| Subject | German | English |
| h.rghts.act. | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo | Zairian Association for the Defence of Human Rights |
| h.rghts.act. | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo | African Association for the Defence of Human Rights |
| econ. | Agrar-Industrie-Vereinigung | agro-industrial corporation |
| gen. | alle anerkannten Organisationen oder Vereinigungen solcher Organisationen | any recognised organisation or association of such organisations |
| ed. | Allgemeine Vereinigung von Schulleitern | General Association of Heads of Schools |
| econ. | Amerikanische Statistische Vereinigung | American Statistical Association |
| econ. | Amerikanische Vereinigung der Werbeagenturen | American Association of Advertising Agencies |
| tech. | Amerikanische Vereinigung von Erdoel-Geologen | American Association of Petroleum Geologists |
| gen. | anerkannte Vereinigung | recognised union |
| econ., amer. | Anhängerschaft der Vereinigung von Großbritannien und Irland | unionism |
| gen. | Arbeitsgruppe "Vereinigung Deutschlands" | Working Party on German Unification |
| gen. | Atlantik-Pakt-VereinigungATA | Atlantic Treaty Association A.T.A. |
| econ. | aus einem einer Vereinigung austreten | withdraw from an association |
| agric. | Ausschuss für den Gemeinsamen Markt-Europäische Vereinigung des Grossvieh-und Fleischhandels-UECBV | Commission of the Common Market European Union of the Livestock and Meat Trade-UECBV |
| market., chem. | AVIA Vereinigung unabhängiger Schweizer Importeure von Erdölprodukten | AVIA Association |
| market., chem. | AVIA Vereinigung unabhängiger Schweizer Importeure von Erdölprodukten | AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum Products |
| gen. | belgische Vereinigung "Front de l'Indépendance" | Belgian Independence Front |
| law | Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung | participation in a criminal organisation |
| law, crim.law. | Betrugsdelikt im Rahmen einer kriminellen Vereinigung | organised fraud |
| econ., amer. | Bewegung der Vereinigung von Großbritannien und Irland | unionism |
| law | Bildung einer kriminellen Vereinigung | association to commit offences |
| law | Bildung einer kriminellen Vereinigung | confederation to commit a crime |
| industr. | britische Vereinigung von Stahlproduzenten | British Iron and Steel Producers Association |
| industr. | britische Vereinigung von Stahlproduzenten | British Independent Steel Producers' Association |
| gen. | Christlich-Nationale Vereinigung | Christian National Union |
| gen. | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit SAARC | South Asia, SAARC |
| gen. | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit SAARC | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC |
| polit. | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten ASEAN | Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN |
| gen. | den Unternehmensgegenstand der Vereinigung ändern | to alter the objects of the grouping |
| patents., antitrust. | die Statuten einer Vereinigung | standing rules of a combine |
| law | die Straftat erfüllt den Straftatbestand der kriminellen Vereinigung | the offence is classified as an association to commit offences |
| gen. | die Vereinigung der Wanderarbeiter mit ihren Familien foerdern | to facilitate the reuniting of migrant workers with their families |
| gen. | die Vereinigung gegenüber Dritten vertreten | to represent the grouping in respect of dealings with third parties |
| agric. | die VKMB-KLEINBAUERN-VEREINIGUNG | SSFU |
| agric. | die VKMB-KLEINBAUERN-VEREINIGUNG | Swiss Small Farmers Association |
| econ. | eine Vereinigung gründen | form an association |
| econ. | einem einer Vereinigung beitreten | join an association |
| chem. | Erdöl-Vereinigung | Swiss Petroleum Association |
| agric. | Erzeugergemeinschaften und ihre Vereinigungen | producer groups and unions thereof |
| agric., industr. | Europäische Bioindustrie-Vereinigung | European Association for Bioindustries |
| gen. | Europäische Logistik-Vereinigung | European Logistics Association |
| polit. | Europäische Vereinigung | European unification (bezogen auf westeuropäische politische Integration) |
| law, ADR | Europäische Vereinigung der Bekleidungsindustrie | European Clothing Manufacturers’ Association |
| industr., construct. | Europäische Vereinigung der Briefumschlagfabrikanten | FEPE |
| industr., construct. | Europäische Vereinigung der Briefumschlagfabrikanten | European envelope manufacturers'Association |
| gen. | Europäische Vereinigung der Computerhersteller | European Computer Manufacturers Association ECMA (ECMA) |
| energ.ind. | Europäische Vereinigung der Erdgaswirtschaft | Eurogas |
| energ.ind. | Europäische Vereinigung der Erdgaswirtschaft | European Union of the Natural Gas Industry |
| agric. | Europäische Vereinigung der Fachverbände der Blumenbindereien-Abteilung Gemeinsamer Markt-FMC | Section of Common Market Florists of the European Federation of Professional Florists Unions-FMC |
| life.sc. | Europäische Vereinigung der Fernerkundungslabors | European Association of Remote Sensing Laboratories |
| ed., polit. | Europäische Vereinigung der Fernlehrinstitute | European Association of Distance Teaching Universities |
| social.sc. | Europäische Vereinigung der Hersteller von Aluminium-Aerosoldosen | European Association of Manufacturers of Aluminium Aerosol Cans |
| social.sc., IT | Europäische Vereinigung der Hersteller von Unterhaltungselektronikgeräten | European Association of Consumer Electronics Manufacturers |
| gen. | Europäische Vereinigung der Holzindustrien | European Confederation of Woodworking Industries |
| agric. | Europäische Vereinigung der Institutionen für die Entwicklung des ländlichen Raumes | European Association for Rural Development Institutions |
| agric. | Europäische Vereinigung der Institutionen für die Neuordnung des ländlichen Raumes | European Association of Institutions for Rural Structure |
| agric. | Europäische Vereinigung der Kuelhhausunternehmen-AEEF | European Association of Refrigerating Companies-AEEF |
| social.sc. | Europäische Vereinigung der Kühlhaus-Unternehmen | European Cold Storage Association |
| food.ind. | Europäische Vereinigung der Mineralbrunnen in der EWG | European Union of Natural Mineral Water Sources of the Common Market |
| agric. | Europäische Vereinigung der nationalen Industrieverbände für Schaeldlingsbekaempfungsmittel-Abteilung Gemeinsamer Markt-GEFAP | European Group of the National Associations of Pesticide Manufacturers GEPAF |
| agric. | Europäische Vereinigung der nationalen Industrieverbände von Schädlingsbekämpfungsmittelherstellern | European Group of National Associations of Pesticide Manufacturers |
| gen. | Europäische Vereinigung der Rösterverbände | European Federation of Coffee Roasters' Associations |
| gen. | Europäische Vereinigung der Steinzeugröhrenindustrie | European Federation for the Vitrified Clay Pipe Industry |
