Terms for subject Politics containing gemeinsamer

German	English
Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte	Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets
Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte	Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
Beratungsgruppe "Gemeinsame Agrarpolitik"	Advisory Group on Common Agricultural Policy
die endgueltigen Finanzregelungen der gemeinsamen Agrarpolitik	a definitive financial arrangement for the common agricultural policy
eine etwaige gemeinsame Preispolitik muss auf einheitlichen Berechnungsmethoden beruhen	any common price policy shall be based on uniform methods of calculation
einheitliche gemeinsame Marktorganisation	single CMO
einheitliche gemeinsame Marktorganisation	single common market organisation
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates	agreement at the stage of Council common position
Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik	financing of the common agricultural policy
Gemeinsam durchzuführende militärische Angelegenheiten	Joint Military Affairs
Gemeinsam durchzuführende militärische Angelegenheiten	JMA
gemeinsame Aktion	joint action
gemeinsame Antwort auf schriftliche Anfragen ... und ...	joint answer to written questions ... and ...
gemeinsame Ausschusssitzung	Joint Committee Meeting
gemeinsame Aussprache	joint debate
Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik	Common Foreign and Security Policy EU CFSP (GASP; EU)
gemeinsame Dienstleistungseinrichtungen	common services
Gemeinsame Interimskommission	Joint Interim Commission
gemeinsame Leitlinien	common guidelines
gemeinsame Marktordnung für Wein	common organisation of the market in wine
gemeinsame Marktorganisation	common organisation of the market
gemeinsame Marktorganisation	common market organisation
gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse	common organisation of the market in fruit and vegetables
gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch	COM in beef and veal
gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch	common organisation of the market in beef and veal
gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch	common organisation of the market in pigmeat
gemeinsame Marktorganisation für Spirituosen	common organization of the market in spirits
Gemeinsame Militärkommission	Joint Military Comission
gemeinsame Organisation der Agrarmärkte	common organisation of the markets in agricultural products
gemeinsame Organisation der Agrarmärkte	common organisation of agricultural markets
gemeinsame Organisation der Agrarmärkte	common market organisation
gemeinsame Organisationsstruktur	joint organisational structure
gemeinsame politische Erklärung	joint policy declaration
gemeinsame Sitzung	joint meeting
Gemeinsame Zivile Kommission	Joint Civil Commission
gemeinsamer Anschluß	party line (Telefon)
gemeinsamer Antrag der Parteien	joint request of the parties
Gemeinsamer Ausschuss für Proliferation	Joint Committee on Proliferation
Gemeinsamer Dienst der Kommission	Common Service Unit
Gemeinsamer Dienst für Außenbeziehungen	RELEX Joint Service
Gemeinsamer Dienst für Außenbeziehungen	Common Service for External Relations
Gemeinsamer Dienst für die Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft in Drittländern	Common Service Unit
Gemeinsamer Dienst RELEX	Common Service for External Relations
Gemeinsamer Dienst RELEX	RELEX Joint Service
gemeinsamer Entschließungsantrag	joint motion for a resolution
gemeinsamer Entwurf	joint text
gemeinsamer organisatorischer Unterbau	joint organisational structure
Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-Ausschuss	European Economic Area Joint Parliamentary Committee
Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-Ausschuss	EEA Joint Parliamentary Committee
gemeinsamer Rat	joint Council meeting
gemeinsames Arbeitsdokument	joint working document
gemeinsames parlamentarisches Treffen	Joint Parliamentary Meeting
Gemeinsames RELEX-Informationssystem	Common Relex Information System
gemeinsames Transparenz-Register-Sekretariat	joint Transparency Register Secretariat
Gestaltung einer gemeinsamen Agrarpolitik	establishment of a common agricultural policy
Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik	High Representative for the Common Foreign and Security Policy
Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften	Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation
Kontrolle der gemeinsamen Agrarpolitik	control of common agricultural policy
Neuausrichtung der Gemeinsamen Agrarpolitik	adjustment of the common agricultural policy
Rahmenvereinbarung über die gemeinsame Unterbringung diplomatischer und konsularischer Vertretungen	General Memorandum of Understanding on the Co-location of Diplomatic and Consular Missions
schrittweise die gemeinsame Agrarpolitik entwickeln	to develop the common agricultural policy by degrees
Tagung des gemeinsamen Rates	joint Council meeting
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen	procedure with joint committee meetings