Terms for subject Metallurgy containing Winde

German	English
den Wind abstellen	to turn off the blast
den Wind blasen	to blow a furnace
der Wind für den Hochofen wird von Geblaesemaschinen geliefert	the blast for the blast furnace is produced by blowers
der Winderhitzer wird abwechselnd "auf Gas" und "auf Wind" betrieben	a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"
heisser Wind	hot blast
horizontales schweissen an senkrechter wand bei stossnähten	making a butt weld in the horizontal-vertical position
horizontales schweissen an senkrechter wand bei stossnähten	making a butt weld in the horizontal position
kalter Wind	cold blast
kalter,sauerstoffreicher Wind	cold oxygen-rich blast
Kokillenschmierung durch die Wand	through-wall mould lubrication
Pressung des Windes	blast pressure
waagerechtes schweissen an senkrechter wand bei stumpfnähten	making a butt weld in the horizontal-vertical position
waagerechtes schweissen an senkrechter wand bei stumpfnähten	making a butt weld in the horizontal position
Winde für die Glocke	bell winch