Terms for subject Criminal law containing einen

German	English
Begehen einer Straftat	committing an offence
Begehung einer Straftat	committing an offence
Beihilfe zu einer Straftat	involvement as an accessory in an offence
Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt	facilitation of illegal immigration
Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt	facilitation
Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt	facilitation of unauthorised entry, transit and residence
Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt	facilitation of unauthorised entry and residence
Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt	assisting unlawful immigration
eine Gemeinschaftsmarke verletzen	to infringe a Community trade mark
eine justizpolizeiliche Tätigkeit	activity of criminal investigation
Einziehung aufgrund einer Verurteilung	conviction based confiscation
EU-Leitlinien für ein gemeinsames Vorgehen gegen den internationalen Terrorismus	EU guidelines for a common approach to suppress international terrorism
Prävention und Bekämpfung der organisierten Kriminalität: Eine Strategie der Europäischen Union für den Beginn des neuen Jahrtausends	The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium
Strafbarkeit der Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung	criminalization of membership of a criminal organisation
Verabredung einer strafbaren Handlung und Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung	conspiracy and association to commit offences
Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem	EUCARIS Treaty
Vertrauensmissbrauch durch einen Insider	insider offence
Vertrauensmissbrauch durch einen Insider	irregular operation of insider trading
Weiterlieferung an einen dritten Staat	re-extradition to a third State
Weiterlieferung an einen dritten Staat	onward extradition