| Subject | German | English |
| fin. | als gesetzliches Zahlungsmittel gelten | have the status of legal tender |
| IMF. | als gesetzliches Zahlungsmittel in Umlauf bringen | monetization |
| gen. | anderes Zahlungsmittel | alternative means of payment |
| econ. | Ausgabe gesetzlicher Zahlungsmittel | issue of currency by the State |
| econ. | ausländische Zahlungsmittel | foreign exchange |
| econ., fin. | ausländische Zahlungsmittel | foreign currencies |
| EBRD | ausländische Zahlungsmittel | foreign currency |
| law, ADR | ausländische Zahlungsmittel | foreign money |
| busin. | ausländische Zahlungsmittel | foreign funds |
| gen. | ausländische Zahlungsmittel | foreign notes and coins |
| busin. | Austausch von Zahlungsmitteln | currency exchange |
| f.trade. | Banknoten, die als Zahlungsmittel im Umlauf sind | banknotes that are in circulation as a medium of exchange |
| fin. | bargeldloses Zahlungsmittel | quasi money |
| fin. | bargeldloses Zahlungsmittel | non-cash means of payment |
| fin. | bargeldloses Zahlungsmittel | non-cash instrument |
| fin. | bargeldloses Zahlungsmittel | bank money |
| busin. | Bedarf an Zahlungsmitteln | currency requirements |
| fin. | Bezahlung mit unbaren Zahlungsmitteln | non-cash payment |
| fin., econ. | die Eigenschaft eines gesetzlichen Zahlungsmittels verlieren | lose the status of legal tender |
| fin. | Eigenschaft der Euro-Banknoten und Euro-Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel | legal tender of euro banknotes and coins |
| f.trade. | elektronische Zahlungsmittel | electronic means of payment |
| law, fin. | Fälschung von Zahlungsmitteln | counterfeiting of means of payment |
| law, fin. | Fälschung von Zahlungsmitteln | forgery of means of payment |
| gen. | gesetzliche Zahlungsmittel | means of payment which are legal |
| busin., amer. | gesetzliches Zahlungsmittel | lawful money |
| econ. | gesetzliches Zahlungsmittel | lawful currency |
| econ. | gesetzliches Zahlungsmittel | legal coin |
| fin. | gesetzliches Zahlungsmittel | functional currency |
| fin. | gesetzliches Zahlungsmittel | legal tender money |
| fin. | gesetzliches Zahlungsmittel | statutory means of payment |
| fin. | gesetzliches Zahlungsmittel | legal currency |
| gen. | gesetzliches Zahlungsmittel | legal tender |
| gen. | gleichgestellte Zahlungsmittel | equivalent means of payment |
| fin. | grenzüberschreitendes Zahlungsmittel | cross-border payment instrument |
| tax. | Hinterlegung von Zahlungsmitteln | depositing means of payment |
| busin. | Horten von Zahlungsmitteln | stock-piling of currency |
| busin. | im Umlauf befindliche Zahlungsmittel | money in circulation |
| econ. | in gesetzlichen Zahlungsmitteln zahlbare Schuldverschreibungen | currency bonds |
| econ. | internationales Zahlungsmittel | means of international payment |
| busin. | Kontrolle der Bewegung der Zahlungsmittel | control of currency movement |
| econ. | Legalisierung als Zahlungsmittel | monetization |
| f.trade. | Münzen, die als Zahlungsmittel im Umlauf sind | coins that are in circulation as a medium of exchange |
| fin. | Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel | coin,other than gold coin,not being legal tender |
| econ. | Sonderziehungsrechte auf Erhalt von international gültigen Zahlungsmitteln | unconditional right to obtain means of payment for settling international transactions |
| fin. | Transfer von Zahlungsmitteln | physical transfer of funds |
| fin. | Transfer von Zahlungsmitteln | physical export of sums |
| econ. | umlaufende Zahlungsmittel | currency in circulation |
| tax. | umlaufende Zahlungsmittel | means of payment in circulation |
| fin. | unbares Zahlungsmittel | non-cash means of payment |
| market. | verfügbare Zahlungsmittel | funds available for payment |
| market. | verfügbare Zahlungsmittel | spare capital |
| market. | verfügbare Zahlungsmittel | spare funds |
| market. | verfügbare Zahlungsmittel | funds available |
| market. | verfügbare Zahlungsmittel | available funds |
| account. | verfügungsbeschränkte Zahlungsmittel | restricted cash |
| gen. | Verkäufe gegen Zahlungsmittel des Einfuhrmitglieds | sales for currency of the importing member |
| fin. | Verwaltung der Zahlungsmittel und anderer Werte | management of monies and other assets |
| fin. | Verwaltung der Zahlungsmittel und anderer Werte | management of funds |
| fin. | Verwaltung der Zahlungsmittel und Wertgegenstände | management of funds |
| fin. | Verwaltung der Zahlungsmittel und Wertgegenstände | management of monies and other assets |
| fin. | Verwaltung von Zahlungsmitteln und anderen Werten | management of monies and other assets |
| IMF. | Wechselkursregelungen, bei denen die Landeswährung kein gesetzliches Zahlungsmittel mehr ist | exchange arrangements with no separate legal tender IMF exchange rate classification system, 2006 |
| tax. | Zahlungsmittel gegen Quittung annehmen | accept payment against receipt |
| EU., cust. | Zahlungsmittel mit schuldbefreiender Wirkung | means of payment with discharging effect |
| econ. | Zahlungsmittel und andere Werte | funds and assets |
| account. | Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente | cash equivalents |
| econ. | zum gesetzlichen Zahlungsmittel machen | monetize |
| tax. | zur Annahme von Zahlungsmitteln außerhalb des Kassenraums ermächtigt sein | be authorised to accept payments beyond the premises of the cash office |
| tax. | zur Annahme von Zahlungsmitteln ermächtigt sein | be authorised to accept payments |
| law | Zuteilung ausländischer Zahlungsmittel | allocation of foreign currency |
| tax. | Übergabe von Zahlungsmitteln | surrendering means of payment |
| comp., MS | Überprüfung des Zahlungsmittels | payment instrument challenge (A fraud prevention mechanism that attempts to verify that an individual using a payment instrument is authorized to use or is the owner of that instrument) |
| busin. | überschüssige Zahlungsmittel | surplus currency |
