Terms for subject Customs containing bestimmte

German	English
Kann der Zeitpunkt, in dem die Zollschuld entsteht, nicht genau bestimmt werden	Where it is not possible to determine precisely when the customs debt is incurred
sofern in diesem Zollkodex nichts Gegenteiliges bestimmt ist	save as otherwise expressly provided by this Code
sofern in diesem Zollkodex nichts Gegenteiliges bestimmt ist	save as otherwise provided by this Code
spezielle Steuersysteme Abgaben in bestimmten Teilen des Zollgebiets	special fiscal regimes in certain parts of the customs territory
spezielle Steuersysteme Abgaben in bestimmten Teilen des Zollgebiets	special fiscal regime of certain parts of the customs territory
von den Zollbehörden bestimmte Zollstelle	customs office designated by the customs authorities
Zeitpunkt des Entstehens der Zollschuld kann nicht bestimmt werden	it is not possible to determine the time at which the customs debt is incurred
Zollschuldbetrag wird anhand auf der Grundlage von... bestimmt	amount of a customs debt is determined on the basis of (...)