Terms containing Ring

Subject	German	English
polygr.	A mit Ring	boll-a
polygr., amer.	A-Ring	a ring
polygr.	A-Ring	a circle
med.	Abbe Ringe	Abbe rings
mech.eng.	abgestumpfter Ring	truncated annular ring
mech.eng.	abwerfbarer Ring	jettisonable belt
IT, dat.proc.	aktueller Rang	current rank
chem.	alizyklischer Ring	alicyclic ring
gen.	am Ring	ringside
chem.	anellierter Ring	fused on nucleus
pharma.	Ansamycine, die einen Naphthalin-ring enthalten	naphtalene-ringed ansamycin
textile	Antiwedge-Ring	antiwedge ring
el.tract.	Antrieb mit schwebendem Ring	floating ring drive
chem.	aromatischer Ring	aromatic ring
phys.	assoziativer Ring	associative ring
gymn.	Aufhängehöhe der Ringe	height of the rings
commun., IT	Ausfallen aus dem Ring	deletion from ring
med.	Balbiani-Ring	Balbiani ring
med.	Balbiani Ringe	Balbiani rings
med.	Ballantyne Ringe	Ballantyne rings
med.	Bandl Ring	Bandl ring
med.	Bandlscher Ring	Braun's ring
med.	Bandlscher Ring	retraction ring
med.	Bandlscher Ring	contraction ring
med.	Bandlscher Ring	constriction ring
med.	Bandlscher Ring	Bandl's ring
met.	Biegefestigkeit eines Ringes	bending strength modulus of a ring
met.	Biegeversuch eines Ringes	bending test of a ring
life.sc.	Bishop-Ring	Bishop's ring
astr.	Bishopscher Ring	Bishop’s ring
industr., construct.	Blockierhebel-Ring	lock ring
ball.bear.	bordfreier Ring	ring without flanges
mech.eng.	Brennkammer-Ring	combustion chamber ring
med.	Brock Ringe	Brock's rings
med.	Brock Ringe	Brock rings
el.	C-Ring	C-ring
med.	Cabot Ringe	Cabot-Schleip ring bodies
med.	Cabot Ringe	Cabot-Schleip rings
med.	Cabotscher Ring	Cabot’s ring
med.	Cabot-Schleip Ringe	Cabot-Schleip rings
med.	Cabot-Schleip Ringe	Cabot-Schleip ring bodies
commun.	Cambridge-Ring	slotted ring
commun., IT	Cambridge Ring	Cambridge digital communication ring
commun.	Cambridge-Ring	Cambridge ring
commun., IT	Cambridge Ring	Cambridge ring
lab.law.	Chef de rang	station waiter
lab.law.	Chef de rang	chef de rang
lab.law.	Commis de rang	commis waiter
lab.law.	Commis de rang	commis de rang
transp.	D-Ring	vent ring
med.	D-Ring	D ring
tech., met.	das Gewicht der Ringe	weight of bundles
industr., construct.	Deckel mit Ring	lid with screw ring
lab.law.	Demi-chef de rang	assistant station waiter
lab.law.	Demi-chef de rang	demi-chef de rang
busin., labor.org.	den Rang bestimmen	to determine the ranking
gen.	Der Herr der Ringe	Lord of the Rings
scub.	der O-ring	o-ring
astr.	Dicke der Ringe	thickness of rings
busin., labor.org.	die besonderen Vorrechte an beweglichen Sachen gehen den allgemeinen Vorrechten im Rang vor	special rights of preference attaching to movables take precedence over general rights of preference
textile	dochtgeschmierter Ring	lubricated ring
med.	Doellinger Ring	Doellinger tendinous ring
med.	Donders Ringe	Donders'rings
med.	Donders Ringe	Donders glaucomatous halo
mech.eng., construct.	Druckmuffen-Ring	compression ring
astr.	dunkler Ring	Crape ring
astr.	dunkler Ring	ring C
astr.	dunkler Ring	dusky ring
astr.	dunkler Ring	gauze ring
astr.	dunkler Ring	Crepe ring
gen.	elliptischer Ring	elliptical support
transp., mech.eng.	enger Ring	ring
gen.	er ringt	he wrestles
gen.	er ringt	he struggles
box.	Erfahrung im Ring	ring craft
math.	faktorieller Ring	unique factorization domain UFD (ZPE-Ring)
