| Subject | German | English |
| fin. | Abkommen über die Gruendung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | Convention establishing a Customs Co-operation Council |
| fin. | Abkommen über die Gruendung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | CCC - Brussels 1950 |
| fin., polit. | Abkommen über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | Convention establishing a Customs Cooperation Council |
| fin. | Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften auf dem Gebiet des Zollwesens | regulation or administrative action in respect of customs matters |
| fin. | Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften auf dem Gebiet des Zollwesens | to approximate the provisions laid down by law |
| cust. | Arbeitsgruppe auf dem Gebiet des Zollwesens | customs Cooperation Working Party |
| fin. | auf dem Gebiet des Zollwesens | in customs matters |
| fin. | auf dem gebiet des Zollwesens | in respect of customs matters |
| fin. | Ausschuss für gegenseitige Unterstützung auf dem Gebiet des Zollwesens | Committee for mutual assistance on customs matters |
| tax. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | Customs Cooperation Committee |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – AASM | Customs Cooperation Committee EEC - AASM |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – ARAE | Customs Cooperation Committee EEC - ARE |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Griechenland | Customs Cooperation Committee EEC - Greece |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Israel | Customs Cooperation Committee EEC - Israel |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Libanon | Customs Cooperation Committee EEC - Lebanon |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Malta | Customs Cooperation Committee EEC - Malta |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Marokko | Customs Cooperation Committee EEC - Morocco |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Ostafrika | Customs Cooperation Committee EEC - EASTAF |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Spanien | Customs Cooperation Committee EEC - Spain |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Tuerkei | Customs Cooperation Committee EEC - Turkey |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Tunesien | Customs Cooperation Committee EEC - Tunisia |
| gen. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG – Zypern | Customs Cooperation Committee EEC - Cyprus |
| tax. | Ausschuss für Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens EWG-Türkei | Customs Cooperation Committee EEC-Turkey |
| law, fin., polit. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 1. Januar 1975, wonach für die auf der Grundlage des Brüsseler Zolltarifschemas zusammengestellten Aussenhandelsstatistiken die Terminologie des internationalen Warenverzeichnisses für die Handelsstatistik, Revision 2, zu verwenden ist | Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification |
| law, fin., polit. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 18. Juni 1981 betreffend die technische Zusammenarbeit in Zollangelegenheiten | Recommendation of the Customs Cooperation Council of 18 June 1981 concerning Technical Cooperation in Customs Matters |
| gen. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 11. Juni 1974 betreffend die Änderung des Abkommens über den Zollwert der Waren | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of the Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes 11 June 1974 |
| fin., polit. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 18. Juni 1976 zur Änderung des Zolltarifschemas für die Einreihung der Waren in die Zolltarife | Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs |
| law | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 15. Juni 1983 über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr | Recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning Action against Customs Fraud relating to Containers |
| fin., polit. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker | Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers |
| law, fin., polit. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 über die Verzahnung von Zollgutversandverfahren | Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the Establishment of Links between Customs Transit Systems |
| law, fin., polit. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Mai 1979 über die zollamtlichen Erfordernisse bei Handelsrechnungen | Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 May 1979 concerning Customs Requirements regarding Commercial Invoices |
| gen. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport |
| law, fin., polit. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung von Codes zur Darstellung von Datenelementen | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of codes for the representation of data elements |
| fin. | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über gegenseitige Verwaltungshilfe | Recommendation of the Customs Cooperation Council on Mutual Administrative Assistance |
| fin., tax. | Gemischter Ausschuß für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | Joint Customs Cooperation Committee |
| fin., tax. | Gemischter Ausschuß für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | JCCC |
| fin. | Nomenklatur des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | Customs Co-operation Council Nomenclature |
| gen. | Nomenklatur des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | Customs Cooperation Council Nomenclature |
| fin. | Nomenklatur des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | Nomenclature of the Customs Cooperation Council |
| fin. | Nomenklatur des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | Customs Co-operation Council Nomenclature |
| fin. | Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | Customs Co-operation Council |
| commer. | Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | customs cooperation council |
| commer., fin., polit. | Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | World Customs Organisation |
| fin. | Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | customs Co-operation Council (RZZ, CCC) |
| commer., fin., polit. | Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | Customs Cooperation Council |
| fin. | Schema des Rats für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | Customs Co-operation Council Nomenclature |
| gen. | Zolltarifschema des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete der Zollwesens | Customs Cooperation Council Nomenclature |
| econ. | Zugeständnisse auf dem Gebiete des Zollwesens | tariff concessions |
| law | Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | customs co-operation |
