Terms for subject Agriculture containing ernten

German	English
Bestandsdichte vor der Ernte	density of crop
die auf dem Halm stehende Ernte verkaufen	sell the crop standing
die Ernte auf dem Halm verkaufen	sell the crop standing
die Ernte einbringen	crop
die Ernte einbringen	harvest
Einbringen der Ernte	gathering
Einbringen der Ernte	harvest time
Einbringen der Ernte	crop removal
Einbringen der Ernte	harvesting
Ernte-Anmelder	person making the harvest declaration
Ernte auf dem Halm	standing crop
Ernte auf dem Halm	growing crop
Ernte auf dem Halm	harvestable standing crop
Ernte der Wurzel und Knollenfrüchte	root crops harvesting
Ernte einbringen	reap
Ernte einbringen	crop
Ernte einbringen	harvest
Ernte Halm	standing crop
Ernte im Fließverfahren	continuous harvesting
Ernte in Hülsen	pod harvesting
Ernte in Korn	grain harvesting
Ernte in mehreren Phasen	multiphase harvesting
Ernte mit dichtem Bestand	thick harvest
Ernte mit dünnem Bestand	thin harvest
Ernte mit Maschinen	machine cropping
Ernte mit Maschinen	machine harvesting
Ernte mit Mähdrescher	combine harvesting
Ernte mit Mähdrescher	combining
Ernte mit Vollerntemaschinen	combining
Ernte mit Vollerntemaschinen	combine-harvesting
Ernte nach der Fließmethode	continuous harvesting
Ernte-Rueckstaende	crop residues
Ernte-Rückstände	crop residues
Ernte-Rückstände	crop residue
Ernte-Rückstände	crop remains
Ernte-Schälaggregat	grain-harvesting and stubble-breaking set
Ernte- und Bestandsmeldung	harvest and stock declaration
Ernte vertraglich binden	contract a crop
Ernte vertraglich unter Vertrag nehmen	contract a crop
Ernte vor der Beerenreife	green harvesting
Ernte vor der Beerenreife	green harvest
Ernten von Hand	hand cropping
Ernten von Hand	hand harvesting
gesonderte Ernte	single harvest
Getreide ernten	squeeze
Getreide ernten	press
Getreide ernten	mow
Getreide ernten	harvest
Getreide ernten	reap
getrennte Ernte	single harvest
getrennte Ernte	swath harvesting (bei Getreide)
Kartoffeln ernten	lift potatoes (Andrey Truhachev)
Kartoffeln ernten	dig up potatoes (Andrey Truhachev)
Kharif-Ernte	kharif crop
Massnahmen zur Begrenzung der Ernte	mesures to reduce production
mechanische Ernte	mechanical harvesting
mechanisierte Ernte	machine cropping
mechanisierte Ernte	machine harvesting
Mitteilung der Ernte	harvest declaration
nach der Ernte	post-harvest
nach der Ernte wird die Baumwolle in Ballen gepresst	after being picked the cotton is baled
Nachreifen der Samen nach der Ernte	after-ripening
qualitativ zufriedenstellende Ernten	satisfactory harvest
qualitätsmässig zufriedenstellende Ernte	satisfactory harvest
Rabi-Ernte	rabi crop
Reduzierung der Verluste vor und nach der Ernte	to reduce pre-and post-harvest losses
selektive Ernte	selective harvesting
späte Ernte	late harvest
späte Ernte	late crop
stehende Ernte	harvestable standing crop
stehende Ernte	standing crop
stehende Ernte	growing crop
System der Ernte- und Bestandsmeldungen	system of harvest and stock declarations
Teeblatt-Ernter	tea plucker
Teeblatt-Ernter mit Gegengewicht-Ausgleichung	tea plucker with counterweights
Teeblatt-Ernter mit hydraulischer Ausgleichvorrichtung	tea plucker with hydraulic counteracting device
teilmechanisierte Ernte	semi-mechanized harvesting
unreine Ernte	soiled harvest
Valorisation der Erzeugnisse nach der Ernte	post-harvest adding to the value of products
Verfügung über die Ernte	disposal of crops (z.B. als Saatgut, Futter, Vermarktung)
Verlust nach der Ernte	loss after harvest
Verlust vor der Ernte	loss before harvest
Verluste nach Einholung der Ernte	post-harvest losses
vollmechanisierte Ernte	combining
vollmechanisierte Ernte	combine-harvesting
vor der Ernte	pre-harvest