Terms for subject Finances containing automatische

German	English
Abbau außerhalb der automatischen Regelung	dismantling outside the automatic system
automatisch auf das folgende Jahr übertragen	carried forward automatically to the following year
automatisch verfügbarer Kreditplafonds	unconditional line of credit
automatische Anpassung der wertmaessigen Befreiungen	automatic adjustment of value allowances
automatische Ausübung	automatic exercise
automatische Banküberweisung	automated transfer of funds
automatische Bewilligung von Absatzkrediten	automatic triggering of marketing loans
automatische Gewährung von Abweichungen	allowing automatic derogations
automatische Kompensation	automatic offsetting
automatische Kursanzeige	automated quotation
automatische Mittelfreigabe	automatic decommitment
automatische Mittelübertragung	carry over automatically
automatische Mittelübertragung	automatic carry-over
automatische oder halbautomatische Anhebungen der Freigrenzen	automatic or semi-automatic increases in the allowances
automatische Quoten	automatic quotas
automatische Verlaengerung	automatic renewal
automatische Verlängerung	automatic renewal
automatische Verwaltung der Zollkontingente	automatic tariff quota management
automatische Übertragung	automatic carry-over
Verfahren der automatischen Erteilung von Einfuhrdokumenten	automatic licensing arrangements
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge	automatic dismantling of negative monetary gaps
automatischer Abbau der Währungsabweichungen	automatic dismantling of negative monetary gaps
automatischer Abbau der Währungsabweichungen	automatic dismantling system for the monetary gaps
automatischer fiskalischer Stabilisator	automatic fiscal stabiliser
automatischer Haushaltsstabilisator	automatic fiscal stabiliser
automatischer Kredit	automatic credit
automatischer Stabilisator	built-in stabiliser
automatischer Stabilisator	automatic stabiliser
automatisches Massenzahlungsverkehrssystem	high volume or "retail" automated payment system
automatisches Zahlungssystem	automated clearing house
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker	Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers
Kredit,der automatisch abgedeckt wird	self-liquidating loan
nicht automatische Mittelübertragung	non-automatic carry-over
Regelung der automatischen Verlängerung	automatic renewal facility
Regelung des automatischen Abbaus	arrangements for automatic dismantlement