Terms containing bewilligen

Subject	German	English
law	Antrag bewilligen	allow an application
fin., econ., account.	Ausgaben bewilligen	authorise expenditure
fin.	Ausgaben bewilligen	to authorize expenditure
polit.	Budgetmittel bewilligen	vote supplies
gen.	Das muss der Chef bewilligen	You have to get the boss to okay it
busin.	ein Gesuch bewilligen	grant a request
law, fin.	eine Ausnahme bewilligen	to grant an exception
law, fin.	eine Ausnahme bewilligen	to concede an exception
econ.	eine Pension bewilligen	grant a pension
econ.	eine Rente bewilligen	grant a pension
fin.	einen Kredit bewilligen	to provide credit
fin.	einen Kredit bewilligen	to grant credit
fin.	einen Kredit bewilligen	to extend a credit
fin.	einen Kredit bewilligen	to authorise a credit
econ.	einen Kredit bewilligen	grant a credit
fin.	einen Kredit bewilligen	to allow to a credit
econ.	einen Kredit bewilligen	allow a credit
fin.	Einnahmen und Ausgaben veranschlagen und bewilligen	to set out forecasts of, and authorize, revenue and expenditure
cust., EU.	Einrichtung von Freilagern bewilligen	authorize the establishment of free warehouses
f.trade.	Frist bewilligen	grant time
gen.	Frist bewilligen	allow time
econ.	Geld bewilligen	grant money
polit.	Gelder bewilligen	vote supplies
econ.	Gelder bewilligen	vote funds (Parlament)
econ.	Haushaltsmittel bewilligen	grant an appropriation
econ.	Haushaltsmittel bewilligen	authorize funds
econ.	Haushaltsmittel bewilligen	appropriate funds
cust.	jede Zollstelle kann auf Antrag den Status des ... bewilligen	any customs office shall grant on application the status of (...)
fin.	Kredit bewilligen	grant credit
econ.	e-n Kredit bewilligen	grant a credit (einräumen)
fin.	Mittel aus unentgeltlichen Zuwendungen bewilligen	to allot funds received as gifts
econ.	Mittel bewilligen	grant an appropriation
fig.	etw. ohne vorherige Prüfung bewilligen	rubber-stamp
gen.	ohne weiteres bewilligen	to grant automatically
gen.	ohne weiteres bewilligen	to grant approval freely
busin.	Pension bewilligen	grant a pension
busin.	Rente bewilligen	grant a pension
patents.	Unterlizenzen erteilen/bewilligen	to grant/to issue sub-licences
fin.	e-n Vorschuss bewilligen	grant an advance
cust.	Zahlungsaufschub für Zölle bewilligen	grant deferment of payment of customs duties
tax.	Zahlungsfrist bewilligen	grant a period of grace for payment
econ.	Zinsen bewilligen	allow interest
cust.	Zollbehörde kann eine angemessene Verlängerung bewilligen	customs authority may grant a reasonable extension
cust.	Zollbehörden bewilligen dem Beteiligten auf Antrag	customs authorities shall, upon application by the person concerned, authorize