Terms for subject General containing der änderungsantrag

German	English
der änderungsantrag	-the amendment shall stand rejected
der änderungsantrag	-the amendment shall lapse
die Einreichung der Änderungsanträge zum Entwurfdes Haushaltsvoranschlags	tabling of amendments to the draft estimates
mehrere Änderungsanträge,die sich gegenseitig ausschliessen	mutually exclusive amendments
Vorprüfung der Änderungsanträge	preliminary examination of the amendments
Änderungsanträge an den zuständigen Ausschuss weiterleiten	to refer amendments to the committee responsible
Änderungsanträge dem Parlament unterbreiten	to submit amendments to Parliament
Änderungsanträge, die von mehreren Mitgliedern gleichzeitig eingebracht werden	amendments proposed by several members