Terms for subject Law containing angerufen

German	English
angerufenes Gericht	the court applied to
angerufenes Gericht	the court in which the claim is pending
angerufenes Gericht	the court hearing the action
angerufenes Gericht	the court seised
angerufenes Gericht	the court addressed
das später angerufene Gericht	the court other than the court first seized
ein Wahldomizil in dem Bezirk des angerufenen Gerichts begründen	to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to
einen Zustellungsbevollmächtigten in dem Bezirk des angerufenen Gerichts benennen	to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to
Inlandsrecht des angerufenen Gerichts	national law of the court seised of the matter
Recht des angerufenen Gerichts	lex fori
Recht des angerufenen Gerichts	law of the forum (lex fori)
Recht,das am Sitze des angerufenen Gerichts gilt	lex fori
sich zugunsten der zuerst angerufenen Gerichts für unzuständig erklären	to decline jurisdiction in favour of the court first seized
später angerufenes Gericht	court other than the first seized
Staat des angerufenen Gerichts	State of the forum
zuerst angerufenes Gericht	court first seised
öffentliche Ordnung des Staates des angerufenen Gerichts	public policy ordre public of the forum