panther of Switzerland |
| med. | graue Pseudoatrophie | grey pseudo-atrophy of the newborn |
| ornit. | Graue Raupendohle | mountain gray cuckoo-shrike (Coracina caesia) |
| ornit. | Graue Raupendohle | gray cuckoo-shrike (Coracina caesia) |
| ornit. | Graue Raupendohle | African graybird (Coracina caesia) |
| ornit. | Graue Raupendohle | African gray cuckoo-shrike (Coracina caesia) |
| med. | graue Rindensubstanz | ectocinerea |
| commun., industr., construct. | graue Rueckseite | fully bleached white lined Duplex-Chipboard |
| commun., industr., construct. | graue Rueckseite | semi bleached white lined Duplex Chipboard |
| med. | graue Salbe | mercurial ointment |
| med. | graue Schicht der vorderen Vierhügel | cappa |
| hi.energ. | graue Spur | gray prong |
| hi.energ. | graue Spur | gray track |
| hi.energ. | graue Spur | grey track |
| hi.energ. | graue Spur | grey prong |
| opt. | graue Strahlung | grey-body radiation |
| phys. | graue Strahlung | gray-body radiation |
| astr. | graue Strahlung | gray radiation |
| astr. | graue Strahlung | grey radiation |
| med. | graue Substanz | grey substance (substantia grisea) |
| med., amer. | graue Substanz | gray matter |
| med. | graue Substanz | grey matter (substantia grisea) |
| med. | graue Substanz des Claustrums und des Nucleus lenticularis | medicinerea |
| med. | graue Substanz des Corpus restiforme | nucleus cinereus |
| med., BrE | graue Substanz des Nervensystems | nervous grey |
| med. | graue Substanz des Nervensystems | cinerea |
| med., amer. | graue Substanz des Nervensystems | nervous gray |
| med. | graue Substanz des Rückenmarks | gray nucleus |
| agric. | graue Trüffel | white truffle of Piedmont (Tuber magnatum) |
| agric. | graue Trüffel | Piedmont white truffle (Tuber magnatum) |
| opt. | graue Täfelchen mit kleinen Farbabstufungen von schwarz bis weiß | grey tiles ranging in small steps from black to white |
| food.ind. | Graue Walnuss | white walnut (Juglans cinerea) |
| food.ind. | Graue Walnuss | butternut (Juglans cinerea) |
| mamm. | graue Wanderratte | common rat (Rattus norvegicus) |
| mamm. | graue Wanderratte | Norway rat (Rattus norvegicus) |
| mamm. | graue Wanderratte | sewer rat (Rattus norvegicus) |
| mamm. | graue Wanderratte | Irish rat (Rattus norvegicus) |
| mamm. | graue Wanderratte | brown rat (Rattus norvegicus) |
| ornit. | Graue Wasseramsel | Mexican dipper (Cinclus mexicanus) |
| ornit. | Graue Wasseramsel | American dipper (Cinclus mexicanus) |
| bot. | graue Weide | gray willow |
| law, fin., commun. | graue Werbung | misleading advertising |
| law, fin., commun. | graue Werbung | grey advertising |
| industr., construct. | graue Wickelpappe | gray millboard |
| entomol. | Graue Wurzelfliege | bean seed fly (Delia platura) |
| biol. | graue Wurzelfliege | seedcorn maggot (Chortophila platura, Chortophilia cilicrura, Delia platura, Hylemyia platura, Phorbia platura) |
| entomol. | Graue Wurzelgraseule | dark arches (Parastichtis monoglypha) |
| entomol. | Graue Wurzelgraseule | brown owlet moth (Parastichtis monoglypha) |
| mamm. | graue Wüstenspitzmaus | desert shrew (Notiosorex crawfordi) |
| mamm. | graue Wüstenspitzmaus | grey shrew (Notiosorex crawfordi) |
| mamm. | graue Wüstenspitzmaus | Crawford's desert shrew (Notiosorex crawfordi) |
| mamm. | graue Wüstenspitzmäuse | grey shrews (Notiosorex) |
| mamm. | graue Wüstenspitzmäuse | desert shrews (Notiosorex) |
| amer. | graue Zellen | gray matter |
| inf. | graue Zellen | grey matter |
| entomol. | Graue Zuckerrohrschmierlaus | pink mealybug (Dysmicoccus boninensis) |
