| Subject | German | English |
| law | die Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | the Paris Convention for the Protection of Industrial Property |
| law, industr. | Internationale Union zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Union |
| law, industr. | Internationale Union zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Union of Paris for the Protection of Industrial Property |
| law, industr. | Internationale Union zum Schutz des gewerblichen Eigentums | International Union for the Protection of Industrial Property |
| patents. | Internationaler Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Union |
| patents. | Internationaler Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Union for the Protection of Industrial Property |
| patents. | Internationaler Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Union for the Protection of Industrial Property |
| patents. | Internationaler Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums | International Union for the Protection of Industrial Property |
| patents. | Internationales Büro zum Schutz des gewerblichen Eigentums | International Bureau for the Protection of Industrial Property |
| law | Pariser Verbandsübereinkunft von 1883 zum Schutz des gewerblichen Eigentums | 1883 Paris Convention for the Protection of Industrial Property |
| law, industr. | Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Union |
| law, arts. | Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Convention for the protection of industrial property |
| law, industr. | Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Union of Paris for the Protection of Industrial Property |
| law, industr. | Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | International Union for the Protection of Industrial Property |
| law, nat.sc., industr. | Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums und den Schutz vertraulicher Informationen über Know-how | Paris Convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how |
| patents. | Pariser Übereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Convention |
| patents. | Pariser Übereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Convention for the Protection of Industrial Property |
| EU., cust. | Schutz des gewerblichen Eigentums | protection of industrial or commercial property |
| patents. | Schutz des gewerblichen Eigentums | protection of industrial property |
| econ. | Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums | protection of industrial and commercial property |
| patents. | Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Union |
| patents. | Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Union for the Protection of Industrial Property |
| patents. | Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Paris Union for the Protection of Industrial Property |
| patents. | Verband zum Schutz des gewerblichen Eigentums | International Union for the Protection of Industrial Property |
| law | Verbandsstaaten der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | States which are parties to the Paris Convention for the protection of industrial property |
| law, industr. | Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums | Convention for the Protection of Industrial Property |
| law, ADR | zum Schutz des gewerblichen Eigentums | International Association for the Protection of Industrial Property |
| fin. | zum Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums | on grounds of the protection of industrial and commercial property |
