Subject | German | English |
mun.plan. | Aschenbecher auf Sockel | pedestal ash-tray |
mun.plan. | Aschenbehaelter auf Sockel | pedestal ash-tray |
el. | Basis,Sockel von Elektronenröhren | base |
el. | Basis,Sockel von Elektronenröhren | cap |
gen. | Decal-Sockel | decal valve base |
gen. | Decal-Sockel | decal base |
microel. | den Träger mit dem Chip nach unten in den Sockel einsetzen | mount the carrier chip down into the socket |
med. | Dental-Einheit auf Sockel | dental equipment on its base |
tech. | fuenfpoliger Sockel | five-pin base |
microel. | Gehäuseentfernung vom Sockel | package removal from socket |
el. | Goliath-Sockel | mogul base |
el. | Goliath-Sockel | goliath cap |
microel. | Grenzschicht zwischen Silizium und Sockel | silicon-header interface |
opt. | in X-, Y- und Z-Richtung verstellbarer Sockel | X-Y-Z adjustable support |
microel. | Montage des Chipträgers auf dem Sockel | carrier-to-socket assembly |
gen. | NOVAL-Sockel | noval base |
mun.plan. | Oberplatte und Sockel von Knopfen | stamped metal button blanks |
el. | Prefocus-Sockel | prefocus cap |
el. | Prefocus-Sockel | prefocus base |
mech.eng., construct. | Puffer-Sockel | buffer pier |
tech. | schwingungsfreier Sockel | anti-vibration base |
comp. | Sockel auf der Leiterplatte | on-board socket |
construct. | Sockel der Glühlampe | lamp holder |
construct. | Sockel der Glühlampe | socket |
transp. | Sockel des Antennenneigungs-Antriebs | elevation drive mount |
gen. | Sockel für Aufputzmontage | base for surface-mounting |
el. | Sockel für eine integrierte Schaltung | integrated-circuit socket 1 |
el. | Sockel für eine integrierte Schaltung | i-c socket |
gen. | Sockel für halbversenkte Montage | base for semi-recessed mounting |
life.sc. | Sockel für Messlatten | tripod for staves |
gen. | Sockel für versenkte Montage | base for recessed mounting |
mech.eng., construct. | Sockel in der Fahrschachtgrube | pier pit |
mech.eng., construct. | Sockel in der Schachtgrube | pier pit |
IT, el. | sockel-kompatibel | pin-compatible |
construct. | Sockel ohne Säule | stereobate |
earth.sc., mech.eng. | Sockel/pumpe | vertical frame mounted pump |
earth.sc., mech.eng. | Sockel/pumpe | pedestal mounted pump |
el. | Sockel von einer Gluehlampe | base of an electric lamp |
antenn. | 14-Stift-Sockel | diheptal base |
tech. | Swan-Sockel | swan cap |
industr., construct. | Säulen Sockel | base |
construct. | Tür mit stumpf verleimtem Blatt und gespundeter Sockel- und Oberleiste | barred door |
IT, el. | Verriegelungs-IC Sockel | interlocking IC socket |
construct. | vorspringender Sockel | projecting socle |
opt. | vorzentrierter Sockel | preset focus base |
el. | Wire-Wrap-Sockel | wrapped-joint socket |
el. | zylindrischer Sockel | cylindrical base |