gen.	faktorieller Ring ZPE-Ring	unique factorization domain UFD
engin.	Festgehen der Ringe	ring sticking (Kolben)
comp.	flacher Ring	flat ring
phys.	Fraunhoferscher Ring	Fraunhofer circle
chem.	Fuenfgliedriger Ring	five-membered nucleus
fig.	für etw. in den Ring steigen	take up the fight for
commun.	gegendrehender Ring	counterrotating ring
textile	gesinterter Ring	sintered metal ring
chem.	gespannter Ring	strained ring
agric., mech.eng.	gezahnter Ring	spoke wheel
agric., mech.eng.	gezahnter Ring	sprocket-like wheel
agric., mech.eng.	gezahnter Ring	sprocket wheel
agric., mech.eng.	gezahnter Ring	spoke ring
agric., mech.eng.	glatter Ring	flat ring
weightlift.	gleitender Ring	sliding ring
weightlift.	gleitender Ring der befestigenden Fessel	gliding ring of the fixing fetters
astr.	grosser Ring	halo of 46°
med.	Gräfenberg Ring	Gräfenberg's ring
med.	Gräfenberg Ring	Gräfenberg ring
met.	gusseiserner Ring	cast iron ring
el.	Hadron-Elektronen-Ring-Anlage	Hadron Electron Ring Accelerator
phys.	Haidingerscher Ring	Haidinger's ring
phys.	Haidingerscher Ring	equal-inclination interference fringe
phys.	Haidingerscher Ring	equal-inclination fringe
phys.	Haidingerscher Ring	Haidinger's fringe
phys.	Haidingerscher Ring	Haidinger fringe
phys.	Haidingerscher Ring	Haidinger ring
opt.	Haidingerscher Ring	uniform inclination fringe
met.	Haspelrichtung der Ringe	direction of winding of the coils
astr.	heller Ring	bright ring
industr., construct.	Herzhebel-Ring	hammer ring
med.	Huguier Ring	Huguier circle
el.	Hybrid-Ring-Koppler	rat race
el.	Hybrid-Ring-Koppler	hybrid ring
tech.	I-Ring-Dichtung	i-ring seal
gen.	ich rang	I wrestled
gen.	ich ränge	I would wrestle
gen.	ich/er/sie rang	I/he/she wrestled
gen.	ich/er/sie ränge	I/he/she would wrestle
el.	in Ring schalten	to make a ring connection
transp., construct.	innerer Ring	inner ringway
transp., construct.	innerer Ring	inner ring road
transp.	innerstaedtischer Ring	inner relief road
transp.	innerstädtischer Ring	inner relief road
abbr.	intermediate-range ballistic missile	IRBM
agric.	Internationaler Ring für Landarbeit	International Committee of Scientific Management in Agriculture
hi.energ.	Intersecting Storage Ring	Intersecting Storage Ring
law	jeder Gläubiger wird erscheinen nach Rang seiner Forderung	any creditor shall appear according to the rank of his debt
agric.	Kannen-Ring-Rieselkuehler	sparge ring type milk cooler
refrig.	Kannen-Ring-Rieselkühler	sparge ring type milk cooler
med.	Kayser-Fleischer Ring	Kayser-Fleischer ring
med.	Kayser-Fleischer-Ring	Kayser-Fleischer ring
work.fl., IT	klassifikatorischer Ring	classificatory ring
astr.	kleiner Ring	halo of 22°
gen.	Kolok Ring	Kolok washer
phys.	kommutativer Ring	commutative ring
chem.	kondensierte Ringe	condensed rings
med.	kontraktiler Ring	contracticle ring
med.	kontraktiler Ring	contractile ring
industr., construct., chem.	Kugel-Ring-Methode	ball-on-ring test
chem.	KW-Ringe	aliphatic compound
chem.	KW-Ringe	open-chain compound
med.appl.	Landolt-Ring	Landolt's ring
med.appl.	Landolt-Ring	Landolt ring
gen.	Landolt-Ringe	Landolt rings
construct.	Lauf ring	rotary kiln driving section
construct.	Lauf ring des Drehrohrofens	rotary kiln ring
construct.	Lechatelierscher Ring	Lechatelier mould
chem.	leicht spaltbare Ringe	easily opening rings
