| German | English |
| Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus | combating the financing of terrorism |
| Bekämpfung des Terrorismus | suppression of terrorism |
| Massnahmen zur Verhinderung von internationalem Terrorismus, der das Leben unschuldiger Menschen bedroht oder vernichtet oder die Grundfreiheiten beeinträchtigt, sowie Untersuchung der tieferen Ursachen derjenigen Formen von Terrorismus und Gewalthandlungen, die in Elend, Enttäuschung, Leid und Verzweiflung wurzeln und manche Menschen dazu treiben, Menschenleben - einschliesslich ihr eigenes - zu opfern, um radikale Veränderungen herbeizuführen | Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes |
| Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus | Terrorist Financing Tracking Programme |
| Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus | Terrorist Finance Tracking Program |
| Verhaltenskodex für die Bekämpfung des Terrorismus | code of conduct on countering terrorism |
| Verhaltenskodex für die Bekämpfung des Terrorismus | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism |
