German | English |
abnorm reagierende Zelle | abnormally reactive cell |
Anomalie bei der Zahl der T4-Zellen | abnormal T4-cell count |
Antigen-präsentierende Zelle | antigen-presenting cell |
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells |
autoreaktive T-Zelle | autoreactive T cell |
B-Zelle | B lymphocyte |
B-Zelle | B cell |
basophile Zelle | basophil |
Beeinträchtigung der blutbildenden Zellen im Knochenmark | bone marrow depression |
Beta-Zelle | beta cell |
CD4-T-Zelle | CD4 T cell |
chromaffine Zelle | chromaffin cell |
Differenzierung der Zelle | cell differentiation |
Durchlaessigkeit von Zellen | permeability of cells |
eosinophile Zelle | eosinophil |
ES-Zelle | embryo stem cell |
ES-Zelle | embryonic stem cell |
Funktionsfähigkeit einer Zelle | cell function |
genetische Steuerungsmechanismen der Zelle | cell's genetic controls |
genmanipulierte Zellen in einer Kollagenmatrix | genetically altered cell embedded in a collagen matrix |
Gentransfer in Zellen der Keimbahn | germ-line therapy |
HeLa-Zelle | Hela cell |
immunkompetente Zelle | immunocyte |
inaktive Zelle | dormant cell |
inaktive Zelle | resting cell |
induzierte Zellen | induced cells |
Invasion gesunder Zellen durch Tumorzellen | invasion of healthy tissues by tumor cells |
K-Zelle | killer cell |
K-Zelle | K cell |
K-Zelle | K lymphocyte |
Killer-T4-Zelle | cytotoxic T lymphocyte |
Killer-T4-Zelle | killer T cell |
Killer-T4-Zelle | cytotoxic T cell |
Langerhans Zellen | Langerhans' cells |
maligne Zelle | malignant cell |
menschliche somatische Zelle | human somatic cell |
metastasierende Zelle | metastasising cell |
mononukleäre Zelle | mononuclear cell |
natürliche Killer-Zellen | natural killer cells |
neoplastische Zelle | neoplastic cell |
NK-Zelle | natural killer cell |
NK-Zelle | NK cell |
NK-Zelle | natural killer |
Proembryo mit vier Zellen | four cell proembryo |
Proliferation von Zellen | proliferation of cells |
Proliferation von Zellen | cellular proliferation |
Präparation aufgeschlossener Zellen | disrupted cell preparations |
Rindernasenmuschel-Zelle | turbinate cell |
ruhende Zelle | resting cell |
ruhende Zelle | dormant cell |
schalldichte Zelle | sound-proof booth |
Schwann Zelle | Schwann cell |
sekretorische gewebeschädigende Zelle | secretory cell capable of provoking tissue injury |
sektretorische Zelle | secretory cell |
somatische menschliche Zellen | human somatic cells |
somatische Zelle | somatic cell |
Synthese-Apparat der lebenden Zelle | biosynthetic apparatus |
T-Zellen-Aktivator | T cell activator |
undifferenzierte Zelle | undifferentiated cell |
Verschmelzung somatischer Zellen | somatic fusion |
Wachstum von Zellen | proliferation of cells |
Wachstum von Zellen | cellular proliferation |
Zelle, die von einem Hirntumor abstammt | brain-tumor cell |
Zellen des Immunsystems | cell-mediated arm of the immune system |
Zellen, die sich in Tumorzellen verwandelt haben | cell transformed to the cancerous state |
Zellen mit identischem Erbgut | genetically identical cells |
Zellen mit RNA überfluten | flood cells with RNA |
zytotoxische T-Zelle | killer T cell |
zytotoxische T-Zelle | cytotoxic T cell |
zytotoxische T-Zelle | cytotoxic T lymphocyte |
zytotoxische Zelle | cytotoxic cell |
Überschuß an klonalen B-Zellen | blood clonal B cell excess |