chem.	leicht spaltbare Ringe	easily opening nuclei
phys.	Lie-Ring	Lie ring
phys.	Liesegangsche Ringe	Liesegang periodic precipitate
phys.	Liesegangsche Ringe	Liesegang rings
phys.	Liesegangsche Ringe	Liesegang banded precipitate
gen.	"light ring"	light ring
stat.	Log-Rang-Test	Mantel-Cox test
gen.	Lufbery Ring	Lufbery circle
gen.	mit jdm. um etw. ringen	war with over
astr.	mittlerer Ring	ring В
astr.	mittlerer Ring	main ring
astr.	mittlerer Ring	middle ring
gen.	nach Luft ringen	gasp
gen.	nach Luft ringen	fight for air
industr., construct., chem.	narbiger Ring	chipped ring
industr., construct., chem.	narbiger Ring	scaly ring
industr., construct., chem.	narbiger Ring	chipped rim
industr., construct., chem.	narbiger Ring	chipped finish
gen.	Newtonsche Ringe	Newton's rings
gen.	Newtonsche Ringe	Newton rings
phys.	Newtonscher Ring	Newton's ring
med.	Newtonscher Ring	Newtons’ ring
met.	niederhängender Ring	suspended ring
mech.eng.	NL-Sensor-Ring	NL sensor ring
tech., mater.sc.	NOL-Ring	NOL ring
mech.eng.	Normenstelle-Luftfahrt-Sensor-Ring	NL sensor ring
environ.	nummerierter Ring	numbered ring
IT, el.	Nut für O-Ring	O-ring groove
gen.	O-Ring	seal ring
mech.eng.	O-Ring	O-ring seal
mech.eng.	O-Ring	doughnut ring
mech.eng.	O-Ring	seal O Ring
forestr.	O-Ring	oring (Dichtring)
gen.	O-Ring	O-ring
forestr.	O-Ring	o - ring (Dichtring)
transp.	O-Ring-Dichtung f	O-ring
tech.	O-Ring-Dichtungsnut	o-ring grove
cycl.	O-Ring-Kette	O-ring chain
sport.	olympischer Ring	Olympic ring
med.	Ott-Ringe	Ott rings
chem.	Oxiran-Ring	oxiran ring
transp.	Pendel-Ring-Verkehr	shuttle loop transit
chem.	Phenol mit einem Ring	one-ring phenol
chem.	Phenol mit einem Ring	monocyclic phenol
phys.	planetarer Ring	planetary ring
transp., tech., law	Prüfung mit einer Ring-Loch-Platte	target test method
met.	Rand oder Ring der Walze	collar of the roll
law	Rang der allgemeinen Vorrechte	general preferences ranking
busin., labor.org.	Rang der allgemeinen Vorrechte	classification of general rights of preference
gen.	Rang der Forderungen	debt ranking
stat., scient.	Rang-Dispersionstest von Moses	Moses rank-like dispersion test
busin., labor.org.	Rang eines Vorrechts	rank of a preferential right
math.	Rang-gewichteter Mittelwert	rank-weighted mean
math.	Rang-randomisierte Tests	rank-randomization tests
math.	Rang-randomisierte Tests	rank-randomisation tests
stat.	Rang-Randomisierungs-Tests	rank-randomization tests
math.	Rang-Scores	rank scores
stat.	Rang-Test	rank tests
stat.	Rang-Verfahren	rankit
med.	Ranvier Ring	Ranvier constricting band
chem.	Raschig-Ring	Raschig ring (Glasring)
refrig.	Raschig-Ringe	raschig rings
hi.energ.	REB-Ring	REB ring
hi.energ.	REB-Ring	relativistic-electron-beam ring
transp.	retroreflektierender Ring	retroflecting ring
law	Richter mit dem nächstniedrigsten Rang nach dem Berichterstatter	judge immediately senior to the Judge-Rapporteur
astr.	22°-Ring	halo of 22°
astr.	46°-Ring	halo of 46°
commun., IT	Ring-Auswahl	spin button
gen.	Ring befreundeter Staaten	ring of friends
phys.	Ring-Bloch-Linie	circular Bloch line
transp.	Ring-Brennkammer	outer combustion liner
met.	Ring des Keilriemens	grommet
construct.	Ring aus Holz einer Senkgrube	lower rim of a sink well
gen.	Ring frei!	Clear the ring!
box.	"Ring frei!"	"ring free!"
