 |
| German | English |
| falscher Mehltau der Rüben | downy mildew of sugar beet (Peronospora farinosa, Peronospora schachtii) |
| Herzfäule der Rübe | heart rot of beet (mycosphaerella tabifica) |
| Trockenfäule der Rübe | heart rot of beets (mycosphaerella tabifica) |
| Trockenfäule der Rübe | heart rot of beet (mycosphaerella tabifica) |
| Vergilbungskrankheit der Rübe | virus yellows |
| Vergilbungskrankheit der Rübe | yellow virosis of beets |
| Vergilbungskrankheit der Rübe | beet yellows |
| Wurzelbrand der Rübe | blackleg of beet (Phoma betae, Pythium debaryanum) |
| Wurzelbrand der Rübe | root rot of beet (Phoma betae, Pythium debaryanum) |
| Wurzelbrand der Rübe | beet damping-off (Phoma betae, Pythium debaryanum) |
| zuckerhaltige Rübe | half sugar mangel (Beta vulgaris var.altissima f.semisaccharifera) |
| zuckerhaltige Rübe | fodder sugar beet (Beta vulgaris var.altissima f.semisaccharifera) |