Terms for subject Economy containing anerkannte

German	English
allgemein anerkannte Grundsätze der Buchführung	generally accepted accounting principles
allgemein anerkannte Prinzipien der Rechnungsführung	generally accepted accounting principles
als Vertreter der Arbeiter bei Tarifverhandlungen anerkannte Gewerkschaft	bargaining agent
amtlich anerkannt	certificated
anerkannte Grundsätze der Buchführung	generally accepted accounting principles (GAAP)
anerkannte Normen	established standards
anerkannte Rechnungslegung	account settled
anerkannte Rechnungslegung	account stated
anerkannte Rechnungslegung	account agreed upon
anerkannter Anspruch	admitted claim
anerkannter Brauch	conventions
anerkannter Rechnungsabschluss	account agreed upon
anerkannter Rechnungsabschluß	account settled
anerkannter Rechnungsabschluß	account stated
anerkannter Rechnungsabschluß	account agreed upon
anerkannter Rechtsanspruch	well-established title
anerkanntes Verfahren	established procedure
beim IWF angemeldete und von diesem anerkannte Parität	parity communicated to and recognized by the IMF
der Beweis wird anerkannt	the evidence will stand
für dessen gesamte Belegschaft eine Gewerkschaft als Tarifpartner anerkannt wird und die von allen Betriebsangehörigen Beitragszahlungen erhält	agency shop
in Währungs- oder Bankfragen anerkannte und erfahrene Persönlichkeit	person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
nicht allgemein anerkannt	unestablished
nicht anerkannter Heilberuf	practitioner of alternative medicine
offiziell anerkannte Berechnungsprinzipien	generally accepted accounting principles
staatlich anerkannt	certify-ied
urteilsmäßig gerichtlich anerkannte Schuld	judgement debt
urteilsmäßig gerichtlich anerkannte Schuld	judgment debt
weltweit anerkannte Firma	firm of worldwide reputation