Terms for subject General containing aktiver

German	English
aktive Abschreckung	active deterrence
aktive Brennelementlaenge	active length
aktive Datei	active file
aktive Datenbasen	active data bases
aktive Egge	active harrow
aktive Einheit der nationalen Polizei	active corps in the national police
aktive Geräuschunterdrückung	active noise reduction ANR
aktive Gesamtunterhaltskosten	total active maintenance-cost
aktive Handelsbilanz	active trade balance
aktive Kernhöhe	active core height
aktive Komponente	active component
aktive Kühlung	active cooling
aktive Laenge	active length
aktive Leitung	active line
aktive Lenkung	active homing
aktive Lenkung	active homing guidance
aktive Lenkung	active guidance
"aktive" Liquiditätsauflockerung	"active" relaxation of the liquidity position
aktive Lohnveredelung	inward processing trade
aktive Luftverteidigung	defensive counter air
aktive Luftverteidigung	active air defence
aktive Lärmkompensation	active noise reduction ANR
aktive Lärmkompensation	active noise control ANC
aktive Nahrungsaufnahme einer Zelle	phagocytosis
aktive Nahrungsaufnahme einer Zelle	destruction of bacteria
aktive/passive Immunisierung	active/passive immunisation
aktive Phase einer Operation	active phase of an operation
aktive Politik	proactive policy
aktive Rechnungsabgrenzung ARA	prepaid expenses and deferred charges
aktive Rechnungsabgrenzungen ARA	prepaid expenses and deferred charges
aktive Schaltung	active circuit
aktive Schot	working sheet
aktive Seite	active page
aktive Standorte oder Rezeptoren	active sites or receptors
aktive Sterbehilfe	active euthanasia
aktive Sterbehilfe	mercy killing
aktive Teilhaberin	general partner female
aktive Teilhaberin	active partner female
aktive und passive Neutronenanalyse	active and passive neutron methode
aktive Unterhaltskosten	active maintenance cost
aktive Veredelung AV	inward processing relief IPR
aktive Verkaufspolitik	active promotion of sales
aktive Videotechnik	active vision technique
aktive Werkstatt	hot workshop
aktive Werkstatt	active workshop
aktive Wetterfront	active front
aktive Zielsuche	active homing guidance
aktive Zielsuche	active homing
aktive Zielsuche	active guidance
aktive Zielsuchlenkung	active homing
aktive Zielsuchlenkung	active homing guidance
aktive Zielsuchlenkung	active guidance
aktive Zone	active zone
aktive Überwachung	monitoring activities
aktiver Angehöriger der Streitkräfte	serving member of the military
aktiver Arbeitsplan	current routing
aktiver Bereich	active zone
aktiver Dienst	full-time activity
aktiver Dienst	active employment
aktiver Dienst	part-time activity
aktiver Dienst vermindert	part-time activity
aktiver Dienst vermindert	full-time activity
aktiver Fehler	active fault
aktiver Filter	active filter
aktiver Kern	active core
aktiver Krankheitsüberträger	active disease carrier
aktiver Leihverkehr	inter-library loan
aktiver Offfizier	serving officer
aktiver Ohrenschützer	active hearing defender
aktiver Ordner	active folder
aktiver Speicher	active storage
aktiver Teil	live part
aktiver Transithandel	active transit trade
Aktiver Truppenteil	operational unit
aktiver Umweltschützer	ecowarrior
aktiver Versuchskreislauf	active loop
aktiver Versuchskreislauf	hot loop
aktiver Vulkan	live volcano
aktiver Zustand	active state
aktiver Zweipol	active two terminal network
aktives Element	active element
aktives Federungssystem	active suspension system
aktives Laufwerk	active drive
aktives Teil der elektrischen Ausrüstung, EN 292	live part of electrical equipment, EN 292
Ausfallzeit für aktive Instandsetzung	active maintenance downtime
Ausfallzeit für nicht aktive Instandsetzung	non-active maintenance downtime
Beseitigung des aktiven Veredelungsverkehrs	discontinuance of inward processing traffic
biologisch aktive Makromoleküle	biologically active macromolecules
biologisch aktive Proteine	biologically active proteins
chronisch-aktive Hepatitis	chronic active hepatitis
das aktive und passive Wahlrecht haben	be entitled to vote and stand for election, to
das aktive und passive Wahlrecht haben	to be entitled to vote and stand for election
dreidimensionale aktive Mehrlagenstrukturen	multilayer three-dimensional active structures
Für die Aktiveren unter Ihnen	... For the more energetic ...
hochradioaktiver Abfall	high active waste HAW (Kerntechnik)
Inanspruchnahme des sog. aktiven Veredelungsverkehrs	use of inward processing arrangements
Kopfhörer mit eingebauter aktiver Geräuschunterdrückung	noise cancellation headphones
mittelradioaktiver Abfall	medium active waste MAW (Kerntechnik)
niederfrequenter aktiver Sonar NFAS	low-frequency active sonar
Radargerät mit aktiver elektronischer Strahlschwenkung	solid-state active array radar
schwach radioaktiver Abfall	low active waste LAW (Kerntechnik)
unter aktiver Mitwirkung+Gen....	with the active participation of...