| entomol. | Graue Zuckerrohrschmierlaus | grey sugarcane mealybug (Dysmicoccus boninensis) |
| mamm. | graue Zwerghamster | Eurasian hamsters (Cricetulus) |
| mamm. | graue Zwerghamster | ratlike hamsters (Cricetulus) |
| mamm. | graue Zwerghamster | grey long-tailed hamsters (Cricetulus) |
| mamm. | graue Zwerghamster | dwarf hamsters (Cricetulus) |
| gen. | grauer Amber | ambergris |
| gen. | Grauer Bambushai | grey bambooshark |
| zool. | grauer Beifußmönch | shark (Cucullia artemisiae) |
| fish.farm. | grauer Bereich | grey zone |
| fish.farm. | grauer Bereich | grey area |
| agric. | grauer Bruch | white casse |
| agric. | grauer Bruch | phosphatic casse |
| agric. | grauer Bruch | ferric casse |
| industr., construct. | grauer Flanell | grey flanell |
| met. | grauer Fleck | grey bar |
| gen. | Grauer Glatthai | grey smooth-hound |
| agric. | grauer Hafer | grey oats |
| mamm. | grauer Halbmaki | grey gentle lemur (Hapalemur griseus) |
| nat.res. | grauer Kaninchennasenbeutler | Western rabbit bandicoot (Macrotis lagotis) |
| nat.res. | grauer Kaninchennasenbeutler | Bilby (Macrotis lagotis) |
| fin. | grauer Kapitalmarkt | grey market |
| gen. | Grauer Katzenhai | hoary catshark |
| gen. | grauer Knospenruessler | peritelus griseus (Peritelus griseus, Peritelus sphaeroides) |
| nat.sc., agric. | grauer Knospenwickler | fruit surface eating moth bod moth (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| nat.sc., agric. | grauer Knospenwickler | green budworm (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| nat.sc., agric. | grauer Knospenwickler | cone pitch moth (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| nat.res., fish.farm. | grauer Knurrhahn | grey gurnard (Eutrigla gurnardus, Trigla gurnardus) |
| fish.farm. | Grauer knurrhahn | grey gurnard (Eutrigla gunardus, chelidonichthys gurnardus) |
| zool. | grauer Knurrhahn | grey gurnard (Trigla gurnardus) |
| gen. | Grauer Knurrhahn | grey gurnard (Fischart) |
| earth.sc., mech.eng. | grauer Koerper | grey body |
| nat.res. | Grauer Kranich | crane (Grus grus) |
| biol. | grauer Kugelruessler | sand weevil (Cneorrhinus plagiatus, Philopedon plagiatus) |
| nat.res. | grauer Kuskus | grey cuscus (Phalanger orientalis) |
| refrig. | grauer Körper | grey body |
| biol. | grauer Laerchenwickler | grey larch tortricid (Epinotia diniana, Epinotia pinicolana, Eucosma diniana, Eucosma griseana, Semasia diniana, Steganoptycha diniana, Zeiphera griseana, Zeiraphera diniana) |
| biol. | grauer Laerchenwickler | gray larch moth (Epinotia diniana, Epinotia pinicolana, Eucosma diniana, Eucosma griseana, Semasia diniana, Steganoptycha diniana, Zeiphera griseana, Zeiraphera diniana) |
| biol. | grauer Laerchenwickler | douglas fir cone moth (Epinotia diniana, Epinotia pinicolana, Eucosma diniana, Eucosma griseana, Semasia diniana, Steganoptycha diniana, Zeiphera griseana, Zeiraphera diniana) |
| nat.sc., agric. | grauer Lappenruessler | clay coloured weevil (Otiorhyncus singularis, Otiorrhynchus picipes, Otiorrhynchus singularis) |
| fish.farm. | Grauer Lippfisch | grey wrasse (Crenilabrus cinereus, Crenilabrus griseus, Symphodus cinereus) |
| fin. | grauer Markt | grey capital market |
| law, ADR, BrE | grauer Markt | grey market (inoffizieller Handel) |
| busin. | grauer Markt | gray market |
| biol. | grauer Obstbaumwickler | ume leafroller (Acroclita naevana, Laspeyresia malivorella, Rhopobota naevana, Rhopobota naevana naevana) |
| biol. | grauer Obstbaumwickler | black headed fireworm (Acroclita naevana, Laspeyresia malivorella, Rhopobota naevana, Rhopobota naevana naevana) |
