| German | English |
| schwarze Blattern | smallpox |
| schwarze Blattern | black smallpox |
| schwarze Blattern | hemorrhagic smallpox |
| schwarze Blattern | variola |
| schwarze Haarzunge | glossotrichia |
| schwarze Haarzunge | glossophytia |
| schwarze Haarzunge | black tongue |
| schwarze Karies | black caries |
| schwarze Krankheit | tropical splenomegaly (splenomegalia tropica) |
| schwarze Krankheit | Assam fever (splenomegalia tropica) |
| schwarze Krankheit | Burdwan fever (splenomegalia tropica) |
| schwarze Krankheit | febrile tropical splenomegaly |
| schwarze Krankheit | ponos |
| schwarze Krankheit | Leishman's anemia |
| schwarze Krankheit | black fever |
| schwarze Krankheit | black sickness (splenomegalia tropica) |
| schwarze Krankheit | cachectic fever (splenomegalia tropica) |
| schwarze Krankheit | Dumdum fever (splenomegalia tropica) |
| schwarze Krankheit | kala-azar (splenomegalia tropica) |
| schwarze Krankheit | visceral leishmaniasis (splenomegalia tropica) |
| schwarze Membran | black membrane |
| schwarze Pest | black plague (pestis nigra) |
| schwarze Pest | black death (pestis nigra) |
| schwarze Zunge | parasitic glossitis (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| schwarze Zunge | black hairy tongue (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| schwarze Zunge | glossophytia (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| schwarze Zunge | melanoglossia (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| schwarze Zunge | lingua villosa nigra (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| schwarze Zunge | black tongue (lingua nigra, anthracosis linguae, hyperkeratosis linguae, keratomycosis linguae, melanotrichia linguae, nigrities linguae) |
| schwarze Zyanose | black cyanosis |
| schwarze Zyanose | Ayerza's disease |
| schwarzer Dermographismus | black dermographism (dermographia nigra) |
| schwarzer Tod | black plague (pestis nigra) |
| schwarzer Tod | black death (pestis nigra) |
| schwarzes Brechen | black vomit |
| schwarzes Brechen | "vómito negro" |
| schwarzes Brechen | melanemesis |
| Schwärze der Haut | nigrities cutis |
| Schwärze der Haut | melasma |
| Schwärze der Haut | nigrities artis |
| Schwärze der Haut | melanosis |
