Terms for subject Informal containing auf seine

German	English
auf dem absteigenden Ast sein	to be past one's peak
auf dem absteigenden Ast sein	to be headed south
auf der Walz sein	waltz
auf Dummenfang aus sein	be looking for to dupe
auf Dummenfang aus sein	to be looking for smb. to con
auf Dummenfang aus sein	to be looking for smb. to dupe
auf Dummenfang aus sein	be looking for to con
auf freiem Fuß sein	be at large
auf Hochzeitsreise sein	to be honeymooning
auf Hochzeitsreise sein	be honeymooning
auf hundertachtzig sein Wut	to be hopping mad
auf Platte sein ugs. : obdachlos sein	to be on the streets
auf Schmusekurs mit ... sein	to be cosying up to ...
auf Schmusekurs mit ... sein	be cosying up to ...
auf seinem Konto	name
auf Zack sein	to be on one's toes
es auf seine Tour versuchen	try number
hartnäckig auf seinem Standpunkt beharren	insist on one’s point of view
hartnäckig auf seinem Standpunkt beharren	tough it out
Ich will seine Eier auf einem Tablett.	I want his balls on a platter.
nicht ganz auf dem Damm sein	to be feeling a bit under the weather
nicht recht auf dem Damm sein	to be not up to the mark
sauer auf jdn. sein	to be cross with smb.
schwach auf der Brust sein eine schlechte Kondition haben	have a weak chest
Sitzt er auf seinen Ohren?	Is he deaf or something?
ständig auf Achse sein	to be always on the move
wackelig auf den Beinen sein	to be shaky on one's pins
wie wild sein auf	to be wild about
wieder auf dem Damm sein	to be fighting fit again
wieder auf dem Damm sein	to be back on one's feet