| nat.res. | grauer Ortolan | cretzschmar's bunting (Emberiza caesia) |
| environ., nat.res. | grauer Ortolan | Cretzschmar's bunting (Emberiza caesia) |
| zool. | grauer Ortolan | Cretzschmar's bunting (Emberiza caesia) |
| life.sc. | grauer Pelit | grey pelite |
| met. | grauer Rand | grey edge |
| met. | grauer Rand | gray top |
| gen. | Grauer Riffhai | gray reef shark |
| gen. | grauer Ruesselkaefer | peritelus griseus (Peritelus griseus, Peritelus sphaeroides) |
| earth.sc. | grauer Sandstein | gray sandstone |
| mamm. | grauer Seehund | horsehead seal (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grauer Seehund | Scilly seal (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grauer Seehund | great grey seal (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grauer Seehund | grey seal (Halichoerus grypus) |
| mamm. | grauer Seehund | Atlantic grey seal (Halichoerus grypus) |
| zool. | grauer Spießhirsch | grey brocket (Mazama gouazoubira) |
| mamm. | grauer Springaffe | Orabussu titi (Callicebus moloch) |
| mamm. | grauer Springaffe | dusky titi (Callicebus moloch) |
| med. | grauer Star | cataract (cataracta) |
| gen. | grauer Star | cataract |
| earth.sc., el. | grauer Strahler | grey body |
| earth.sc., el. | grauer Strahler | gray body |
| mamm. | grauer Wollaffe | Humboldt-s woolly monkey (Lagothrix lagothricha) |
| mamm. | grauer Wollaffe | woolly monkey (Lagothrix lagothricha) |
| mamm. | grauer Wollaffe | common woolly monkey (Lagothrix lagothricha) |
| earth.sc. | grauer Wüstenboden | sierozem |
| earth.sc. | grauer Wüstenboden | grey desert soil |
| fish.farm. | Grauer Zackenbarsch | dogtooth grouper (Epinephelus caninus (Valenciennes)) |
| mamm. | grauer Ziesel | European ground squirrel (Citellus citellus) |
| mamm. | grauer Ziesel | European souslik (Citellus citellus) |
| nat.sc., agric. | grauer Zuckerrohrbohrer | gray sugarcane borer (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| nat.sc., agric. | grauer Zuckerrohrbohrer | grey sugarcane borer (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| nat.sc., agric. | grauer Zuckerrohrbohrer | sugarcane borer (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| nat.sc., agric. | grauer Zuckerrohrbohrer | grey borer (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| nat.sc., agric. | grauer Zuckerrohrbohrer | gray borer (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana) |
| mamm. | grauer Zwerghamster | migratory hamster (Cricetulus migratorius) |
| mamm. | grauer Zwerghamster | grey hamster (Cricetulus migratorius) |
| chem. | graues China | Huanuco bark |
| chem. | graues China | Loxa bark |
| chem. | graues China | pale cinchona |
| mamm. | graues Eichhörnchen | southern grey squirrel (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | graues Eichhörnchen | grey squirrel (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | graues Eichhörnchen | black squirrel (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | graues Eichhörnchen | eastern grey squirrel (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | graues Eichhörnchen | American grey squirrel (Sciurus carolinensis) |
| industr., construct., met. | graues Glas | neutral tinted glass |
| industr., construct., met. | graues Glas | neutral grey glass |
| met. | graues Gusseisen | grey cast iron |
| ornit. | Graues Hähnchen | gray gallito (Rhinocrypta) |
| ornit. | Graues Hähnchen | crested gallito (Rhinocrypta) |
| gen. | Graues Langohr | grey long-eared bat Plecotus austriacus |
