Terms containing außerplanmäßig

Subject	German	English
transp., mater.sc.	ausserplanmässige wartungsinspektion	unscheduled maintenance check
ed.	Ausserplanmässiger Professor	professor occupying an endowed chair
ed.	Ausserplanmässiger Professor	professor by special appointment
econ.	außerplanmäßig vorübergehend Beschäftigter	supernumerary
construct.	außerplanmäßig verlaufende Instandsetzung	unplanned running repair
fin.	außerplanmäßige Abschreibung	impairment charge
econ.	außerplanmäßige Ausgaben	extra budgetary expenditure
gen.	außerplanmäßige Beendigung	abnormal termination
transp., avia.	außerplanmäßige Instandhaltung	out of phase maintenance
econ.	außerplanmäßige Kosten	unscheduled costs
gen.	außerplanmäßige Landung	unscheduled landing
law, ADR	außerplanmäßige Tilgung	unscheduled redemption
fin.	außerplanmäßige und überplanmäßige Ausgaben	extra expenses (im Haushalt)
IT	außerplanmäßige Wartung	supplementary maintenance
gen.	außerplanmäßiger Ausbau	unscheduled removal
gen.	außerplanmäßiger Professor	supernumerary professor
gen.	außerplanmäßiger Verwaltungsrat	administrator hors classe
econ.	außerplanmäßiger Zug	relief train
IT	Dauer einer außerplanmäßigen Wartung	non-scheduled maintenance time
gen.	Dieser Zug verkehrt außerplanmäßig	This train is running outside of the normal timetable
gen.	Wir trafen uns außerplanmäßig	We had an unscheduled meeting
gen.	Wirksamkeit der außerplanmäßigen Wartung	unscheduled maintenance effectiveness