industr., construct.	Ring fuer Tagesraste	day jumper ring
industr., construct.	Ring fuer Zwischensperradwippe	ratchet winding wheel swing lever ring
industr., construct.	Ring für Anzeiger-Mitnehmerrad	indicator driving wheel ring
industr., construct.	Ring für Ausloesehebel	unlocking yoke ring
industr., construct.	Ring für Datumkorrektorwelle	date corrector stem ring
industr., construct.	Ring für Datum-Verbindungsrad	date setting wheel ring
industr., construct.	Ring für Kalender-Verbindungsrad	calendar setting wheel ring
agric.	Ring für Kumte	collar ring
industr., construct.	Ring für Minutenanzeiger	minute indicator ring
industr., construct.	Ring für Schwungmasse	oscillating weight ring
industr., construct.	Ring für Stundenstern	hour star ring
industr., construct.	Ring für Tagesausloesehebel	day unlocking yoke ring
industr., construct.	Ring für Weck-Anzeige	alarm indicator ring
industr., construct.	Ring für Weckwerk-Kronrad	alarm crown wheel ring
industr., construct.	Ring für Weckwerk-Zwischensperrad	alarm intermediate ratchet wheel ring
agric.	Ring für Zugtaue	trace ring
gen.	Ring-Kaiserfisch Pomacanthus annularis	annularis angel
tech.	Ring Kaliber	ring gauge
mech.eng.	Ring-Kegellager	tapered roller bearing
mech.eng.	Ring-Kegellager	taper roller bearing
chem.	Ring-Ketten-Tautomerie	ring-chain tautomerism
tech., el.	Ring-Konfiguration	multipoint-ring configuration
mech.eng.	Ring-Kugellager	radial ball bearing
mech.eng.	Ring-Kugellager	ball journal bearing
mech.eng.	Ring-Kugellager	annular ball bearing
transp.	Ring-Loch-Platte	"ring and spot" target
brit.	Ring-Maulschlüssel	combination spanner
gen.	Ring-Maulschlüssel	combination wrench
industr., construct.	Ring mit Feder	spring-type cap
industr., construct.	Ring mit Feder	spring cap
industr., construct.	Ring mit Gewinde	screw ring
agric., mech.eng.	Ring mit konischer Arbeitsfläche	ring with edge-shaped rim
agric., mech.eng.	Ring mit konischer Arbeitsfläche	ring with raised centre rib
fin.	Ring mit Mittelsteg	ring with centre bar
box.	Ring mit Podium	ring on platform
box.	Ring mit Podium	ring with platform
mun.plan.	Ring mit Rolle	runner ring
industr., construct.	Ring mit Schaft	ring with stud connections
agric., mech.eng.	Ring mit scharfer Außenkante	ring with raised centre rib
agric., mech.eng.	Ring mit scharfer Außenkante	ring with edge-shaped rim
life.sc.	Ring mit Zersetzungen,Veränderungen	alteration halo
mech.eng.	Ring-Nadellager	needle bushing
mech.eng.	Ring-Nadellager	needle roller bearing
mech.eng.	Ring-Nadellager	needle bearing
commun., IT	Ring-Nebenstellen-Netz	circular extension network
mech.eng.	Ring-Pendellager	self-aligning ball journal
mech.eng.	Ring-Pendellager	self-aligning radial ball bearing
mech.eng.	Ring-Pendellager	self-aligning ball bearing
el.	Ring-Perle-Gateaufbau	ring-dot gate structure
mech.eng.	Ring-Rillenlager	deep-groove ball-bearing
nucl.phys.	Ring-Scherzelle	ring shear cell
mech.eng.	Ring-Schräglager	angular contact ball bearing
mech.eng.	Ring-Schräglager	radial angular contact ball bearing
IT	Ring-Steckdose	ring connector socket
transp., coal.	Ring-Struktur	ring structure
mech.eng.	Ring-Tonnenlager	spherical roller bearing
mech.eng.	Ring-Tonnenlager	radial spherical roller bearing
mech.eng.	Ring-Tonnenlager	self-aligning roller bearing
mech.eng.	Ring-Tonnenlager	barrel bearing
industr., construct.	Ring-Uhr	watch mounted in a ring
life.sc.	Ring um den Nebenmond	paraselenic circle
life.sc.	Ring um die Nebensonne	parhelic circle
life.sc.	Ring um die Nebensonne	mock-sun ring
