Terms for subject Foreign trade containing gleich

German	English
Dokumenten die gleiche Nummer zuteilen	assign the same number to all documents
Dokumenten sollte die gleiche Nummer zugeteilt werden	same number should be assigned to the documents
ein im Wesentlichen gleiches Geschäft	an essentially identical transaction
für ein im Wesentlichen gleiches Geschäft	for an essentially identical transaction
Gehalt größer oder gleich ...%	content not lower than ...%
gleich genau	equally specific
gleich lautendes Angebot	identical bid
gleich welche Informationen Sie benötigen	whatever information you require
gleiche Ausgangslage mit ... verschaffen	place on an equal footing with
gleiche Wettbewerbsbedingungen für EU-Ausführer schaffen	provide a level playing field for EU exporters
größer als 0,4 mm und kleiner/gleich 2 mm	greater than 0,4 mm but not exceeding 2 mm
größer als 0,4 mm und kleiner/gleich 2 mm	greater than 0.4 mm but not exceeding 2 mm
in gleichem Maße Rechnung tragen	secure a balance
in gleichem Umfang	the same extent
Kurs gleich Nennwert	shares are quoted at par (Aktien)
Kurs gleich Nennwert	quoted at par
Lagerung von Vormaterialien mit Ursprungseigenschaft und Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft, die gleich und untereinander austauschbar sind	keeping separate stocks of originating and non-originating materials which are identical and interchangeable
ungefähr gleich groß sein	be about the same size
Vor dem Gesetz sind alle gleich	All are equal before the law
Vor dem Gesetz sind alle gleich	All are equal in the eyes of the law
Vor dem Gesetz sind alle gleich	The law is no respecter of persons
Wasser von gleicher Reinheit	water of similar purity