| nat.sc. | graues Langohr | grey long-eared bat (Plecotus austriacus) |
| zool. | graues Langohr | Southern long-eared bat (Plecotus austriacus) |
| commun. | graues Leinen | grey cloth |
| med. | graues Längsbündel Kölliker | dorsal longitudinal bundle |
| tech. | graues Manganerz | pyrolusite |
| tech. | graues Manganerz | manganite |
| zool. | graues Riesenkänguru | grey kangaroo (Macropus (Macropus) giganteus) |
| mamm. | graues Riesenkänguruh | scrub kangaroo (Macropus gigantea) |
| mamm. | graues Riesenkänguruh | great grey kangaroo (Macropus gigantea) |
| mamm. | graues Riesenkänguruh | grey kangaroo (Macropus gigantea) |
| mamm. | graues Riesenkänguruh | eastern grey kangaroo (Macropus gigantea) |
| mamm. | graues Riesenkänguruh | forester (Macropus gigantea) |
| met. | graues Roheisen | grey pig-iron |
| met. | graues Roheisen | foundry-pig |
| met. | graues Roheisen | foundry-iron |
| met. | graues Roheisen | gray pig iron |
| met. | graues Roheisen | grey pig |
| met. | graues Roheisen | grey pig iron |
| earth.sc. | graues Sehen | grayout |
| med. | graues Sehen | greyout |
| nat.res. | graues sibirisches Eichhörnchen | grey Siberian squirrel |
| nat.sc., agric. | graues Silbergras | grey hairgrass (Corynephorus canescens P. Beauv., Weingaertneria canescens Bernh.) |
| bot. | graues Silbergras | clubawngrass |
| med. | großes graues Ovar | large |
| med. | großes graues Ovar | grey ovary |
| gen. | Ich lasse mir über das keine grauen Haare wachsen | I'm not losing any sleep over that |
| brit. | In der Nacht sind alle Katzen grau. | At night all cats are grey. |
| proverb | In der Nacht sind alle Katzen grau. | All cats are grey in the dark. (Andrey Truhachev) |
| brit. | In der Nacht sind alle Katzen grau. | All cats are grey by night. |
| commun., IT | Informationssystem über die "graue" Literatur in Europa | System for information on g rey literature in Europe |
| social.sc. | Junge & Graue Panther Schweiz | Grey Panther of Switzerland |
| social.sc. | Junge & Graue Panther Schweiz | Young & Grey Panther of Switzerland |
| brit. | Nachts sind alle Katzen grau. | All cats are grey by night. |
| gen. | Nachts sind alle Katzen grau | All colors will agree in the dark |
| med. | nichtkortikale graue Substanz | entocineria |
| life.sc., agric. | odsolierter grauer Boden | grey wooded soil |
| life.sc., agric. | odsolierter grauer Boden | grey forest soil |
| health. | periaquäductales Grau | periaqueductal grey matter |
| health. | periaquäductales Grau | periaqueductal gray matter |
| gen. | rötlich grau | roan horses, cattle |
| gen. | seit grauer Vorzeit | from time immemorial |
| gen. | sich grauen vor | dread |
| gen. | sich grauen vor | to be horrified by |
| inf. | sich wegen etw. graue Haare wachsen lassen | lose sleep over |
| gen. | sie ist eine graue Maus | she is a mouse |
| met. | siliziumreiches graues Roheisen | silvery gray |
| met. | siliziumreiches graues Roheisen | high-silicon pig iron |
| met. | siliziumreiches graues Roheisen | silvery iron |
| met. | stahl grau | steel gray |
| telecom. | weiß grau | grey white (grey white, IEC 757) |
| nat.res. | Westliches Graues Känguruh | Western Grey Kangaroo |
| gen. | Westliches Graues Riesenkänguru | western grey kangaroo Macropus fuliginosus |
| med. | zentrales Grau | central gray |
| opt. | Zwischentöne von Grau | intermediate tones of grey |
| opt. | Zwischentöne von Grau | intermediate shades of grey |
| nat.res. | Östliches Graues Känguruh | Eastern Grey Kangaroo |
| gen. | Östliches Graues Riesenkänguru | eastern grey kangaroo Macropus giganteus |
