| German | English |
| administrative Warnung | administrative alert (An alert that relates to server and resource use. Administrative alerts notify users about problems in areas such as security and access, user sessions, server shutdown due to power loss (when an uninterruptible power supply is available), directory replication, and printing. When a computer generates an administrative alert, a message is sent to a predefined list of users and computers) |
| BizTalk-Management Pack-Warnung | BizTalk Management Pack alert (A notification that administrators can subscribe to in the BizTalk Server 2010 Management Pack. After subscribing to a given alert, administrators receive a notification whenever certain conditions are met. For instance, if a certain number of host instances are throttling, an alert could be raised) |
| Computer mit Warnungen | Warning Computers (The label in the row of the Results pane that displays the number of instances where a computer has unresolved alerts with a severity level of Warning) |
| Inlinesteuerung von Warnungen | inline warning control (The ability to control whether warnings are reported for a particular region of code by specifying a compiler directive) |
| kritische Warnung | critical alert (An alert that indicates that a protection group requires immediate attention. Critical problems are caused by significant abnormal (unexpected) behavior that affects data protected by DPS) |
| Leistungsprotokolle und -warnungen | Performance Logs and Alerts (A Distributed Component Object Model (DCOM) API that enables application programmers to log system performance and diagnosis data, and to generate alert notifications based on performance counter thresholds) |
| Unterdrückung doppelter Warnungen | duplicate alert suppression (A feature that combines multiple identical alerts within a specified period of time into one alert) |
