Terms for subject Computers containing gemeinsamer

German	English
gemeinsam benutzte Datei	shared file
gemeinsam genutzte Datei	shareable file
gemeinsam genutzte Datei	shared file
gemeinsamer Bereich	common area
gemeinsamer Bus	unified bus
gemeinsamer Bus	global bus
gemeinsamer Bus	common bus
gemeinsamer Datenkanal	centralized data channel
gemeinsamer Speicher	common store (in Mehrprozessorsystemen)
gemeinsamer Speicher	common memory (in Mehrprozessorsystemen)
gemeinsamer Träger	common carrier
gemeinsamer Zeichenkanal	common channel
gemeinsamer Zugriff	shared access
gemeinsamer Übertragungsanschluss	common communication interface
gemeinsamer Übertragungsanschluß zum Informationsaustausch	common communication interface
gemeinsamer Übertragungsweg	common transmission path
Zeichengabe mit gemeinsamem Zeichenkanal	common channel signaling