Terms for subject Commerce containing Waren

German	English
angeblich subventionierte Ware	allegedly subsidised product
Ausmessen von Waren	gauging of goods
Bemessungsgrundlagen für die Waren	tax criteria
Bemessungsgrundlagen für die Waren	criteria on which the taxation of the goods depends
Beratender Ausschuss für die Einfuhrregelungen für auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Waren mit Ursprung in Staatshandelsländern	Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries not Liberalised at Community Level
besonders empfindliche Ware	highly sensitive product
Bewertung von Waren für Zollzwecke	customs valuation
Binnenmarktpaket für Waren	Goods Package
braune Waren	brown goods
digitale Ware	digital product
Eigenwerbung für Dienstleistungen und Waren	self-promotion of services and goods
empfindliche Ware	sensitive item
empfindliche Waren	sensitive product
Entnahme verbrauchsteuerpflichtiger Waren	departure of excise goods
Europäische Vereinigung des Handels mit Trockenfrüchten, Konserven, Gewürzen, Honig und verwandten Waren	European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserved Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware	like or directly competitive product
gängige Waren	power items
gängige Waren	demand items
gängigere Waren	faster-moving items
Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren	Harmonised System
hängende Ware	goods on the hangers
im freien Verkehr befindliche Waren	goods in free circulation
Lagerung von Waren	warehousing
Lagerung von Waren	storage
leicht absetzbare Waren	power items
leicht absetzbare Waren	demand items
letzte Verbraucher von Waren und Dienstleistungen	final consumers of goods and services
mangelhafte Ware	faulty goods
mangelhafte Ware	defective goods
nicht absetzbare Ware	shelf warmer
nicht gängige Waren	slow-moving items
nicht unverkäufliche Waren	slow-moving items
nicht veraltete Ware	shelf warmer
preisgesenkte Waren	sale-priced items
Protokoll über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in"	protocol on origin
quasi-empfindliche Ware	semi-sensitive product
Rücknahme von unverkauften Waren	unsold goods recovery
schneller umschlagende Waren	faster-moving items
sensible Ware	sensitive product
sensible Ware	sensitive item
stärker gefragte Waren	faster-moving items
unveredelte Waren	goods in the unaltered state
unveränderte Waren	goods in the unaltered state
unveränderte Waren	goods in an unaltered state
Versendung unbestellter Waren	inertia selling (in einigen Ländern muss der Empfänger sie zurücksenden oder bezahlen)
Waren aus dem Zollgebiet verbringen	exit of goods from the customs
Waren aus dem Zollgebiet verbringen	goods leaving the customs territory
Waren aus dem Zollgebiet verbringen	bring out goods of the customs territory
Waren des Franchisegebers	franchisor's goods
Waren des "harten Kerns"	"hard-core" products
Waren des täglichen Bedarfs	power items
Waren des täglichen Bedarfs	demand items
Waren,die in ein Zollverfahren übergeführt werden	goods placed under a customs procedure
Waren,die in ein Zollverfahren übergeführt werden	goods entered for a customs procedure
Waren, die sich im freien Verkehr befinden	goods in free circulation
Waren in Direktbezug	direct-store-delivery items
Waren mit doppelter Verwendungsmöglichkeit	Dual-Use goods (zivil u. militärisch)
Waren mit gesenkten Ausverkaufspreisen	sale-priced items
Waren mit gesenkten Preisen	sale-priced items
Waren ohne Gemeinschaftscharakter	non-Community goods
Waren- und Handelsbezeichnung	commercial description
Waren- und Handelsbezeichnung	trade description
"weisse Ware"	white goods
"weisse Waren"	white goods
weiße Waren	white goods
Wiederverladen der Waren	reloading of the goods
Zusendung unbestellter Waren	inertia selling
Übereinkommen über Massnahmen gegen die Einfuhr von nachgeahmten Waren	Counterfeit Agreement
Übereinkommen über Massnahmen gegen die Einfuhr von nachgeahmten Waren	Agreement on Measures to Discourage the Importation of Counterfeit Goods