| gen. | europäische Vereinigung der Städte mit "Schulen der zweiten Chance" | European Association of Cities for Second Chance Schools |
| agric. | Europäische Vereinigung der Verbände der Reformhäuser | European Union of Associations of Health Food Stores |
| industr., polit. | Europäische Vereinigung der Verbände von Spannplattenherstellern | European Federation of Particle Board Associations |
| mater.sc. | Europäische Vereinigung der Vertragsforschungseinrichtungen | European Association of Contract Research Organizations |
| agric. | Europäische Vereinigung des Darmhandels und der Darmindustrie | European Association of the Casings Industry and Trade |
| gen. | Europäische Vereinigung des Grosshandels für Papier, Pappe und Verpackung | European Union of Paper, Board and Packaging Wholesalers |
| agric. | Europäische Vereinigung des Handels mit Milchprodukten und milchverwertenden Produkten | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export |
| agric. | Europäische Vereinigung des Milchhandels-UNECOLAIT | European Union of the Dairy Trade-UNECOLAIT |
| social.sc. | Europäische Vereinigung für allgemeine Verzinkung | European General Galvanisers' Association |
| chem., polit. | Europäische Vereinigung für chlorhaltige Lösungsmittel | European Chlorinated Solvents Association |
| law | Europäische Vereinigung für den Transfer industrieller Information | European Association for the Transfer of Industrial Information |
| gen. | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Filmschaffender | European Association for an Independent Producers' Market |
| gen. | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Produzenten | European Association for an Independent Producers' Market |
| agric. | Europäische Vereinigung für Fleischgrosshandel | European Association of the Meat Wholesale Trade |
| social.sc., IT | Europäische Vereinigung für Hafeninformatik | European Port Data Processing Association |
| social.sc., health., R&D. | Europäische Vereinigung für Krebsforschung | European Association for Cancer Research |
| agric., polit. | Europäische Vereinigung für Pflanzenschutzforschung | European Confederation for Plant Protection Research |
| gen. | Europäische Vereinigung für pflanzliches Protein | European Vegetable Protein Federation |
| polit. | Europäische Vereinigung für Public Relations | European Confederation of Public Relations |
| nat.res., agric., polit. | Europäische Vereinigung für Tierproduktion | European Association for Animal Production |
| agric. | Europäische Vereinigung für Tierzucht | European association for Animal production |
| nat.res., agric., polit. | Europäische Vereinigung für Tierzucht | European Association for Animal Production |
| agric. | Europäische Vereinigung für Tierzucht | European association for animal production |
| gen. | Europäische Vereinigung von Werbeagenturen | European Association of Advertising Agencies |
| nat.res., polit. | Europäische Vereinigung von Zoos und Aquarien | European Association of Zoos and Aquaria |
| environ., industr., polit. | Europäische Vereinigung zum Sammeln und Rezyklieren von Abfällen | European Recycling and Recovery Association |
| environ., industr., polit. | Europäische Vereinigung zum Sammeln und Rezyklieren von Abfällen | European Recovery and Recycling Association |
| social.sc., polit. | Europäischer Verband der nationalen Vereinigungen im Bereich der Obdachlosenhilfe | European Federation of National Organizations working with the Homeless |
| social.sc. | Europäischer Verband nationaler Vereinigungen,die mit Obdachlosen arbeiten | European Federation of national organisations working with the homeless |
| agric. | Europäischer Zusammenschluss der Vereinigungen des Biergrosshandels der Mitgliedstaaten der EWG-CEGROB | European Community of Wholesale Beer Trade Associations of Member Countries of the EEC-CEGROB |
| agric. | EWG-Ausschuss der internationalen Vereinigung der Verbände von Lebensmittel-Detaillisten | Common Market Committee of the International Union of Retail Food Organizations-UIDA |
| law | EWG-Verbindungsausschuss der Europäischen Vereinigung für Fördertechnik | The Federal Committee for Liaison with the EEC of the European Mechanical Handling Confederation |
| gen. | Exekutivausschuss der Vereinigung der Freizeitgruppen | Executive Committee of the Association of Social and Cultural Clubs |
| law | faktische Vereinigung | unincorporated association |
| law | faktische Vereinigung | unincorporated society |
| law | faktische Vereinigung | de facto association |
| comp. | feste Vereinigung | stable coalition (a mutual support group of high potential units that keep each other active during the stable state) |
| gen. | Flankierende Maßnahme Vereinigungen | complementary measure, association |
| gen. | freiwillige Vereinigungen | voluntary organisations |
| econ. | gemeinnützige Vereinigung | nonprofit making association |
| econ. | gemeinnützige Vereinigung | association not for profit |
| gen. | Geschäftsführer der Vereinigung | managers of the grouping |
| agric. | Gruppe Gemeinsamer Markt der internationalen Vereinigung der landwirtschaftlichen Kreditbanken | Common Market Group of the International Confederation of Agricultural Credit CICA |
| social.sc., health. | Inclusion International - Internationale Liga von Vereinigungen für Menschen mit geistiger Behinderung | Inclusion International - International League of Societies for Persons with Mental Handicap |
| tech. | Industrie Diamant-Vereinigung von Amerika | Industrial Diamond Association of America |
| gen. | innere Verfassung der Vereinigung | internal organisation of the grouping |
| gen. | Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Vereinigungen" | Associations Intergroup |
| industr. | Internationale Entwicklungs-Vereinigung für soziales Wohnungs- und Siedlungswesen | International Cooperative Housing Development Association |
| econ. | Internationale Hotel-Vereinigung | International Hotel Association |
| social.sc., agric. | Internationale Katholische bäuerliche und ländliche Vereinigung | International Catholic Rural Association |
| social.sc., chem. | Internationale Katholische Vereinigung für soziale Arbeit | Catholic International Union for Social Service |
| fin. | Internationale Kreditversicherungs-Vereinigung | International Credit Insurance Association |
| law | Internationale Kriminalistische Vereinigung | International Society of Criminology |
| law | Internationale Kriminalistische Vereinigung | International Society for Criminology |
| earth.sc. | Internationale Mineralogie-Vereinigung | International Mineralogical Association |
| lab.law., polit. | Internationale Textil-,Bekleidungs-und Lederarbeiter Vereinigung | International Textile, Garment and Leather Workers'Federation |
| gen. | Internationale Tieraerztliche Vereinigung für Tierproduktion | International Veterinary Association for Animal Production |
| econ. | Internationale Tourismus-Vereinigung | International Touring Alliance |
| law | Internationale Vereinigung | International Association for the Protection of Industrial Property |
