Terms containing drohend

Subject	German	English
econ.	die aufgetretenen oder drohenden Schwierigkeiten beheben	to overcome the difficulties which have arisen or which threaten
gen.	drohen etw. zu tun	to be in danger of doing smth.
gen.	drohend blicken	lower
gen.	drohend näher rücken	loom
transp.	drohende Anfahrung	threatening collision
gen.	drohende Bewußtlosigkeit oder Tod	risk of unconsciousness or death
med.	drohende Eklampsie	prodromal eclampsia
med.	drohende Fehlgeburt	threatened abortion
econ.	drohende Gefahr	menace (to für)
busin.	drohende Gefahr	threatening danger
gen.	drohende Gefahr	impendence
gen.	drohende Gefahr	menace
gen.	drohende Gefahr	imminence
transp.	drohende Kollision	threatening collision
health.	drohende Sicherheitsbedenken	imminent safety concern
gen.	drohende Verschärfung	impending aggravation
med.	drohender Abort	threatened abortion
med.	drohender Abort	imminent abortion
econ., market.	drohender ernsthafter Schaden	threat of serious injury
insur.	drohender Schaden	potential loss
busin.	drohender Schaden	pending loss
law, ADR	drohender Verlust	impending loss
fin.	drohender Wettbewerb	competitive threat
gen.	drohendes Aus	imminent end
gen.	er/sie drohte	he/she threatened (bedrohte)
insur.	Fabrikationsrisikoschaden oder drohender Fabrikationsrisikoschaden	manufacturing loss or threat of a manufacturing loss
law, h.rghts.act., UN	Garantien zum Schutz der Rechte von Personen, denen die Todesstrafe droht	Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
gen.	in die Brüche zu gehen drohen	to be on the rocks
gen.	jdm. mit dem Finger drohen	wag finger
gen.	jemandem mit dem Finger drohen	wag finger
law	Klage wegen drohender Verletzung	action in respect of threatened infringement
patents.	Klagen wegen drohender Verletzung	action in respect of threatened infringement
gen.	Kreditrisikoschaden oder drohender Kreditrisikoschaden	credit loss or threat of credit loss
gen.	jdm. mit dem Finger drohen	wag finger at
gen.	jdm. mit einer Klage drohen	threaten legal action against
fin.	ob die Haushaltslage erheblich abweicht oder abzuweichen droht	actual or expected significant divergence of the budgetary position
gen.	Rückstellung für drohende Verluste	unexpired risks
gen.	Rückstellung für drohende Verluste aus dem Versicherungsgeschäft	unexpired risks
account.	Rückstellungen für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften	provisions for onerous loss-making contract
gen.	Schaden oder drohender Schaden	loss or threat of a loss
gen.	ständig drohend	besetting
gen.	Unheil drohend	ominous
fin., IT	unmittelbar drohende Gefahr	imminent danger