| German | English |
| Dienstleistungen in bezug auf Registrierung, Transkription, Zusammenstellung, Zusammenfassung oder Systematisierung schriftlicher Mitteilungen sowie Auswertung oder Zusammenstellung mathematischer, Forschungs- oder statistischer Daten | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data |
| statistische Analysen und Zusammenstellungen | statistical analysis and compilation |
| statistische Zusammenstellungen | statistical compilation |
| Zusammenstellung und Bereitstellung von Geschäfts- und Handelsinformationen | compilation and provision of business and trade information |
| Zusammenstellung und Bereitstellung von Geschäftsinformationen | compilation and provision of business information |
| Zusammenstellung von Fernsehprogrammen | editing of television programmes |
| Zusammenstellung von Geschäftsinformationen | compilation of business information |
| Zusammenstellung von Geschäftsverzeichnissen | compilation of business directories |
| Zusammenstellung von Mailing-Listen | compilation of mailing lists |
| Zusammenstellung von Programmen, Sendungen, Diskussionsrunden, Reportagen | editing of programmes, broadcasts, debates and documentaries |
| Zusammenstellung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen | editing of radio and television programmes |
| Zusammenstellung von Werbeanzeigen zur Verwendung als Web-Seiten im Internet | compilation of advertisements for use as web pages on the Internet |