| social.sc. | Internationale Vereinigung beratender Ingenieure | International Federation of Consulting Engineers |
| law | Internationale Vereinigung Demokratischer Juristen | International Association of Democratic Lawyers |
| law | Internationale Vereinigung Demokratischer Juristen | Federal Accounting Standards Board |
| agric. | Internationale Vereinigung der Agrarwirtschaftswissenschaftler | International Association of Agricultural Economists |
| nat.sc. | Internationale Vereinigung der Erfinder-Verbände | International Federation of Inventors' Associations |
| agric. | Internationale Vereinigung der Europäischen Zuckerrüben-Anbauer | International Confederation of European Sugar-Beet Growers |
| nat.sc. | Internationale Vereinigung der Forschungsinstitute für Verpackung | International Association of Packaging Research Institutes |
| nat.sc. | Internationale Vereinigung der Gesellschaften für Elektronenmikroskopie | International Federation of Societies for Electron Microscopy |
| gen. | Internationale Vereinigung der Gesellschaften für Unternehmensforschung | International Federation of Operational Research Societies |
| transp. | Internationale Vereinigung der Huckepackgesellschaften | International Union of Rail-Road Transport |
| transp. | Internationale Vereinigung der Huckepackgesellschaften | International Road/Rail Combined Transport Union |
| agric. | Internationale Vereinigung der Ingenieur-Agronomen | International Confederation of Technical Agricultural Engineers |
| agric. | internationale Vereinigung der Kaffee erzeugenden Länder | World Association of Coffee Producing Countries |
| social.sc. | Internationale Vereinigung der Landwirtschaftsstudenten | International Association of Agricultural Students |
| gen. | Internationale Vereinigung der Lehrer an Offentlichen Höheren Schulen | International Federation of Secondary Teachers |
| social.sc. | Internationale Vereinigung der leitenden Angestellten | International Confederation of Executive Staffs |
| gen. | Internationale Vereinigung der leitenden Angestellten | International Confederation of Executive Staffs CIC |
| gen. | Internationale Vereinigung der Motoreninstandsetzungsbetriebe | International Federation of Engine Reconditioners |
| agric., industr. | Internationale Vereinigung der nationalen Industrieverbände für agrochemische Produkte | International Group of National Pesticide Manufacturers' Associations |
| agric., industr. | Internationale Vereinigung der nationalen Industrieverbände für agrochemische Produkte | International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers |
| agric. | Internationale Vereinigung der Oliven-Anbauer | International Olive Growers Federation |
| patents. | Internationale Vereinigung der Patentanwälte | International Federation of Patent Agents |
| patents. | Internationale Vereinigung der Patentanwälte | International Federation of Industrial Property Attorneys |
| agric. | Internationale Vereinigung der Plantagenarbeiter | Plantation Workers' International Federation |
| law | Internationale Vereinigung der Richter | International Association of Judges |
| social.sc. | Internationale Vereinigung der Unternehmungen für elektrische Ausrüstung | International Association of Electrical Contractors |
| gen. | Internationale Vereinigung der Verbraucherverbände | International Organisation of Consumers' Unions |
| econ. | Internationale Vereinigung der Verbraucherverbände | International Organization of Consumers Unions |
| gen. | Internationale Vereinigung der Verbände von Lebensmittel-Detaillisten | International Federation of Grocers'Associations |
| insur. | Internationale Vereinigung der Versicherungs-und Rückversicherungsvermittler | International Association of Insurance and Reinsurance Intermediaries |
| social.sc., relig. | Internationale Vereinigung der Verwertungsgesellschaften auf dem Gebiet des Urheberrechts | International Confederation of Societies of Authors and Composers |
| nat.sc. | Internationale Vereinigung der Wissenschaftsparks | International Association of Science Parks |
| environ., agric. | Internationale Vereinigung der ökologischen Landbaubewegungen | International Federation of Organic Agriculture Movements |
| agric. | Internationale Vereinigung europäischer Zuckerruebenbauer EWG-Ausschuss | Common Market Commission for the International Confederation of European Beet Growers |
| agric. | Internationale Vereinigung Europäischer Zuckerrübenanbauer | International Confederation of European Beet Growers |
| agric. | Internationale Vereinigung für Agrarmedizin | International Association of Agricultural Medicine |
| social.sc., lab.law. | Internationale Vereinigung für Arbeitsbeziehungen | International Industrial Relations Association |
| econ. | Internationale Vereinigung für Bevölkerungsprobleme | International Population Union |
| nat.sc. | Internationale Vereinigung für Brückenbau und Hochbau | International Association for Bridge and Structural Engineering |
| patents. | Internationale Vereinigung für den Schutz des geistigen Eigentums | International Association for the Protection of Intellectual Property |
| med., phys.sc. | Internationale Vereinigung für den Strahlenschutz | International Radiation Protection Association |
| fin., food.ind. | Internationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln | International Association of Food Distribution |
| fin., food.ind. | Internationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln | International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods |
| law, fin., econ. | Internationale Vereinigung für Europarecht | International Federation for European Law |
| social.sc., health. | Internationale Vereinigung für Gerontologie | International Association of Gerontology |
| patents. | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz | International Association for the Protection of Industrial Property IAPIP (IVfgR) |
| law | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz | International Association for the Protection of Industrial Property |
| gen. | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz | International Association for the Protection of Industrial Property |
| life.sc. | Internationale Vereinigung für Goedaesie | International Association of Geodesy |
| social.sc. | Internationale Vereinigung für Hilfssprachen | International Auxiliary Language Association |
| gen. | Internationale Vereinigung für Individualpsychologie | International Association of Individual Psychology |
| social.sc., polit. | Internationale Vereinigung für Jugendhilfe | International Union for Child Welfare |
| social.sc. | Internationale Vereinigung für Jugendhilfe | International Union of Child Welfare |
| relig., patents. | Internationale Vereinigung für Literatur und Kunst | International Literary and Artistic Association |
| econ. | Internationale Vereinigung für Marktforschung | International Marketing Federation |
| earth.sc. | Internationale Vereinigung für Meteorologie und atmosphaerische Physik | International Association of Meteorology and Atmospheric Physics |
