Terms for subject General containing die Wahl

German	English
dem gewählten Bewerber die Wahl schriftlich bestätigen	to forward letters to the successful candidates confirming their election
die Heimat seiner Wahl	his country of adoption
die Qual der Wahl	the agony of choice
die Qual der Wahl haben	to be spoilt for choice
die Versammlung wählt aus ihrer Mitte ihren Praesidenten	the Assembly shall elect its President from among its members
die Versammlung wählt ihr Praesidium	the Assembly shall elect its officers
die Wahl der Quästoren	election of the Quaestors
die wahl des Nachfolgers	to elect the successor
die Wahl erfolgt mit relativer Mehrheit	a relative majority shall suffice for election
die Wahl fällt auf...	the winner is...
die Wahl haben zwischen; aus; unter	choose (between; among; from)
die Wahl zwischen Hölle und Fegefeuer haben	to be between the devil and the deep blue sea
es in die engere Wahl für etw. geschafft haben	have been shortlisted for
Grundsätze und Leitlinien der SADC für demokratische Wahlen	SADC principles and guidelines governing democratic elections
in die engere Wahl für etw. gekommen sein	have been shortlisted for
Mittel der ersten Wahl	first-line drug
Mittel der ersten Wahl	first-choice drug
nach Wahl der zuständigen Behörden	at the discretion of the competent authorities
Sitz der panaschierten Wahl	split vote seat
Streichung der Bediensteten nach der Wahl	elimination, following the ballot, of staff members
Verfahren für die Wahl	conditions for election
jdn. vor die Wahl stellen, ob	... to give smb. the choice whether ...
Wahl der Darstellungsform	form adopted for the presentation
Wahl der Mitglieder	appointment of members
Wahl der Schrifttypen	choice of typeface
Wahl , die das Land in zwei Lager spaltet	divisive general election
Wahl für die dritte Amtsperiode	election for the third term
Wahlsystem der Ein-Personen-Wahl mit Vorzugsstimme und Übertragbarkeit	single preferential transferable voting system