chem.	Ring und Kugel	ring and ball
patents.	Ring- und Präsentationsmappen	ring and presentation binders
construct.	Ring- und Scheibendübel	split ring connector
stat., scient.	Ring-Verteilung	girdle distribution
grass.hock.	Ring von 5,08 cm	ring with an interior diameter of two inches
econ.	Ring von Kraftfahrzeughaltern	car pool
el.	Ring von Strahlungselementen	ring of radiating elements
mech.eng.	Ring-Zylinderlager	straight roller bearing
mech.eng.	Ring-Zylinderlager	cylindrical roller bearing
mech.eng.	Ring-Zylinderlager	parallel-roller bearing
gen.	Ringe des Saturns	rings of Saturn
industr., construct.	Ringe und Blechunterlagen für Zwirnerei	rings and fasteners for twisting
med.	rollender Ring	rolling circle
anal.chem.	rotierende Scheibenelektrode mit Ring	rotating-ring disk electrode
textile	schmierungsfreier Ring	unlubricated ring
commun., IT	Schrumpfen des Ringes	deletion from ring
med.	Schröderscher Ring	Braun's ring
med.	Schröderscher Ring	contraction ring
med.	Schröderscher Ring	retraction ring
med.	Schröderscher Ring	constriction ring
med.	Schröderscher Ring	Bandl's ring
el.	schwebender Ring	floating ring
chem.	sechsgliedriger Ring	six-membered nucleus
box.	Seile des Ringes	ring cordage
box.	Seile des Ringes	ring ropes
box.	Seilenwerk des Ringes	ring cordage
box.	Seilenwerk des Ringes	ring ropes
box.	Seilwerk des Ringes	ropes of ring
box.	Seilwerk des Ringes	cordage of ring
ed.	's-Gravesande'scher Ring	's-Gravesande ring
phys.	Sigma-Ring	countably additive algebra
commun.	Slotted-Ring	slotted ring
commun.	Slotted-Ring	Cambridge ring
IT	slotted-ring-Netz	time-slotted ring local area network
IT	slotted-ring-Netz	slotted ring local area network
IT	slotted-ring-Netz	SR-LAN
IT	slotted ring system	slotted ring local area network
IT	slotted ring system	time-slotted ring local area network
IT	slotted ring system	SR-LAN
agric., mech.eng.	sternförmiger Ring	star wheel
agric., mech.eng.	sternförmiger Ring	digger wheel
trav.	Stift mit Ring	ice piton
trav.	Stift mit Ring	pingbolt
life.sc.	taxonomischer Rang	taxonomic rank
life.sc.	taxonomischer Rang	taxonomic level
IT	Token-Ring-Netz	token-passing ring access method
commun., IT	Token-Ring-Netz	token ring single LAN
commun.	Token-Ring-Netz	token ring network (one in which a token providing access is passed sequentially from station to station; LAN to IEEE 802.5)
IT	Token-Ring-Netz	token ring access method
comp.	Token-Ring-Netz	token ring (network)
comp.	Token-Ring-Netzwerk	token ring (network)
life.sc., agric.	traumatischer Ring	traumatic zone
life.sc., agric.	traumatischer Ring	traumatic ring
transp.	Träger-Ring	mounting ring
AI.	Tu ring-entscheidbares Prädikat	Turing-decidable predicate
tech.	U-Ring	u-ring
tech.	U-Ring-Absaugung	U-ring leakoff
gen.	ummantelter O-Ring	encapsulated O-ring
hobby, transp.	V-Ring	V ring
commun.	V-Ring-Antenne	V ring antenna
gen.	Ventil-O-Ring	valve O-ring
IT	Verbinder eines Ringes	ring connector plug
gen.	verknäuelter Ring aus DNA	closed loop of DNA
mech.eng.	verstellbarer Ring	screw clamp
mech.eng.	verstellbarer Ring	adjustable clamp
health.	viergliedriger Ring	four-member ring
auto.	VT-Ring	VT ring (Nfz)
law, social.sc.	Weisser Ring	White Ring
mech.eng.	zu einem Ring geschlossene Schraubenfeder	garter spring
met.	zum Ring gebogene T-Träger	circular T-bearers
industr., construct.	Zwischenkronrad-Ring	intermediate crown wheel ring
mech.eng., construct.	Zylinderhals-Ring	cylinder neck ring
med.	zytoplasmatischer Ring	cytoplasmic ring
astr.	äusserer Ring	ring A
astr.	äusserer Ring	outer ring