Terms for subject Electronics containing eine

German	English
die Signale in eine neue Reihenfolge bringen	re-sequencing
die Temperatur auf der sich die Eingangsbeschaltung eines als rauschfrei angenommenen Vierpols befinden muss,damit am Ausgang die gleiche Rauschleistung wie bei Rauschfreier Eingangsbeschaltung des realen Vierpols zur Verfügung steht.Sie bietet eine der Rauschzahl äquivalente Beschreibung des Rauschverhaltens eines Vierpols	noise temperature
Diffusion vom Substrat in eine Epitaxialschicht	substrate-epitaxial-layer diffusion
Durchfuehrung für eine elektrische Leitung	electrical penetration
eine Erde-Satelliten Verbindung mittels einem stratosphärischem Ballon	ground-stratospheric balloon-aircraft experiment
eine Messbrücke nachgleichen	rebalance a bridge
eine Sicherung auswechseln	replace a fuse (Andrey Truhachev)
eine Überspannungssituation melden	to report an overvoltage condition
Einschluß in eine Hülle	cladding
Einschluß in eine Hülle	cladding process
in eine Richtung verlaufend	unidirectional (z.B. Fasern)
Messgerät für eine Größe	single function measuring instrument
mittlere Übertragungszeit in eine Richtung	mean one way propagation time
Normierung für eine Analog-Digital-Umsetzung	scaling for analogue-to-digital conversion
Richtmikrofon für eine Richtung	unidirectional microphone
Sender für eine Synchrongruppe	transmitter in a synchronized group
Sender für eine Synchrongruppe	transmitter in a synchronised group
Sockel für eine integrierte Schaltung	integrated-circuit socket 1
Sockel für eine integrierte Schaltung	i-c socket
Strombegrenzung durch eine Gateschutzdiode	gate-protection diode clipping
Trägheitsmoment um eine Achse	moment of inertia about one axis
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika	Treaty of Pelindaba
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika	African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Südostasien	Treaty creating a South-East Asian Nuclear Weapons Free Zone