Terms for subject Law containing Versicherung

German	English
Beitritt bei der fortgesetzten freiwilligen oder fakultativen Versicherung	admission to voluntary or optional continued insurance
Bestreitung der Ansprüche des Begünstigten einer Versicherung	contestation of the right of the beneficiary of an insurance
eidesstattliche Versicherung	identify certificate USA
eidesstattliche Versicherung	affidavit
eidesstattliche Versicherung	declaration on oath
eidesstattliche Versicherung	affirmation
eidesstattliche Versicherung	affirmation in lieu
eidesstattliche Versicherung	statutory declaration
eidesstattliche Versicherung	affidavit official sworn statement
eidesstattliche Versicherung des Vorurteils	affidavit of prejudice sworn statement alleging a potential judge is biased
eidliche Versicherung	sworn statement
eidliche Versicherung nichts zu schulden	oath administered to the heirs of a debtor to ascertain if a claim is still justified
eine Versicherung auf eine bestimmte Person abschließen	to settle an insurance on someone
feierliche Versicherung	solemn affirmation
feierliche Versicherung	affirmation
Franchisenehmer-Versicherung	franchisee insurance
freiwillige Versicherung oder freiwillige Weiterversicherung	voluntary or optional continued insurance
förmliche Versicherung anstelle eines Eides	affirmation
gebündelte Versicherung	comprehensive insurance
gebündelte Versicherung	combined insurance
gemischte Versicherung mit Befreiung von Prämienzahlung im Invaliditätsfall	endowment assurance without further premium in the event of disability
kombinierte Versicherung	comprehensive insurance
kombinierte Versicherung	combined insurance
laufende Versicherung	floating insurance
Sache ---versicherung	thing ---property damage insurance
staatliche Versicherung	national insurance
Termfixe-Versicherung	fixed term assurance
e-e Versicherung abschließen	effect a policy of insurance
Versicherung an Eides Statt	declaration on oath
Versicherung auf das Leben eines Dritten	assurance on the life of another
Versicherung auf erste Gefahr	first loss fire insurance
Versicherung auf erstes Risiko	first loss fire insurance
Versicherung auf festen Zeitpunkte	fixed term assurance
Versicherung für den Fall der Arbeitsunfähigkeit	Law relating to insurance against incapacity for work
Versicherung für fremde Rechnung	assurance on the life of another
Versicherung für increased value	insurance against increased value
Versicherung für wen es angeht	insurance for account of whom it may concern
Versicherung gegen die Ausplünderung von Kassaboten	insurance against robbery of messengers
Versicherung mit fester Prämie	single premium assurance
Versicherung mit Gewinnbeteiligung	profit sharing insurance
Vollkasko/versicherung	all-risks policy
Vollkasko/versicherung	all-in policy
von der Versicherung ausgeschlossene Gefahren	excepted perils (für die der Beförderer nicht haftet)
wechselseitige Versicherung	joint life assurance payable at first death
zeitliche Versicherung	term assurance
1)Zulassung zur freiwilligen Versicherung oder freiwilligen Weiterversicherung	admission to voluntary or optional continued insurance