Terms for subject Business containing amtlich

German	English
amtlich anerkannt	officially recognised
amtlich beglaubigen	certify
amtlich beglaubigt	legally attested
amtlich beglaubigt	certified
amtlich gepruefte Gewinn- u. Verlustrechnung	certified financial statement
amtlich notiert	officially quoted
amtliche Anzeige	official announcement
amtliche Bekanntmachung	bulletin
amtliche Bescheinigung	certificate
amtliche Bescheinigung über die Bestellung zum Verwalter	official certificate of appointment of the liquidator
amtliche Börsennotierung	official quotation
amtliche Kursnotierung an der Börse	official quotation
amtliche Notierung	official quotation
amtliche Statistik	official statistics
amtliche Untersuchung	official inquest
amtliche Urkunde	official document
amtliche Verlautbarung	official bulletin
amtlicher Börsenkurs	official quotation (Kurs)
amtlicher Börsenverkehr	official trading
amtlicher Feiertag	official holiday
amtlicher Katalog	official catalogue
amtlicher Kurs	official quotation
amtlicher Kurs	official notation
amtlicher Liquidator	liquidator
amtlicher Schriftverkehr	official correspondence
amtliches Formblatt	official form
amtliches Verkündungsblatt	publication which carries legal notices
andere amtliche Bescheinigung	other governmental authorization
ein Dokument amtlich hinterlegen	lodge a document
in amtlicher Funktion	in official capacity
Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist	co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
nicht amtlich	non-official
sonstige amtliche Bescheinigung	other governmental authorization
sonstige amtliche Bescheinigung	other administrative document
zur amtlichen Notierung zugelassen	admitted to official listing