Terms for subject Technology containing Werkzeug

German	English
angreifendes Ende von Werkzeug	business end of a tool
Aufspannzeit fuer Werkzeuge	tool-set-up-time
Bestuecken von Werkzeugen	tipping cutting tools
einschneidiges Werkzeug	single-edged tool
einspannen anderer Werkzeuge	retool
isoliertes Werkzeug	insulated tools
kombiniertes Werkzeug	composite mould (Pressform)
mit einem spitzen Werkzeug stechen	prod
Nachschliff des Werkzeugs	tool grind
Schaft eines Werkzeuges zur Befestigung im Grifffang Austreiberlappen Mitnehmerlappen fang Heftzapfen	tang
senken mit Werkzeug	counter chamfer
senken mit Werkzeug	counter bore
spanabhebendes Werkzeug	cutting tool
Standzeit eines Werkzeug	edge life of a tool
Umfangsgeschwindigkeit des Werkstueckes gegenueber dem Werkzeug	surface speed
Vorschub eines Werkzeuges	in-feed
Werkzeug abziehen	sharpen
Werkzeug das nicht nachgeschliffen wird	throw-away tool
Werkzeug-Einrichtezeit	tool-set-up time
Werkzeug fuer Kolbenmontage	tool for piston fitting
Werkzeug fuer spanlose Formung	tool for non-cutting shaping
Werkzeug mit Bohrung	shell type tool
Werkzeug mit negativem Neigungswinkel	tool with a leading angle
Werkzeug zum Gewinderollen	thread rolling die
Werkzeuge die nicht nachgeschliffen werden	throw-aways
Werkzeuge 2. Ordnung	tools of secondary importance (Werkzeuge fuer Wartung am Boden)
Werkzeuge 1. Ordnung	tools of primary importance (Bordwerkzeuge)
Werkzeuge zum Entwurf von Bürosystemen	tools for designing office systems TODOS
zerspanendes Werkzeug	cutting tool