Subject | German | English |
gen. | Allgemeiner Verein Christlicher Offiziere | National Christian Officers Association |
gen. | Beratungsorgan des Niederländischen Gewerkschaftsbundes, des Niederländischen Katholischen Gewerkschaftsbundes und des Christlich- Nationalen Gewerkschaftsbundes | Consultative Committee of Netherlands Trade Union Federations |
gen. | Christlich-demokratische Fraktion | Christian-Democratic Group |
gen. | Christlich-Demokratische Internationale | Christian Democratic International |
gen. | Christlich-Demokratische Nationale Bauernpartei | National Peasant-Christian Democratic Party |
gen. | Christlich-Demokratische Nationale Bauernpartei | Christian Democrat National Peasants' Party |
gen. | Christlich-Demokratische Partei | Christian Democratic Community Party |
econ. | christlich-demokratische Partei | Christian Democratic Party |
gen. | Christlich-Demokratische Partei | Christian Democratic Party |
gen. | Christlich-Demokratische Union | East German Christian Democratic Union |
gen. | Christlich-Demokratische Union | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party |
gen. | Christlich-Demokratische Union | Christian Democratic Union - Czech People's Party |
gen. | Christlich-Demokratische Union | Christian Democratic Union (CDU) |
gen. | Christlich-Demokratische Union Deutschlands | Christian Democratic Union |
gen. | Christlich-Demokratische Union Deutschlands | Christian Democracy Union |
gen. | Christlich-Demokratische Union Litauens | Christian Democratic Party of Lithuania |
gen. | Christlich-Demokratische Union - Tschechoslowakische Volkspartei | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party |
gen. | Christlich-Demokratische Union - Tschechoslowakische Volkspartei | Christian Democratic Union - Czech People's Party |
gen. | Christlich-demokratische Volkspartei | Christian Democratic People's Party |
gen. | Christlich-Demokratischer Appell | Christian Democratic Alliance |
gen. | Christlich-Historische Union | Christian Historical Union |
gen. | Christlich-Nationale Union | Christian National Union |
gen. | Christlich-Nationale Vereinigung | Christian National Union |
lab.law. | Christlich-Nationaler Gewerkschaftsbund der Niederlande | National Federation of Christian Trade Unions in the Netherlands |
gen. | Christlich-Soziale Partei | Christian Social Party |
gen. | Christlich-Soziale Partei: Europäische Volkspartei | Christian Social Party: European People's Party |
gen. | Christlich-Soziale Union | Christian Social Union (CSU) |
gen. | Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. | Christian Social Union |
gen. | Christlich-Soziale Volkspartei | Christian Social Party |
gen. | Christliche Arbeiterjugend CAJ | Young Christian Workers YCW |
ed. | christliche Archäologie | Christian archaeology |
gen. | Christliche Demokraten | Christian Democracy |
gen. | christliche Existenz | Christian life |
h.rghts.act., social.sc. | Christliche Friedenskonferenz | Christian Peace Conference |
gen. | christliche Gesellschaftslehre | Christian social ethics |
unions. | Christliche Gewerkschaft für Industrie, Handel und Gewerbe | Christian Metalworkers Union |
agric., food.ind. | Christliche Internationale von Arbeiter der Lebensmittel-und Tabakindustrie und des Gastgewerbes | International Christian Federation of Food, Drink, Tobacco and Hotel workers |
gen. | christliche Liebe | agape |
gen. | christliche Milizen in Libanon | Christian militias in Lebanon |
social.sc. | Christliche Partei Deutschlands | Christian Party of Germany |
gen. | Christliche Sozialethik | Christian social ethics |
gen. | christliche Soziallehre | Christian social ethics |
gen. | christliche Taufe | christening |
gen. | christliche Theologin | Christian theologian female |
gen. | Christliche Volkspartei | Christian Democratic Party |
gen. | Christliche Volkspartei | Christian People's Party |
gen. | christliche Wissenschaft Christian Science | Church of Christ Scientist |
astr. | christliche Zeitrechnung | vulgar era |
gen. | christliche Zeitrechnung | Common Era |
gen. | christliche Zeitrechnung | Christian era |
social.sc. | Christlicher Friedensdienst | Christian Movement for Peace |
social.sc., unions. | Christlicher Gewerkschaftsbund | Christian Trade Union Federation of Germany |
social.sc., unions. | Christlicher Gewerkschaftsbund Deutschlands | Christian Trade Union Federation of Germany |
inf. | christlicher Glaube | Xian faith |
gen. | christlicher Glaube | Christianity |
unions. | Christlicher Holz- und Bauarbeiterverband der Schweiz | Swiss Christian Building and Woodworkers Union |
social.sc., ed. | Christlicher Studenten-Weltbund | World Student Christian Federation |
