Terms for subject Law containing berichtet

German	English
Bericht der Kommission an den Rat	report from the Commission to the Council
Bericht nach der Inspektion	post-inspection report
den Bericht auf Vollständigkeit und Schlüssigkeit überprüfen	request the report to be examined for completeness and conclusiveness
einen Bericht erstatten	report
einen Bericht erstatten	report back
einen Bericht erstatten	make a report
einen Bericht vorlegen	forward a report
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften	Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
Erläuternder Bericht zu dem Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen	Explanatory Report on the Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
Harmel-Bericht	harmel report
Mitteilung und Berichte	Notification and reporting
periodischer Bericht	periodical report
periodischer Bericht	periodic report
von einem Berichterstatter vorgelegter Bericht	report presented by a Judge acting as Rapporteur