Subject | German | English |
el. | auf einer Karte gewickeltes Potentiometer | potentiometer card generator |
energ.ind., mech.eng. | aus Fasermaterial gewickeltes Schwungrad | wound flywheel |
energ.ind., mech.eng. | aus Fasermaterial gewickeltes Schwungrad | wound filament flywheel |
earth.sc. | Bandspule aus Metallband gewickelt | strip wound solenoid |
mech.eng., el. | bürstenloser Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer | brushless wound-rotor induction motor |
tech. | differential gewickelt | differentially wound |
tech. | gegenlaeufig gewickelt | counter-wound |
mater.sc., industr., construct. | gewickelte Dose | convolute can |
industr., construct. | gewickelte Einlage | wrapped hose insert |
cables | gewickelte Isolierhülle | lapped insulation |
cables | gewickelte Isolierung | lapped insulation |
gen. | gewickelte Lauffläche | strip winding |
industr., construct. | gewickelte Papierbogen | rolled paper sheets |
gen. | gewickelte Rumpfstruktur | wracked fuselage structure (Flugzeugbau) |
el. | gewickelter Beutel | bag-type construction |
cables | gewickelter Endenabschluss | taped termination |
tech. | gewickelter Hochdruckbehaelter | multi-layer pressure vessel |
tech. | gewickelter Hochdruckbehaelter | laminated pressure vessel |
gen. | gewickelter Kontakt | wrapped connection |
comp. | gewickeltes Bild | wrapped image |
tech. | gewickeltes Rohr | synthetic resin bonded paper tube (rolled, Hartpapier) |
tech. | gewickeltes Schichtstoffrohr | rolled laminated tube |
tech. | gewickeltes u. formgepresstes Schichtstoffprofil | rolled and moulded laminated section |
tech. | hochkant gewickelte Randspule | edge-wise wound ribbon coil |
mech.eng., el. | Induktionsmotor mit gewickeltem Laufer | wound-rotor induction motor |
met. | Ineinanderschieben des gewickelten Spaltbandes | telescoping of the coiled strip |
tech. | lagenweise gewickelt | layer-wound |
tech. | loetfreie gewickelte Verbindung | solderless wrapped connection |
gen. | schief gewickelt | on the wrong track |
met. | spiralfoermig gewickelter Bandstahl | spirally-rolled strip |
met. | spiralfoermig gewickelter Bandstahl | spirally-wrapped strip |
met. | spiralfoermig gewickelter Bandstahl | spiral strip |
refrig. | Verdampfer aus gewickelten Rohren | wrap-round evaporator |
tech. | wild gewickelt | random-wound |
el.mot. | wild gewickelte Wicklung | random wound winding |
mech.eng., el. | wild gewickelte Wicklung | random winding |
tech. | wild gewickelte Wicklung | random-wound winding |