| econ. | Internationale Vereinigung für Naturschutz und den Schutz der natürlichen Ressourcen | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources |
| nat.res. | Internationale Vereinigung für Pflanzen-Taxonomie | International Association for Plant Taxonomy |
| law | Internationale Vereinigung für Rechtswissenschaften | International Association of Legal Science |
| nat.res., agric., industr. | Internationale Vereinigung für Saatgutprüfung | International Seed Testing Association |
| agric. | Internationale Vereinigung für Saatgutprüfung | International Seed-testing Association |
| social.sc. | Internationale Vereinigung für Selbstmordprophylaxe | International Association for Suicide Prevention |
| gen. | Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit | International Association for Regional and Urban Statistics |
| social.sc. | Internationale Vereinigung für sozialen Fortschritt | International Association for Social Progress |
| social.sc. | Internationale Vereinigung für Sozialen Fortschritt | International Association for Social Progress |
| social.sc., nat.sc. | Internationale Vereinigung für Soziologie | International Sociological Association |
| tax. | Internationale Vereinigung für Steuerrecht | International Fiscal Association |
| life.sc. | Internationale Vereinigung für theoretische und angewandte Limnologie | International Association of Theoretical and Applied Limnology (Societas Internationalis Limnologiae Theoreticae et Applicatae) |
| hobby | Internationale Vereinigung für Tourismus | International Touring Alliance |
| econ. | Internationale Vereinigung für wissenschaftliche Bevölkerungsforschung | International Union for the Scientific Study of Population |
| gen. | Internationale Vereinigung für Wissenschaftliche Hydrologie | International Association of Scientific Hydrology |
| nat.sc., industr. | Internationale Vereinigung für Wohnungsbauwissenschaften | International Association for Housing Science |
| law, arts. | Internationale Vereinigung juristischer Bibliotheken | International Association of Law Libraries |
| commer., polit. | Internationale Vereinigung von Einkaufsverbänden | International Association of Buying Groups |
| gen. | Internationale Vereinigung von Finanzwirtschaftler-Instituten | International Association of Financial Executives Institutes |
| nat.res., agric., food.ind. | Internationale Vereinigung zur Erforschung der Qualität von Nahrungspflanzen | International Association for Quality Research on Food Plants |
| gen. | Internationale Vereinigung zur Förderung der Kooperation mit Wissenschaftlern aus den Neuen Unabhängigen Staaten der früheren Sowjetunion INTAS | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union |
| R&D. | Internationale Vereinigung zur Förderung der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der neuen unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion | International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union |
| econ. | Internationale Vereinigung zur Koordinierung und Förderung der Umschlagtechnik in Seehäfen | International Cargo Handling Coordination Association |
| gen. | Internationale Warenhaus-Vereinigung | International Association of Department Stores |
| tech. | internationale wissenschaftliche Radio-Vereinigung | international scientific radio union |
| tech. | internationale wissenschaftliche Vereinigung fuer Werkstoffpruefung | international Association for Testing Materials |
| social.sc. | Internationaler Verband der Vereinigungen älterer Menschen | International Federation of Associations for the Elderly |
| gen. | Islamische Vereinigung | Islamic Group |
| insur. | italienische Vereinigung für Feuer-Industrierisiken | Italian industrial fire risks agreement |
| gen. | jagdliche Vereinigung | hunting club |
| med. | knöcherne Vereinigung | synostosis |
| med. | knöcherne Vereinigung | bony ankylosis |
| med. | knöcherne Vereinigung | synostotic joint |
| med. | knöcherne Vereinigung | osseous union |
| med. | knöcherne Vereinigung | juncture ossea |
| med. | knöcherne Vereinigung | synosteosis |
| gen. | Kolloquium "Deutsche Vereinigung" | Colloquium on German Unification |
| law | kriminelle Vereinigung | association to commit offences |
| brit. | kriminelle Vereinigung | criminal organisation |
| law | kriminelle Vereinigung | confederation to commit a crime |
| law, crim.law. | kriminelle Vereinigung | illegal organisation |
| gen. | kriminelle Vereinigung | criminal association |
| gen. | Königlich Niederländische Vereinigung für Chemie | Royal Netherlands Chemical Society |
| agric. | landwirtschaftliche Vereinigung | agricultural incorporation |
| agric. | landwirtschaftliche Vereinigung | agricultural association |
| econ., amer. | lose Vereinigung von an Kapitalanlagen interessierten Privatleuten | investment club |
| tech. | Luftfahrer-Vereinigung | aeronautical federation |
| law | mafiaähnliche Vereinigung | mafia-type activity |
| econ. | Marketing-Vereinigung | marketing association |
| law | Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung | membership in a criminal syndicate |
| law | Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung | membership in a criminal organization |
| econ., amer. | Anti-Trust-Gesetzgebung monopolistische Vereinigung | combination in restraint of trade |
| law | national Vereinigung von spezialisierten Juristen | national association of specialist lawyers |
| agric. | nationale Union anerkannter Vereinigungen | national union of recognized associations |
| law, h.rghts.act. | Nationale Vereinigung demokratischer Rechtsanwälte | National Association of Democratic Lawyers |
| gen. | Nationale Vereinigung für die Vollständige Unabhängigkeit Angolas | Union for the Total Independence of Angola |
| gen. | Nationales Zentrum für die Arbeit der Vereinigungen für Gesundheitsfuersorge | National Centre for the Nursing Organisations |
| econ. | Neue Internationale Vereinigung für Materialprüfung | New International Association for Testing Materials |
| law | nicht rechtsfähige Vereinigung | unincorporated association |
| econ. | nicht rechtsfähige Vereinigung | unincorporated association (nicht in das Handelsregister eingetragene körperschaftlich organisierte Gesellschaft, die keine eigene Rechtspersönlichkeit hat) |
| law, fin. | Nichtigkeit einer Vereinigung | nullity of a grouping |
| gen. | Niederländische Vereinigung autofahrender Ärzte | Dutch Association of Doctor Motorists |
| gen. | Niederländische Vereinigung der Bühnenkünstler | Dutch Actors' Association |
| gen. | Niederländische Vereinigung der Esperantolehrer | Association of Dutch Teachers of Esperanto |
| gen. | Niederländische Vereinigung der gewerblichen Mittelstandsvereine | Netherlands Federation of Tradespeople's Associations |
| gen. | Niederländische Vereinigung der Mehlfabrikanten | Netherlands Milling Association |
| gen. | Niederländische Vereinigung für Gerontologie | Netherlands Gerontological Society |
