Terms for subject Social science containing beruflicher

German	English
Abteilung Berufliche Bildung und Laufbahnberatung	Professional Training and Careers Advice Division
Abteilung Berufliche Bildung und Laufbahnberatung	Division for professional training and career counselling
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der beruflichen Weiterbildung	Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community
berufliche Anpassung	retraining
berufliche Befähigung	professional competence
berufliche Bestrebungen	job aspirations
berufliche Bestrebungen	employment ambitions
berufliche Eignung	professional competence
berufliche Eingliederung	professional insertion
berufliche Eingliederung	vocational integration
berufliche Eingliederung	occupational integration
berufliche Fertigkeiten	vocational skills
berufliche Fertigkeiten	occupational skills
berufliche Fähigkeiten	vocational skills
berufliche Fähigkeiten	occupational skills
berufliche Integration	vocational integration
berufliche Laufbahn	vocational activity
berufliche Maßnahme	vocational measures
berufliche Motivation	job motivation
berufliche Orientierung	career guidance
berufliche Umschulung	re-training
berufliche Weiterbildung	continuing education
berufliche Wiedereingliederung	vocational reintegration
berufliche Wiedereingliederung	re-entry into working life
berufliche Wiedereingliederung	re-entry into employment
beruflicher Aufstieg	vocational advancement
die berufliche Verwendbarkeit der Arbeitskräfte fördern	to render the employment of workers easier
eine entgeltliche oder unentgeltliche berufliche Taetigkeit ausueben	to engage in an occupation whether gainful or not
Eingliederung in die neuen sozialen und beruflichen Verhältnisse	integration into the new social and working environment
Empfehlung betreffend die berufliche Ausbildung der Seeleute	Recommendation concerning Vocational Training of Seafarers
Entsprechungen der beruflichen Befähigungsnachweise	comparability of vocational training qualifications
Erleichterung der beruflichen Eingliederung und Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt	to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Rehabilitation von Behinderten	Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung	New Opportunities for Women
geographische und berufliche Mobilität	geographical and occupational mobility
innerstaatliche Politik auf dem Gebiet der beruflichen Rehabilitation und der Beschäftigung Behinderter	national policy on vocational rehabilitation and employment of disabled persons
Institut für Berufliche Bildung, Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik	Institute for Vocational Training and Education, Labour Market and Social Policies
Modellvorhaben zur beruflichen Rehabilitation von Behinderten	pilot experiments for the purpose of rehabilitating handicapped persons in vocational life
räumliche und berufliche Mobilität	geographical and occupational mobility
... soziale und berufliche Umgebung	integration into the new social and working environment
Task Force Humanressourcen, allgemeine und berufliche Bildung, Jugend	Task Force Human Resources, Education, Training and Youth
Training beruflicher Tätigkeiten	adjustment for work
Training beruflicher Tätigkeiten	adaptation for work
Zentrum für berufliche Rehabilitation	vocational rehabilitation centre
örtliche und berufliche Freizügigkeit	geographical and occupational mobility
Übereinkommen über die berufliche Rehabilitation und die Beschäftigung der Behinderten	Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons Convention, 1983
Übereinkommen über die berufliche Rehabilitation und die Beschäftigung der Behinderten	Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons