Terms containing an Stelle von

Subject	German	English
econ.	an die Stelle setzen von	supersede
busin.	an die Stelle treten von	take the place of
law, ADR	an die Stelle treten von	supersede
gen.	an Stelle von	in place of
gen.	an Stelle von	on behalf of (Vertretung, in behalf of, US)
econ.	an Stelle von	in the room of (smb., jmd.)
busin.	an Stelle von	in lieu thereof
tech.	an Stelle von	instead of
law, ADR	an Stelle von	in substitution for
gen.	an Stelle von	in lieu of
fin.	anhand von Belegen und an Ort und Stelle nachprüfen	verify on the basis of documents and on the spot
gen.	Infolge des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 ist die Europäische Union an die Stelle der Europäischen Gemeinschaft getreten, deren Rechtsnachfolgerin sie ist	As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to "the European Community" or to "the Community" in the text of the Agreement /… are, where appropriate, to be read as to "the European Union" or to "the Union".
busin.	kann an die Stelle von ... gesetzt werden	can be substituted for ...
econ.	Maschinen an die Stelle von Arbeitern setzen	substitute machinery for workers