| gen. | Niederländische Vereinigung für Management | Netherlands Association for Management |
| gen. | Niederländische Vereinigung für Neurologie und Psychiatrie | Netherlands Association for Neurology and Psychiatry |
| gen. | Niederländische Vereinigung für Psychiatrie | Netherlands Psychiatric Association |
| gen. | Niederländische Vereinigung für Rehabilitation | Dutch Rehabilitation Association |
| gen. | Niederländische Vereinigung für Schwerhörige | Netherlands Association for the Deaf |
| gen. | Niederländische Vereinigung für Sexualerziehung und Familienplanung | Sex Education and Family Planning Association |
| gen. | Niederländische Vereinigung für Tropenmedizin | Netherlands Organisation for Tropical Medicine |
| gen. | Niederländische Vereinigung von Betriebsarchivaren | Dutch Association of Company Archivists |
| gen. | Niederländische Vereinigung von Einrichtungen für Suchthilfe | Dutch Association of Care Organisations for Addicts |
| gen. | Niederländische Vereinigung zum Schutze der Fußgänger | Netherlands Society for the Protection of Pedestrians |
| gen. | Niederländische Vereinigung zur Rheumabekämpfung | Netherlands Society for the Prevention of Rheumatism |
| agric. | Panhellenischer Verband der Vereinigungen landwirtschaftlicher Genossenschaften | Panhellenic Confederation of Unions of Agricultural Cooperatives |
| f.trade. | Personen Vereinigung ohne eigene Rechtspersönlichkeit | association of persons lacking the legal status of a legal person |
| law | politische Vereinigung | political association |
| social.sc. | Portugiesisch-atlantische Vereinigung junger führender Politiker | Luso-Atlantic Association of Young Political Leaders |
| gen. | Praesidium der Vereinigung der Praktikanten bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaften | Office of the Association of Stagiaire s at the Commission of the European Communities |
| law | rechtswidrige Vereinigung | unlawful association |
| mil., law | schießsportliche Vereinigung | shooting club (Verein) |
| mil., law | schießsportlicher Vereinigung | shooting club (Verein) |
| social.sc. | Schweizerische EMMAUS-Vereinigung | EMMAUS-Switzerland |
| social.sc. | Schweizerische EMMAUS-Vereinigung | Federation EMMAUS-Switzerland |
| agric., construct. | Schweizerische Landdienst-Vereinigung | Swiss farm Work Association |
| tech., law | Schweizerische Normen-Vereinigung | Swiss Association for Standardisation |
| social.sc. | Schweizerische Paraplegiker-Vereinigung | SPA |
| social.sc. | Schweizerische Paraplegiker-Vereinigung | Swiss paraplegics association |
| construct. | Schweizerische Vereinigung Beratender Ingenieure | ASIC |
| construct. | SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG BERATENDER INGENIEURE | ASIC |
| construct. | Schweizerische Vereinigung Beratender Ingenieure | Swiss Association of Consulting Engineers |
| construct. | SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG BERATENDER INGENIEURE | SWISS ASSOCIATION OF CONSULTING ENGINEERS |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung der Gruppen von EMMAUS | EMMAUS-Switzerland |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung der Gruppen von EMMAUS | Federation EMMAUS-Switzerland |
| chem. | Schweizerische Vereinigung der Lack-und Farbenchemiker | Swiss Paint and Varnish Chemists Association |
| gen. | Schweizerische Vereinigung für Atomenergie | SVA |
| gen. | Schweizerische Vereinigung für Atomenergie | Swiss Association for Atomic Energy |
| cultur. | Schweizerische Vereinigung für die E-Gitarre | Electric Guitar Player's Federation of Switzerland |
| law, market. | Schweizerische Vereinigung für die Vereinfachung der Verfahren im internationalen Handel | SWISSPRO |
| law, market. | Schweizerische Vereinigung für die Vereinfachung der Verfahren im internationalen Handel | Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Humanismus | S.H.A. |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Humanismus | Swiss Humanistic Association |
| gen. | Schweizerische Vereinigung für Politische Wissenschaft | SPSA |
| gen. | Schweizerische Vereinigung für Politische Wissenschaft | Swiss Political Science Association |
| law | Schweizerische Vereinigung für Schiedsgerichtsbarkeit | Swiss Arbitration Association |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Sozialpolitik | SASP |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Sozialpolitik | Swiss Association of Social Politics |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung für Zukunftsforschung | Swiss Society for Futures Research |
| med. | Schweizerische Vereinigung gegen Tuberkulose und Lungenkrankheiten | Swiss association against tuberculosis and lung disease |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung PRO INFIRMIS | PRO INFIRMIS |
| social.sc. | Schweizerische Vereinigung PRO INFIRMIS | Swiss Association PRO INFIRMIS |
| commun., IT | Schweizerische Vereinigung von Fernmelde-Benützern | Swiss association of telecommunications users |
| agric. | SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG ZUM SCHUTZ DER KLEINEN UND MITTLEREN BAUERN | SSFU |
| agric. | SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG ZUM SCHUTZ DER KLEINEN UND MITTLEREN BAUERN | Swiss Small Farmers Association |
| gen. | Südasiatische Vereinigung für regionale Zusammenarbeit | South Asian Association for Regional Cooperation |
| gen. | terroristische Vereinigung | terrorist organization |
| gen. | Ulster Verteidigungs-Vereinigung | Ulster Defence Association |
| econ., UN | UN-Kommission für die Vereinigung und den Wiederaufbau Koreas | United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea |
| gen. | Verarbeiter oder ihre rechtsgültig gebildeten Vereinigungen oder Verbände | processors or processors' groups and associations thereof, legally constituted |
| agric. | Verband der Departments-Vereinigungen zur Bekämpfung von Kulturschädlingen | Departmental Federation of Anti-Crop Pest Groups |
| agric. | Verband der Vereinigung der Maisindustrie der EWG-EUROMAISIERS | Group of the Maize Processors Association in the EEC Countries EUROMARISIERS |
| gen. | Verband Niederländischer Vereinigungen des kaufmännischen Mittelstands | Netherlands Federation of Traders' Associations |
| gen. | Vereinigung Akademisch Ausgebildeter Steuersachverständiger | Association of University-Trained Tax Consultants |
| telecom. | Vereinigung amerikanischer Telefongesellschaften | United States Telephone Association |
| gen. | Vereinigung anerkannter Erzeugergemeinschaften | union of recognised producer groups |
| gen. | Vereinigung der am Einsatz von Elektrofahrzeugen interessierten europäischen Städte | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles |
| gen. | Vereinigung der Arbeiter der Slowakei | Slovak Workers Association |
| gen. | Vereinigung der Arbeiter der Slowakei | Union of Slovak Workers |
| gen. | Vereinigung der Arbeiter der Slowakei | Association of Workers of Slovakia |
| gen. | Vereinigung der Arbeiter der Slowakei | Association of Slovak Workers |