gen. | christlicher Theologe | Christian theologian |
gen. | Christlicher Verband Junger Frauen | Young Women's Christian Association |
gen. | Christlicher Verein Junger Frauen und Mädchen | Young Women's Christian Association YWCA (?) |
gen. | Christlicher Verein Junger Menschen | Young Men's Christian Association YMCA (CVJM) |
gen. | Christlicher Verein Junger Männer | Young Men's Christian Association |
social.sc., industr. | christliches Bauwerk | Christian building |
gen. | christliches Kreuz | Christian cross |
ed. | christliches Sozialwesen | Christian social services |
social.sc. | Erste Kirche der Christliche Wissenschaft | Church of Christ, Scientist |
social.sc. | Erste Kirche der Christliche Wissenschaft | Christian Science |
gen. | Europäische Union Christlicher Demokraten | European Union of Christian Democrats |
gen. | Föderation der Christlich-demokratischen Parteien der Europäischen Gemeinschaft | Federation of the Christian-Democratic Parties of the European Community |
social.sc., lab.law. | Internationale christliche Arbeiterjugend | International Young Christian Workers |
social.sc. | Internationale Christliche Botschaft Jerusalem | International Christian Embassy Jerusalem |
gen. | Internationale Union Junger Christlicher Demokraten | International Union of Young Christian Democrats |
social.sc., unions., energ.ind. | Internationaler Bund christlicher Bergarbeiterverbände | International Federation of Christian Miners' Unions |
gen. | Internationaler Bund Christlicher Gewerkschaften | International Federation of Christian Trade Unions |
social.sc., unions., industr. | Internationaler Bund Christlicher Gewerkschaften Druck und Papier | International Federation of Christian Trade Unions of Graphical and Paper Industries |
agric. | Internationaler Bund Christlicher Landarbeiterverbände | International Federation of Christian Agricultural Workers Unions |
unions. | Internationaler Bund der Christlichen Gewerkschaften | International Federation of Christian Trade Unions |
lab.law., textile | Internationaler Bund der Christlichen Gewerkschaften im Textil-und Bekleidungsgewerbe | International Federation of Christian Trade Unions of Textile and Clothing Workers |
lab.law., agric. | Internationaler Verband der christlichen Landarbeitergewerkschaften | International Federation of Christian Unions of Agricultural Workers |
lab.law., agric. | Internationaler Verband der christlichen Landarbeitergewerkschaften | International Federation of Christian Agricultural Workers'Union |
brit. | jüdisch-christlich | Judaeo-Christian |
amer. | jüdisch-christlich | Judeo-Christian |
agric., lat.amer. | Lateinamerikanischer Bund christlicher Gewerkschaftler | Latin American Federation of Christian Trade Unionists |
gen. | nach christlicher Zeitrechnung | according to the Christian calendar |
econ. | Niederländischer Christlicher Arbeitgeberverband | Netherlands Christian Employers Federation |
gen. | Partei der Christlichen Demokraten | Christian Democratic Party |
gen. | Partei der christlichen Demokraten Litauens | Christian Democratic Party of Lithuania |
hobby, relig. | Schweizerischer Verband der Christlichen Vereine Junger Frauen und Männer | National Alliance of YWCAs and YMCAs of Switzerland |
commun. | Schweizerischer Verband des christlichen PTT-Personals | SAChPTT |
commun. | Schweizerischer Verband des christlichen PTT-Personals | Swiss Association of the christian PTT Personnel |
gen. | Sein christlicher Glaube hinderte ihn nicht daran, das zu tun. | His Christianity did not prevent him from doing it. |
gen. | Slowakische Demokratische und Christliche Union | Slovak Democratic and Christian Union |
polit. | Union der christlich-demokralischen Frauen | Union of Christian Democratic Women |
relig., mun.plan. | Verband christlicher Hospize | Association of Christian Hotels |
relig., mun.plan. | Verband christlicher Hotels | Association of Christian Hotels |
lab.law. | Weltbewegung der Christlichen Arbeiter | World Movement of Christian Workers |
gen. | Weltbund Christlicher Verbände Junger Frauen | World Young Women's Christian Association |
gen. | Weltbund Christlicher Verbände Junger Frauen | World YWCA |
gen. | Weltbund der christlichen Vereine junger Frauen | Young Women's Christian Association |
relig. | Weltbund der Christlichen Vereine Junger Maenner | World Alliance of Young Men's Christian Associations |
social.sc. | Weltbund der Christlichen Vereine Junger Männer | World Alliance of Young Men's Christian Associations |
social.sc. | Weltverband der Christlichen Vereine Junger Menschen | World Alliance of Young Men's Christian Associations |