| Subject | German | English |
| econ. | Benutzerleitfaden zum Verhaltenskodex der Europäischen Union für die Ausfuhr von Militärgütern | User's Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment |
| pharma. | EMEA-Verhaltenskodex für Verwaltungsethik | Code of Conduct of Good Administrative Behaviour |
| gen. | EU-Verhaltenskodex für Komplementarität und Arbeitsteilung in der Entwicklungspolitik | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy |
| gen. | EU-Verhaltenskodex für Waffenausfuhren | EU Code of Conduct on Arms Exports |
| fin. | Europäische Vereinbarung über einen freiwilligen Verhaltenskodex über vorvertragliche Informationen für wohnungswirtschaftliche Kredite | European Agreement on a Voluntary Code of Conduct on Pre-contractual Information for Home Loans |
| commun., polit. | Europäischer Verhaltenskodex für Angebote von Informationsdiensten | European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large |
| social.sc., lab.law. | Europäischer Verhaltenskodex für die Eingliederung in den Arbeitsmarkt | European code of good practice on integration into the labour market |
| fin., account. | Europäischer Verhaltenskodex für die Mikrokreditvergabe | European Code of Good Conduct for Microcredit Provision |
| busin., labor.org. | Europäischer Verhaltenskodex für Franchising | European Code of Ethics for Franchising |
| environ., polit. | europäischer Verhaltenskodex für Küstengebieten | European Code of Conduct for Coastal Zones |
| gen. | Internationaler Verhaltenskodex für die Verteilung und Verwendung von Pestiziden | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| transp., UN | mit der Prüfung des Verhaltenskodex für die Linienkonferenzen betraute Konferenz | Review Conference on the Code of Conduct on Liner Conferences |
| commer., polit. | Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren | EU Code of Conduct on Arms Exports |
| f.trade. | Verhaltenskodex für | code of conduct on |
| UN | Verhaltenskodex für Beamte mit Polizeibefugnissen | Code of Conduct for Law enforcement Officials |
| law | Verhaltenskodex für Beobachter | code of conduct for observers |
| law | Verhaltenskodex für den Zugang der Öffentlichkeit zu Kommissions- und Ratsdokumenten | code of conduct concerning public access to Commission and Council documents |
| econ., market. | Verhaltenskodex für die Ausarbeitung,Annahme und Anwendung von Normen | Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards |
| law | Verhaltenskodex für die Bekämpfung des Terrorismus | code of conduct on countering terrorism |
| law | Verhaltenskodex für die Bekämpfung des Terrorismus | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism |
| gen. | Verhaltenskodex für die Beschaffung von Verteidigungsgütern | Code of Conduct on Defence Procurement |
| gen. | Verhaltenskodex für die Beziehungen zwischen den Mitgliedern der Kommission und den Dienststellen | code of conduct governing the relations between the Members of the Commission and the Commission departments |
| gen. | Verhaltenskodex für die Durchführung der Strukturpolitiken | Code of conduct on the implementation of structural policies |
| polit., UN | Verhaltenskodex für die internationalen Wahlbeobachter | Code of Conduct for International Election Observers |
| fin. | Verhaltenskodex für die Mitglieder des Direktoriums der EIB | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB |
| fin. | Verhaltenskodex für die Mitglieder des Prüfungsausschusses der EIB | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB |
| fin. | Verhaltenskodex für die Mitglieder des Verwaltungsrats der EIB | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB |
| nucl.phys. | Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen | Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources |
| fin., tax. | Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung | code of conduct on company taxation |
| fin., tax. | Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung | code of conduct on business taxation |
| tax. | Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung | Code of conduct for business taxation |
| fin., transp. | Verhaltenskodex für die Zuteilung der Start- und Landezeiten | slot allocation code of conduct |
| fish.farm., UN | Verhaltenskodex für eine verantwortungsbewusste Fischerei | Code of Conduct for responsible fisheries |
| fish.farm., UN | Verhaltenskodex für eine verantwortungsbewusste Fischerei | Code of Conduct on Responsible Fishing |
| stat. | Verhaltenskodex für europäische Statistiken | European Statistics Code of Practice |
| law | Verhaltenskodex für Interessenvertreter | code of conduct for interest representatives |
| law | Verhaltenskodex für Kommissionsmitglieder | Code of conduct for Commissioners |
| law, transp., UN | Verhaltenskodex für Linienkonferenzen | Code of Conduct on Liner Conferences |
| law, transp., UN | Verhaltenskodex für Linienkonferenzen | Code of Conduct for Liner Conferences |
| law | Verhaltenskodex für transnationale Gesellschaften | code of conduct for transnational corporations |
| gen. | Verhaltenskodex für transnationale Gesellschaften | Code of Conduct on Transnational Corporations |
| gen. | Verhaltenskodex für transnationale Unternehmen TNC | Code of conduct for transnational corporations |
| law | Verhaltenskodex für Unternehmen der Gemeinschaft mit Tochtergesellschaften in Südafrika | code of conduct of Community companies with subsidiaries in South Africa |
| law | Verhaltenskodex für Unternehmen, die Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder Vertretungen in Südafrika haben | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa |
| law | Verhaltenskodex für Unternehmen, die Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder Vertretungen in Südafrika haben | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa |
| fish.farm., UN | Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei | Code of Conduct for responsible fisheries |
| fish.farm., UN | Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei | Code of Conduct on Responsible Fishing |
| min.prod., fish.farm., UN | Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei | Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| polit. | Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures |
| polit. | Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures |
| obs., polit. | Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures |
| obs., polit. | Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures |
| gen. | Verhaltenskodex für Weltraumtätigkeiten | Code of Conduct on Outer Space Activities |
| transp., nautic., UN | Übereinkommen der Vereinten Nationen über ein Verhaltenskodex für Linienkonferenzen | United Nations Convention on the Code of Conduct for Liner Conferences |
| transp., nautic. | Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen | Code of Conduct for Liner Conferences |
| transp., nautic. | Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences |
| transp., UN | Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen | United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences |
| transp., UN | Übereinkommen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences |
| gen. | Übereinkommen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen | Code of Conduct for Liner Conferences |