| gen. | Vereinigung der Atlantischen Gesellschaften | Atlantic Treaty Association |
| biol. | Vereinigung der benannten Laboratorien und benannten Konformitätsbewertungsstellen | Association of Designated Laboratories and Notified Bodies |
| agric. | Vereinigung der Berufsorganisation des Zuckerhandels für die Länder der EWG-ASSUC | Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC |
| social.sc. | Vereinigung der Biologen der Europäischen Gemeinschaften | European Communities Biologists' Association |
| law | Vereinigung der bloßen Eigentümer mit Nießbrauch | situation in which the bare owner becomes the usufructuary of an estate |
| econ., BrE | Vereinigung der Börsenmakler | Stock Exchange Committee |
| agric. | Vereinigung der Delegierten der Berufsorganisationen der Erzeuger und Sammler von Heil-und Aromapflanzen der EWG | Association of Delegates of the Professional Organizations of Producers and Pickers of Medicinal and Aromatic Plants in the European Economic Community |
| gen. | Vereinigung der Demokraten | Association of Democrats |
| agric. | Vereinigung der einzelstaatlichen Verbände des Baecker-und Konditorgewerbes der EWG | Association of National Bakery and Patisserie Federations of the European Economic Community |
| gen. | Vereinigung der Eltern von geistig Behinderten | Association of Parents of the Mentally Handicapped |
| gen. | Vereinigung der Europäischen Aluminiumwarenindustrie | European Aluminium Holloware Manufacturers' Association |
| commun., industr., polit. | Vereinigung der europäischen Betreiber von Telekommunikationsnetzen | European Telecommunications Network Operators' Association |
| gen. | Vereinigung der europäischen Gaszähler- Hersteller | Union of European Manufacturers of Gas Meters |
| social.sc. | Vereinigung der Europäischen Hersteller von Durchlauf-Gas-Wasserheizern und -Badeöfen sowie Umlauf-Gas-Wasserheizern | Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers |
| gen. | Vereinigung der europäischen Hersteller von Gasdruckreglern | Union of European Manufacturers of Gas Pressure Controllers |
| gen. | Vereinigung der europäischen Hersteller von technischer Keramik für elektronische, elektrische, mechanische und andere Anwendungen | Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications |
| commer., polit. | Vereinigung der Europäischen Verbände der Automatenwirtschaft | Federation of European Coin Machine Associations |
| agric. | Vereinigung der EWG-Weizenstaerke-Hersteller | Association of Wheat Starch Manufacturers of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Fischgrosshändler | Importers and Exporters of the EEC-CEP |
| agric. | Vereinigung der Fischgrosshändler | Federation of National Organizations of Fish Wholesalers |
| agric. | Vereinigung der Fischindustrie der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft | Association of the Fish Industries of the European Economic Community AIPCEE |
| fish.farm., food.ind. | Vereinigung der Fischindustrie in der EU | EU Fish Processors Association |
| agric. | Vereinigung der Fischindustrie in der EWG | Association of Fish Industries of the EEC |
| social.sc. | Vereinigung der Frauen Südeuropas | Association of Women of Southern Europe |
| gen. | Vereinigung der Galeristen und Händler für moderne Kunst | Association of Galleries and Dealers in Contemporary Art |
| biol. | Vereinigung der Gameten | gametic syngamy |
| agric. | Vereinigung der Gefluegelschaechtereien und des Gefluegelimport-und exporthandels der EWG-Länder | Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC |
| social.sc., agric. | Vereinigung der Geflügelschlächtereien und des Geflügelimport- und -exporthandels der EU-Länder | Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EU countries |
| agric. | Vereinigung der Geflügelschlächtereien und des Geflügelimport- und exporthandels der EWG-Länder | Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade |
| agric. | Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe | Union of Mutual Peasant Aid |
| agric. | Vereinigung der gewerblichen Getreidelagerhalter in der EWG | Union of Cereal Storage Firms in the EEC |
| agric. | Vereinigung der gewerblichen Getreidelagerhalter in der EWG-UNISTOCK | Organization of Cereal Storage Firms in the EEC-UNISTOCK |
| social.sc. | Vereinigung der Gewerkschaften des Europäischen und internationalen öffentlichen Dienstes | Union of European and International Public Service Unions |
| agric. | Vereinigung der Glukoseindustrien der EWG | Association of Glucose Manufacturers of the European Economic Community |
| agric. | Vereinigung der Griesserzeugerverbaende der EWG | Union of the Associations of Semolina Manufacturers of the European Economic Community |
| agric. | Vereinigung der Gruppen des Binnenhandels mit Holz und Holzergaenzenden Werkstoffen in den Ländern der EWG | Association of National Trade Groups Wood and Derived Products in Countries of the EEC-AGNIB |
| gen. | Vereinigung der Hauptstädte der Europäischen Gemeinschaft | Union of the capitals of the European Community |
| agric., food.ind. | Vereinigung der Hersteller von Dauermilcherzeugnissen der EG | Association of Preserved Milk Manufacturers of the EC |
| agric. | Vereinigung der Hersteller von Loeslichem Kaffee in den Ländern der EWG-AFGASOL | Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Economic Community-AFCASOL |
| social.sc., agric., food.ind. | Vereinigung der Hersteller von löslichem Kaffee der Europäischen Union | Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union |
| agric. | Vereinigung der Händler in Leder und rohen Häuten und Fellen der EWG | Group of Rough Leather and Skin Merchants of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Industrie für diaetetische Nahrungsmittel innerhalb der EEG-IDACE | Association of the Dietetic Food Industries of the EEC-IDACE |
| agric. | Vereinigung der Industrie für Fruechte und Gemuese in Essig | Brine and Oil and of Similar Products of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Industrie für Fruechte und Gemuese in Essig | Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar |
| social.sc., unions. | Vereinigung der Industrie- und Arbeitgeberverbände in Europa | Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe |
| social.sc., unions. | Vereinigung der Industrie- und Arbeitgeberverbände in Europa | BUSINESSEUROPE |
| social.sc., unions. | Vereinigung der Industrie- und Arbeitgeberverbände in Europa | Union of Industries of the European Community |
| social.sc., unions. | Vereinigung der Industrie- und Arbeitgeberverbände in Europa | Confederation of European Business |
| social.sc., R&D. | Vereinigung der Institute für Europäische Studien | Association of Institutes for European Studies |
| econ. | Vereinigung der internationalen Messen | Union of International Fairs |
| biol. | Vereinigung der japanischen Elektronikindustrie | Electronic Industries Association of Japan |
| social.sc., food.ind. | Vereinigung der Kartoffelzüchter des Gemeinsamem Marktes | Association of Common Market Potato Breeders |
