Terms for subject General containing Ursprung

German	English
Angabe des Ursprungs	indication of the origin
audiovisuelle Programme mit Ursprung in Europa	audiovisual programmes of European origin
Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables
Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Lebensmitteln tierischen Ursprungs	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin
Authentifizierung des Ursprungs der Daten	single entity authentification
Authentifizierung des Ursprungs der Daten	data origin entity authentification/data recipient authentification
Beratender Ausschuss für den befristeten warenspezifischen Schutzmechanismus für die Einfuhren mit Ursprung in der Volksrepublik China	Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China
biogener Ursprung	biogenous origin
biogener Ursprung	biogenic origin
Erzeugnisse pflanzlichen Ursprungs	products derived from plants
genießbare Waren tierischen Ursprungs	edible products of animal origin
kumulativer Ursprung	cumulative origin
Land des ersten Ursprungs	country of first origin
Olivenöl mit Ursprung in der Gemeinschaft	Community olive oil
pflanzlichen Ursprungs	of plant origin
präferenzbegünstigter EWR-Ursprung	EEA preferential origin
präferenzieller Ursprung	preferential origin
Reagenzien menschlichen, tierischen, pflanzlichen und anderen Ursprungs	reagents of human, animal, plant and other origin
Sein Ursprung liegt im Dunkeln.	Its origin is unknown.
Staat des historischen und archäologischen Ursprungs	State of historical and archeological origin
Ursprung der Erkrankung	origin of the illness
Verschmutzungsquellen von HCH industriellen Ursprungs	industrial sources of HCH pollution
viralen Ursprungs	of viral origin
vulkanischen Ursprungs	of volcanic origin
Waren unbestimmbaren Ursprungs	products of undetermined origin
Waren unbestimmten Ursprungs	products of undetermined origin