Terms containing Steigung

Subject	German	English
transp.	Anfahrvermoegen an Steigungen	hill starting
transp.	Anfahrvermögen an Steigungen	starting on upgrades
transp.	Anfahrvermögen an Steigungen	hill-starting ability
transp., mil., grnd.forc.	Anlaufsteigung mit Anlauf zu befahrende Steigung	incline overcome by forward impetus
stat.	Annahme paralleler Steigungen	parallelism assumption
transp., el.	Beschleunigungszeit für das beladene Fahrzeug auf der Steigung	acceleration time for the vehicle laden on a slope
earth.sc.	Bestimmung des Plateaus und seiner Steigung	determination of the plateau and its slope
commun., IT	Deltamodulation mit stetig veränderlicher Steigung	continuous variable slope delta modulation coding
mech.eng.	Drallnut-Steigung	flute pitch
transp.	durchschnittliche Steigung	average gradient
brit.	eine Steigung hinauffahren Auto, Motor- oder Fahrrad	climb a hill
brit.	eine Steigung hinauffahren	climb a hill (Auto, Motor- oder Fahrrad)
gen.	eine Steigung von 5 Prozent	a gradient of one in twenty
gen.	eine Steigung von 5 Prozent	a gradient of 5 per cent
mining.	Förderband für große Steigung	steep gradient belt conveyor
scient., transp.	geometrische Steigung	geometric pitch
mech.eng.	Gewinde mit feiner Steigung	fine thread
mech.eng.	Gewinde mit grober Steigung	coarse thread
mech.eng.	Gewinde mit mittlerer Steigung	fine thread
opencast.	größte zulässige Steigung	limit gradient (Gleisförderung)
transp., construct.	in der Radspur von Fahrzeugen verlegte Platten,um in starken Steigungen den Tierzug zu erleichtern	wheeler slabs
transp., avia.	kleine Steigung	low pitch
transp., mater.sc.	kleine Steigung	coarse pitch
IMF.	Kurve mit positiver Steigung	upward-sloping curve
mining.	maximale Steigung	locomotive gradient
nat.sc., agric.	maximale Steigung	maximum rise
nat.sc., agric.	maximale Steigung	maximum of slope
transp.	maßgebende Steigung	ruling gradient
transp.	mittlere geometrische Steigung	mean geometric pitch
transp., avia.	negatieve Steigung	reverse pitch
industr., construct., chem.	progressive Steigung	progressive pitch
transp., mech.eng.	Propeller mit konstanter Steigung	constant pitch propeller
transp., mech.eng.	Propeller mit veränderlicher Steigung	variable pitch propeller
agric.	Propeller mit veränderlicher Steigung	variable pitch propeller
agric.	Propeller mit veränderlicher Steigung	adjustable pitch propeller
agric.	Propeller mit veränderlicher Steigung	controllable pitch propeller
el.	Rille mit großer Steigung	fast spiral
el.	Rille mit großer Steigung	fast groove
snd.rec.	Rille mit großer Steigung	fast spiral groove
el.	Rille mit variabler Steigung	variable groove pitch
snd.rec.	Rille mit variabler Steigung	groove with variable pitch
chem.	Schnecke mit abnehmender Steigung	screw with decreasing pitch
chem.	Schnecke mit gleichbleibender Steigung	screw with equal pitch
transp., mech.eng.	Schraube mit konstanter Steigung	constant pitch propeller
transp., mech.eng.	Schraube mit veränderlicher Steigung	variable pitch propeller
chem.	Schraubenspindelrührer mit unterschiedlicher Steigung	variable pitch screw impeller
mech.eng.	Spiralbohrer mit zunehmender Steigung	twist drill with increasing pitch
transp.	Startfähigkeit bei Steigung	hill-starting ability
mech.eng.	Steigung bei Drehmoment Null	zero torque pitch
transp., avia.	Steigung bei Segelstellung	feathered pitch
scient.	Steigung der Geraden	slope of the straight line
met.	Steigung der Geraden	angular coefficient of the straight line
gen.	Steigung der Kurve	gradient slope of the curve
antenn.	Steigung des Gitters	grid pitch
meas.inst.	Steigung des Röhrengitters	grid pitch (valve)
tech.	Steigung einer geraden Linie	slope of the straight line
construct.	Steigung einer Treppe	riser
construct.	Steigung einer Treppe	rise of a staircase tread
mech.eng.	Steigung eines Gewindes	pitch of a thread
gen.	Steigungen bewältigen	negotiate gradients
brit.	Steigungen in Städten	hills in towns
athlet.	steile Steigung	steep rising
transp., avia.	umgekehrte Steigung	reverse pitch
transp., mech.eng.	ungleiche Steigung	out of pitch
transp., avia.	untere Steigung	low pitch
transp.	Verstellung der Steigung der Propellerblätter	propeller pitch changing control
tech.	veränderliche Steigung	variable pitch
tech.	veränderliche Steigung	variable lead
gen.	Wicklung mit beschränkter Steigung	scramble winding
earth.sc.	widerstandsproportionale Steigung	theoretical gradient