| agric. | Vereinigung der Klein-und Mittelmuehlen der EWG | Association of Small and Medium-sized Millers of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Kondensmilchhersteller der Länder der EWG-ASFALEC | Association of Preserved Milk Manufacturers of the EEC Countries ASFALEC |
| social.sc., health. | Vereinigung der Krankenkassen | sickness funds' association |
| econ. | Vereinigung der landwirtschaftlichen Kooperation | agricultural cooperation alliance |
| social.sc. | Vereinigung der Margarine-Industrie der EG-Länder | Association of the Margarine Industries of the EC Countries |
| food.ind. | Vereinigung der Mayonnaise- und Gewürzsaucen-Industrie der EWG | Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Mayonnaise-und Gewuerzsaucen-Industrie der EWG-CIMSCEE | Committee of the Industries of Mayonnaises and Table Sauces of the European Economic Community-CIMSCEE |
| agric., industr. | Vereinigung der Milchindustrie der EWG | Association of the Dairy Industry in the EC |
| agric. | Vereinigung der Milchindustrie der EWG-ASSILEC | Association of the Dairy Industry of the European Economic Community-ASSILEC |
| social.sc. | Vereinigung der nationalen Gerberverbände der Europäischen Gemeinschaft | Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community |
| social.sc., fish.farm. | Vereinigung der nationalen Verbände von Fischereiunternehmen in der EU | Association of National Organisations of Fishing Enterprises of the EU |
| social.sc. | Vereinigung der Nähmaschinenhersteller der EG | Association of Sewing Machine Manufacturers of the EC |
| agric. | Vereinigung der Obst- und Fruchtweinindustrie der EU | Association of the Cider and Fruit-Wine Industries of the EU |
| agric. | Vereinigung der Oelindustrie der EWG | Federation of the Oil Industry of the EEC |
| nat.res., agric. | Vereinigung der Pflanzenzüchter der Europäischen Wirtschafts- Gemeinschaft | Association of Plant Breeders of the European Economic Community |
| gen. | Vereinigung der professionellen Golfer | PGA Professional Golfers Association |
| social.sc. | Vereinigung der Querschnittgelähmten | SPA |
| social.sc. | Vereinigung der Querschnittgelähmten | Swiss paraplegics association |
| law | Vereinigung der Resozialisierungseinrichtungen | Association of Probation and After-Care Organisations |
| agric. | Vereinigung der Schmelzkaeseindustrie in der EWG-ASSIFONTE | Association of the Processed Cheese Industry of the EEC-ASSIFONTE |
| social.sc., food.ind. | Vereinigung der Schmelzkäse-Industrie in der EU | Association of the Processed Cheese Industry of the EU |
| fin. | Vereinigung der Sparkassen in der EWG | Group of Savings Banks of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Sparkassen in der EWG-GCECEE | Group of Savings Banks of the EEC-GCE-EEC |
| agric. | Vereinigung der Spar-und Kreditgenossenschaften der EWG | Group of Saving and Credit Cooperatives of the EEC |
| social.sc., food.ind. | Vereinigung der Speiseeisindustrie der EU | Association of the Ice Cream Industries of the EU |
| agric. | Vereinigung der Speiseeisindustrie der EWG | Association of the Food Industries of Ices and Ice Creams of the European Economic Community |
| law | Vereinigung der Staatsräte und der Obersten Verwaltungsgerichte der Europäischen Union | Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union |
| law | Vereinigung der Staatsräte und der Obersten Verwaltungsgerichte der Europäischen Union | ACA-Europe |
| tax. | Vereinigung der Steuerberater-Verbände der Länder der Europäischen Gemeinschaft | European Tax Confederation |
| opt. | Vereinigung der Strahlenbündel | union of the pencils of light |
| agric. | Vereinigung der Suesswarenindustrie der EWG-CAOBISCO | Association of Sweet Products Industries of the EEC-CAOBISCO |
| gen. | Vereinigung der süd-ost asiatischen Nationen | ASEAN Association of South-East Asian Nations |
| gen. | Vereinigung der süd-ost-asiatischen Nationen | Association of South-East Asian Nations ASEAN |
| agric. | Vereinigung der tieraerzlichen Berufsstände in der EWG | Liaison Committee of Veterinary Surgeons of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Verbände der Fischmehlhersteller in der EWG | Union of the Associations of Fishmeal Manufacturers of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Verbände der Reisindustrie in der EWG | Union of the Associations of Rice Processors of the EEC |
| agric. | Vereinigung der Verbände der Reisindustrie in der EWG | Union of EEC Rice Millers' Associations |
| agric., food.ind. | Vereinigung der Verbände der Teigwarenindustrie in der EWG | Union of Associations of Pasta Manufacturers of the EEC |
| food.ind. | Vereinigung der Verbände von Herstellern kohlensäurehaltiger Getränke in den EG-Ländern | Union of the EC Soft Drinks Associations |
| gen. | Vereinigung der Vermessungsingenieure | International Federation of Surveyors |
| law | Vereinigung der Weltföderalisten der Schweiz | Swiss world federalists |
| law | Vereinigung der Weltföderalisten der Schweiz | Swiss Association of World Federalists |
| agric., food.ind. | Vereinigung der Zusammenschlüsse von Milcherzeugern | Union of milk producer associations |
| agric., food.ind. | Vereinigung der Ölmühlenindustrie der EG | EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation |
| agric. | Vereinigung des Duengemittelhandels der EWG-Länder | Union of the Fertilizer Trade of Countries of the European Economic Community |
| agric. | Vereinigung des Kaffeehandels und der Kaffeeindustrie in der EWG-ACICAFE | Association of the EEC Coffee Trade and Industry-ACICAFE |
| econ. | Vereinigung des landwirtschaftlichen Genossenschaftswesens | agricultural cooperation alliance |
| opt. | Vereinigung des Meß- und Vergleichsstrahls | recombination of the measuring and comparison beams |
| gen. | Vereinigung des Volkes | Popular Unity |
| nat.sc., industr. | Vereinigung deutscher Biotechnologie-Unternehmen | Association of German Biotechnology Companies |
| energ.ind. | Vereinigung Deutscher Elektrizitätswerke | Union of German Electricity Producers |
| energ.ind. | Vereinigung Deutscher Elektrizitätswerke | German electricity utilities association |
| social.sc. | Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften in Deutschland und Frankreich | Federation of Franco-German Associations in Germany and France |
| gen. | Vereinigung ehemaliger Beamter | Ex-officials' Association |
| law | Vereinigung einer Hand | situation whereby one and the same person unites two capacities for example debtor-creditor |
| gen. | Vereinigung europäischer Akkumulatorenhersteller | Association of European Accumulator Manufacturers |
| construct. | Vereinigung Europäischer Baustoffhersteller | Council of European Producers of Materials for Construction.CEPMC |
| agric., polit. | Vereinigung Europäischer Nematologen | European Society of Nematologists |
| law, ed., polit. | Vereinigung europäischer Polizeiakademien | Association of European Police Colleges |
| gen. | Vereinigung Evangelischer Arbeitgeber in den Niederlanden | Federation of Protestant Employers' Associations in the Netherlands |
