Terms for subject Optics

German	English
Abfall der Beleuchtung von der Mitte nach außen	fall-off of illumination from the centre outwards
Abfall der Beleuchtung zwischen der Mitte und den Rändern	fall-off in illumination between the centre and edges (of the camera format)
Abfall der Empfindlichkeit	drop-off in response (photoemissive detector)
Abfall der Lichtintensität	decay of the light intensity
Abfall in der Helligkeit	fall-off in brightness
allmählich abfallen	fall off gradually
allmählich nach Null hin abfallen	decline gradually toward zero
auf die Hälfte des Maximalwertes abfallen	drop to half the maximum value
auf niedrige Werte abfallen	fall to low values
auf Null abfallen	decrease to zero
langsamer Abfall	slow fall-off
mit der Beleuchtung abfallen	fall off with the illumination
nach den Rändern hin abfallen	fall off towards the edges
steil abfallen	drop sharply
stetig abfallen	drop steadily
von Eins auf Null abfallen	decrease from unity to zero
weniger steil abfallen	fall off less rapidly