| gen. | Vereinigung für Agrarrecht | Agrarian Law Society |
| gen. | Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz | VALS/ASLA |
| gen. | Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz | Swiss Association for Applied Linguistics |
| gen. | Vereinigung für Demokratie und Entwicklung in Zentralamerika | Partnership for Democracy and Development in Central America |
| interntl.trade. | Vereinigung für den Tropenholzhandel in der EWG | Tropical Timber Traders' Union of the EEC |
| social.sc., transp. | Vereinigung für Familien der Strassenopfer | Association for the Families of Roadvictims |
| law | Vereinigung für internationales Recht | International Law Association |
| ed. | Vereinigung für Lehrerbildung in Europa | Association for Teacher Education in Europe |
| gen. | Vereinigung für Münzkunst | Numismatist Society |
| gen. | Vereinigung gegen den Diebstahl von Software | Federation Against Software Theft FAST |
| social.sc. | Vereinigung gegen Kindesmißhandlung | Society for the Prevention of Child Abuse |
| gen. | Vereinigung "Grundbesitz" | Society of Landowners |
| gen. | Vereinigung Hendrick de Keyser | Hendrick de Keyser Society |
| brit. | Vereinigung in einem Mittelpunkt | centralisation |
| energ.ind., industr. | Vereinigung Industrielle Kraftwirtschaft eV | Association of Industrial Producers of Electricity |
| gen. | Vereinigung Jugend und Musik | Association of Youth and Music |
| gen. | Vereinigung "Krachtwerktuigen" | Association "Krachtwerktuigen" |
| agric. | Vereinigung mehrerer Departements zum Schutz vor Waldbränden | Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires |
| gen. | Vereinigung niederländischer Elektrizitätswerke | Association of Electricity Suppliers in the Netherlands |
| gen. | Vereinigung Niederländischer Internisten | Dutch Association of Internal Medicine |
| gen. | Vereinigung Norden | Norden Association |
| law, fin., social.sc. | Vereinigung ohne Erwerbszweck | not-for-profit association |
| law, fin., social.sc. | Vereinigung ohne Erwerbszweck | non-profit making association |
| law, fin., social.sc. | Vereinigung ohne Erwerbszweck | non-profit association |
| law | Vereinigung privaten Rechts | private law association |
| econ., polit., loc.name. | Vereinigung regionaler Entwicklungsagenturen | European Association of Development Agencies |
| math. | Vereinigung-Schnitt-Prinzip | union-intersection principle |
| math. | Vereinigung-Schnitt-Test | union-intersection tests |
| law, h.rghts.act. | Vereinigung Schwarzer Rechtsanwälte | Black Lawyers Association |
| med. | Vereinigung Schweizer Chiropraktoren ,VCS | Swiss Chiropractors Association |
| med. | Vereinigung Schweizer Chiropraktoren ,VCS | Association of Swiss Chiropractors |
| med. | Vereinigung Schweizer Chiropraktoren ,VCS | SCA |
| med. | Vereinigung Schweizer Chiropraktoren ,VCS | ACS |
| mater.sc., construct. | Vereinigung Schweizerischer Betriebsingenieure | Suisse Association of Industrial Engineers |
| agric. | Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikanten | VSF |
| agric. | Vereinigung Schweizerischer Futtermittelfabrikanten | Federation of the Swiss Feed Manufacturers |
| lab.law., construct. | Vereinigung Schweizerischer Ingenieur-Architektur-und Beratungsgesellschaften | USSI |
| lab.law., construct. | Vereinigung Schweizerischer Ingenieur-Architektur-und Beratungsgesellschaften | Association of Swiss Consulting Engineering,Architecture and Consulting Firms |
| lab.law., construct. | Vereinigung Schweizerischer Ingenieur-und Architekturgesellschaften | USSI |
| lab.law., construct. | Vereinigung Schweizerischer Ingenieur-und Architekturgesellschaften | Association of Swiss Consulting Engineering and Architecture Firms |
| law | Vereinigung Schweizerischer Unternehmensjuristen | Association of Swiss Corporate Lawyers |
| EU. | Vereinigung südostasiatischer Staaten | Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) |
| social.sc., environ. | Vereinigung "Umwelt und Bevölkerung" | ECOPOP |
| social.sc., environ. | Vereinigung "Umwelt und Bevölkerung" | Association Ecology and Population |
| gen. | Vereinigung von Einzelversicherern Lloyd's | association of underwriters Lloyd's |
| med. | Vereinigung von Embryonen | fusion of embryos |
| econ. | Vereinigung von Hypothekenschuld und -forderung in einer Hand | merger of charges on property |
| hobby | Vereinigung von Landgemeinden | association of rural communities |
| law | Vereinigung von Prozessen | consolidation |
| law | Vereinigung von Prozessen | joinder |
| law | Vereinigung von Prozeßverfahren | joinder |
| law | Vereinigung von Prozeßverfahren | consolidation |
| gen. | Vereinigung von Rektoren evangelischer Schulen des weiterführenden Unterrichts | Protestant Classical and Modern Grammar Schools Principals' Association |
| gen. | Vereinigung von Schriftstellern und Philologen - Schriftstellergewerkschaft | The Writers' Association |
| gen. | Vereinigung von Theaterdirektoren | Theatrical Managers Society |
| patents., antitrust. | Vereinigung von Unternehmen | association of enterprises |
| agric. | Vereinigung von Verbänden der europäischen Fleischmehlfabrikanten | Union of Associations of European Producers of Meat Meal |
| agric. | Vereinigung von Waldbesitzern | association of woodland owners |
| oper.res. | Vereinigung von Warteschlangen | queues pooling |
| gen. | Vereinigung Wissenschaftlicher Forscher | Association of Scientific Researchers |
| gen. | Vereinigung zu neuen Verwaltungseinheiten | establishment of regional authorities |
| agric. | Vereinigung zum Schutz der kleinen und mittleren Bauern | Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers |
| gen. | Vereinigung zur Förderung des Handwerks | Federation for the Development of Utilitarian Artisanat |
| gen. | Vereinigung Österreichischer Industrie | Federation of Austrian Industry |
| stat. | Vereinigungs-Durchschnitt-Prinzip | union intersection principle |
| gen. | Verwirklichung des Unternehmensgegenstandes der Vereinigung | accomplishment of the grouping's purpose |
| gen. | Volksdemokratische Vereinigung Timors | Timorese Democratic People's Union |
| agric. | von Züchtern getragene genossenschaftliche Vereinigung | cooperative association owned by farmers |
| agric. | Welt-Pflüger-Vereinigung | World Ploughing Organisation |
| econ. | Wirtschafts Vereinigung | business association |
| construct. | Wirtschafts-Vereinigung | federation |
| construct. | Wirtschafts-Vereinigung | association |
| gen. | Zerfall und Vereinigung | fission and fusion |
| mil., law | zur Brauchtumspflege Waffen tragende Vereinigung | club which carries weapons in order to maintain a tradition |
| obs., stat., fin. | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Anlageberatung | Austrian Association for Financial Analysis and Investment Advisory Services |
| obs., stat., fin. | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Anlageberatung | Austrian Association for Financial Analysis and Asset Management |
